Drei Jahre lang
Juliane Werding Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jetzt sperren sie die Zelle auf
Dann beginnt der vorgeschrieb'ne Tageslauf.
Und für mich fängt ohne dich ein neuer Morgen an
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang.
Hier sitz' ich und schreib' an dich den ersten Brief
Mir geht's gut
Ich mach' mir Mut
Denk' positiv.
Und ich sag' mir jeden Tag
Daß uns nichts trennen kann
Scheint uns heut' auch die Ewigkeit drei Jahre lang.
Und jede Nacht komm' ich I'm Traum zu dir und sag':
Ich word' auf dich warten bis zum letzten Tag.
Hier bei uns nimmt alles den gewohnten Lauf
Tom macht jetzt um sieben schon die Kneipe auf.
Manchmal sitz' ich da
Seh' stumm die alten Freunde an
Und sag' mir
Daß ich stark sein muß
Drei Jahre lang.
Glaub' daran - so wie ich - daß uns nichts trennen kann
Scheint uns heut' auch die Ewigkeit drei Jahre lang.
Und jede Nacht komm' ich I'm Traum zu dir und sag':
Ich word' auf dich warten bis zum letzten Tag.
Zehn Uhr nachts
Jetzt verlöscht das Licht bei dir
Do machst deine Augen zu und träumst von mir.
Und für mich fängt ohne dich die große Sehnsucht an
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang.
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang.
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang.
The song "Drei Jahre lang" by Juliane Werding is a ballad about a woman who is in prison for three years and misses her loved one who is outside. The first verse describes the beginning of her day in prison, where the routine is already set, but she has to face each new day without her love. The chorus emphasizes how their eternity of three years without each other has begun, and she tries to stay positive and keep a strong mentality.
The second verse is about her writing her first letter to her beloved while trying to reassure herself that everything will be alright. She dreams of seeing him every night and promises to wait for him until the last day. The third verse is about her daily life in prison, where everything stays the same while she tries to stay strong and think of her love. The chorus is repeated, and at the end, she talks about the loneliness she feels every night when her love is not with her.
The lyrics are touching and reveal the woman's pain and longing for her love during her time in prison. The song highlights the strength of their relationship and how it can endure the hardships of being separated for three years.
Line by Line Meaning
Sechs Uhr früh
It's 6am, the cell door is opened for me, and my prescribed daily routine begins.
Jetzt sperren sie die Zelle auf
The prison guards are opening my cell door at this moment.
Dann beginnt der vorgeschrieb'ne Tageslauf.
My regulated daily routine commences thereafter.
Und für mich fängt ohne dich ein neuer Morgen an
A new day starts for me without you by my side.
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang.
While we are apart, three years seem like an eternity for us.
Hier sitz' ich und schreib' an dich den ersten Brief
I'm sitting here writing my first letter to you.
Mir geht's gut
I am doing well.
Ich mach' mir Mut
I am trying to stay positive and motivate myself.
Denk' positiv.
I'm trying to think positively.
Und ich sag' mir jeden Tag
I tell myself every day.
Daß uns nichts trennen kann
That nothing can come between us.
Scheint uns heut auch die Ewigkeit drei Jahre lang.
Even though it may feel like an eternity today.
Und jede Nacht komm' ich I'm Traum zu dir und sag':
Every night in my dreams, I come to you and say:
Ich word' auf dich warten bis zum letzten Tag.
I will wait for you until the very end.
Hier bei uns nimmt alles den gewohnten Lauf
Things around here continue as usual.
Tom macht jetzt um sieben schon die Kneipe auf.
Tom opens the pub at 7am.
Manchmal sitz' ich da
Sometimes I sit there.
Seh' stumm die alten Freunde an
Silently observing old friends.
Und sag' mir
And I tell myself.
Daß ich stark sein muß
That I must be strong.
Drei Jahre lang.
For three years.
Glaub' daran - so wie ich - daß uns nichts trennen kann
Believe, like I do, that nothing can come between us.
Und jede Nacht komm' ich I'm Traum zu dir und sag':
And every night in my dreams, I come to you and say:
Ich word' auf dich warten bis zum letzten Tag.
I will wait for you until the very end.
Zehn Uhr nachts
At 10pm.
Jetzt verlöscht das Licht bei dir
The light is turned off where you are.
Do machst deine Augen zu und träumst von mir.
You close your eyes and dream of me.
Und für mich fängt ohne dich die große Sehnsucht an
For me, the intense longing starts without you.
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang.
For us, three years seem like an eternity.
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang.
For us, three years seem like an eternity.
Für uns zwei ist die Ewigkeit drei Jahre lang.
For us, three years seem like an eternity.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: HARALD STEINHAUER, MICHAEL KUNZE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kurtgebgern7910
Jemanden zu vermissen, ist qualvoll.
Jemanden zu hassen, ist leicht.
Jemanden zu vergessen, dauert das ganze Leben.
Es gibt Momente im Leben, wo du jemanden so sehr vermisst, dass du ihn aus deinen Träumen entführen möchtest um ihn wirklich zu umarmen! Man kann jemanden lieben, der einem wehtut, aber man kann niemanden wehtun den man liebt!
Eines Tages fragst du mich wen ich mehr Liebe: Dich oder mein Leben? Dann sage ich: mein Leben und du verlässt mich ohne zu wissen das du mein Leben bist! Als ich Dich sah,hatte ich Angst Dich kennen zulernen!
Als ich Dich kannte, hatte ich Angst,Dich zu küssen! Als ich Dich küsste,hatte ich Angst, Dich zu lieben! Jetzt liebe ich Dich und habe Angst Dich zu verlieren!
V.g Kurt Gebgern
@wolfganglang3126
Einfach toll. Eine Frau mit so einer Stimme und solchen Liedern gibt es nicht mehr. Sehr schade. Ich höre sie heute noch sehr gerne und ich bin inzwischen über 70.
@achimmeuer746
Keiner der heutzutage sogenannten Stars wäre imstande solche Lieder zu schreiben und mit solch einer genialen Stimme wie Juliane zu singen.
Das Beste was es gibt 👍👍👍
@kawodi1
Du hast vollkommen recht. Ich könnte es nicht besser ausdrücken. Sie ist (bzw. war damals) absolut großartig!! Damals war der deutsche Schlager noch toll. Und Juliane war damals mit Abstand eine der besten. Leider gibt es heute keinen deutschen Schlager mehr. Und das was sich dafür hält (oder sich so bezeichnet) ist einfach grauenvoll. Keine Melodie, kein Rhythmus, kein gar nichts.
@andreazimmer1299
Stimmt ganz anders Zeit, Musikmässig,,soviel in Texten und normale Bühnenshow, nenn ich das mal so, nicht das übermäßige Getue, wie es die letzten Jahre war, obwohl ich schon lange keine deutschen Musikshows geschaut hab
@janpracht6662
Heutzutage gibt man Helene Fischer im ZDF einen ganzen Abend, damit sie ihren überdrehten Zirkus abziehen kann. Das hätte Juliane Werding damals nicht nötig gehabt, ihre Musik sprach ohne großes Theater für sich.
@andreazimmer1299
@@janpracht6662 genau denk ich auch so, bin kein Helene Fischer Fan, schon lang nicht mehr deutsche Schlager
@mikebunge6617
I miss you ,hab dich vorher verschmäht 👍👍👍
@axelhager4773
Juliane Werding kann unter den deutschen Künstlern gar nicht hoch genug eingestuft werden: Starke Persönlichkeit mit
wunderbarer Stimme und aus dem Leben gegriffenen Texten und - einer Weiblichkeit, der sich die Männerwelt nicht entziehen
kann. Im Vergleich zu heutigen Darbietungen absolut Gold wert!!! ❤👍💯
@martindewilde9478
Mooie compositie. Knap arrangement! Mooi lied. Knap gezongen! Super! Knappe zangeres!
@user-vz8zj1xs5g
Ohne dich fengt für mich ein neues Leben an