Summer Crane
The Avalanches Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Um, j'ai froid, um
Um, j'ai froid, um
Um, j'ai froid, um
Um, j'ai froid, um, oh
Um, j'ai froid, um, oh
Um, j'ai froid, um, oh
Um, j'ai froid, um, oh
Um, j'ai froid, um, oh
Excusez-moi, ouais!
The lyrics to The Avalanches's song "Summer Crane" are quite short and repetitive. The lyrics consist of someone saying "Um, j'ai froid" which translates to "Um, I'm cold" in French. The repetition of this phrase, along with the "um" and "oh" sounds, creates a sense of discomfort and unease. The phrase "excusez-moi" at the end of the lyrics means "excuse me" in French and adds to this feeling of unease, as if the singer is apologizing for their discomfort or for something else entirely.
An interesting aspect of the lyrics is the use of French. The Avalanches are an Australian group, so the use of a foreign language adds a layer of mystery and intrigue to the song. The repetition of the phrase "Um, j'ai froid" also creates a sense of déjà vu or a sense of being stuck in a loop, which adds to the surreal and dreamlike atmosphere of the song. It's unclear who the singer of the lyrics is and what their intentions are, which adds to the ambiguity and open-endedness of the song.
Line by Line Meaning
Um, j'ai froid, um
I feel cold, expressing discomfort
Um, j'ai froid, um
I feel cold, expressing discomfort
Um, j'ai froid, um
I feel cold, expressing discomfort
Um, j'ai froid, um, oh
I feel cold and am surprised by it
Um, j'ai froid, um, oh
I feel cold and am surprised by it
Um, j'ai froid, um, oh
I feel cold and am surprised by it
Um, j'ai froid, um, oh
I feel cold and am surprised by it
Um, j'ai froid, um, oh
I feel cold and am surprised by it
Excusez-moi, ouais!
Excuse me, yeah!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ROBERT CHATER, BOBBY LEE TRAMELL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Retro
on Flight Tonight
Avalanche rock, avalanche rock
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
And she wicked, and she wicked, and she wicked
(Is that what you think?) (Is that what you think?) (yes!)
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
And she wicked, and she wicked, and she wicked
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
Wicked, and she wicked, and she wicked and she wicked...
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
And she wicked, and she wicked, and she wicked
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
Here we go! Ya! Yo!
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
I need to book a flight tonight, ahh, and
Word up, here we go
Yo. ahh. yo, yo, for DJ Dexter
Here's the Saian Supa Crew, like from Paris!
Hey Ya!
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked (here we go!)
And she wicked, and she wicked, and she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
She wicked, she wicked, she wicked
And she wicked, and she wicked, and she wicked