NUTEKI’S MISSION is to rock the world of youth by music. NUTEKI is a group of the last enthusiasts in the world where everything can be brought and sold. Living in a harsh world, they still believe in their dream.
Every song of NUTEKI is a real call for action and change, a call to remain one’s strong personality and creativity. NUTEKI bring a new vision of the world, new feelings, new culture and lifestyle. These guys represent dreams and hopes of ambitious youth. They don’t want to be just musicians or another cover band. The goal of their life is to bring hope and give confidence that one can do what he or she loves and dreams about.
THE STORY OF NUTEKI:
The band was formed in November 2007 by Mikhail Nokarashvili (lead vocals) and Kirill Matushenko (vocals). In short time these talented guys rocked Belarusian music industry. Their songs got into the playlists of Belarusian radio stations; they perform at one stage with top Belarusian music stars. Mikhail and Kirill decide to move to Moscow, Russia, to gain even more success. The rest participants of the band don’t support the idea and stay in Belarus.
In Moscow the band gets a new life. Sergey Shubin (keyboards) is the first to join in. Then guys get acquainted with Andrey Ivanov, a graduate from the Moscow Music College. Alexandr Gerasimov (guitar) joins the band when he’s only 16, but in some time he leaves the band and gives way to a talented guitarist Igor Narbekov. Having won the Moscow Music Festival “Destined to Be Number One”, NUTEKI made a 47-date tour across Russia. During the tour the band welcomes Dmitriy Bezborody (bass guitar).
NUTEKI’s motto is “Shows must be performed the way people would be interested to see them even with no audio.”
Дни Километры
Nuteki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
О том, что вот так лучше, но не сейчас
Мы знаем, что путь есть, но он не для нас
Всё проще, ты знаешь!
Не слушай людей вокруг
Бывает - был враг, а сегодня - друг
И если так трудно - закрой глаза
Не бойся, я рядом
И дни - километры за стеклом
И там где ты - там и есть мой дом
И я знаю, и ты знаешь
Что выбора нет, мы так живём!
Да, многого нет, но мы вдвоём!
Понимаю, понимаешь
На вздохах эмоций нет
И снова на выдохах без побед
Так долго пытаясь понять секрет
Всё поняли, сразу
Любовь не остановить, как волны
Зачем что-то говорить, так громко
Прощать можно научить
Ты знаешь, так просто
И дни - километры за стеклом
И там где ты - там и есть мой дом
И я знаю, и ты знаешь
Что выбора нет, мы так живём!
Да, многого нет, но мы вдвоём!
Понимаю, понимаешь
Дни - километры за стеклом
Там где ты - там и есть мой дом
Я знаю, и ты знаешь
Что выбора нет, мы так живём!
Многого нет, но мы вдвоём!
Понимаю, понимаешь
И дни - километры за стеклом
И там где ты - там и есть мой дом
И я знаю, и ты знаешь
Что выбора нет, мы так живём!
Да, многого нет, но мы вдвоём!
Понимаю, понимаешь
Я знаю, ты знаешь
Понимаю, понимаешь
Я знаю, ты знаешь
Понимаю, понимаешь
The song "Дни Километры" by Nuteki talks about a relationship that is full of challenges and hardships. The song advises the listener not to listen to people around them who may discourage them from pursuing their dreams. The song acknowledges that their journey may not be easy, but they must keep pushing forward and not let the obstacles discourage them. The chorus reaffirms that the distance that has come between them does not determine the love they share, and despite the challenges, they will still find a way to be together.
The lyrics are emotional and relatable, speaking to the heart of anyone who has ever struggled to navigate a difficult relationship. The lines, "На вздохах эмоций нет, И снова на выдохах без побед" express the frustration of feeling like progress is never made, and the relationship is stuck in a cycle of conflict. However, the song encourages the listener to hold on to hope and keep working towards a resolution.
Overall, "Дни Километры" is a song that speaks to the complexities of love and relationships, reminding us that despite the challenges, we can always find a way to make it work.
Line by Line Meaning
Не нужно обидных фраз
We shouldn't say hurtful things
О том, что вот так лучше, но не сейчас
About how things could be better, but not right now
Мы знаем, что путь есть, но он не для нас
We know there's a path, but it's not meant for us
Всё проще, ты знаешь!
It's all simpler than you think!
Не слушай людей вокруг
Don't listen to people around us
Бывает - был враг, а сегодня - друг
Sometimes an enemy becomes a friend
И если так трудно - закрой глаза
And if it's so hard, just close your eyes
Не бойся, я рядом
Don't be afraid, I'm here
И дни - километры за стеклом
And days are like kilometers behind the window
И там где ты - там и есть мой дом
And where you are is where my home is
И я знаю, и ты знаешь
And I know, and you know
Что выбора нет, мы так живём!
There's no choice, that's how we live!
Да, многого нет, но мы вдвоём!
Yes, there's not much, but we're together!
Понимаю, понимаешь
I understand, you understand
На вздохах эмоций нет
There are no emotions in sighs
И снова на выдохах без побед
And again on exhales without victory
Так долго пытаясь понять секрет
Trying for so long to understand the secret
Всё поняли, сразу
We understood everything right away
Любовь не остановить, как волны
Love can't be stopped, like waves
Зачем что-то говорить, так громко
Why say something so loudly?
Прощать можно научить
One can learn to forgive
Ты знаешь, так просто
You know, it's that simple
Я знаю, ты знаешь
I know, you know
Понимаю, понимаешь
I understand, you understand
Contributed by Makayla I. Suggest a correction in the comments below.