La Rosa De Los Vientos
Mägo de Oz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y el agua de la constancia
Brotará en ti una flor y su aroma y su calor
Te arroparán cuando algo vaya mal
Si siembras un ideal en la tierra del quizás
Y lo abonas con la envidia
Será difícil arrancar la maldad
De tu alma se ha hecho raíz
Y que mi luz te acompañe
Pues la vida es un jardín
Donde lo bueno y lo malo se confunden y es humano
No siempre saber elegir
Y si te sientes perdido
Con tus ojos no has de ver
Hazlo con los de tu alma y encontrarás la calma
Tu rosa de los vientos seré
Si siembras una amistad, con mimo plántala
Y abónala con paciencia
Pódala con la verdad y trasplántala con fe
Pues necesita tiempo y crecer
Si te embriagas de pasión y no enfrías tu corazón
Tartamudearán tus sentidos y quizás
Hablará solo el calor y no la razón
Es sabio contar hasta diez
Y que mi luz te acompañe
Pues la vida es un jardín
Donde lo bueno y lo malo se confunden y es humano
No siempre saber elegir
Y si te sientes perdido
Con tus ojos no has de ver
Hazlo con los de tu alma y encontrarás la calma
Tu rosa de los vientos seré
The lyrics of Mago de Oz's "La Rosa De Los Vientos," or "The Compass Rose," offer sage advice on how to navigate life's challenges. The song is full of metaphors, comparing life to a garden that needs careful tending, and emotions to flowers that need nurturing. The first verse suggests that by planting the seed of hope and watering it with love and persistence, one can cultivate a beautiful flower that will provide comfort in difficult times. However, if one allows envy to take root, it becomes like a weed that's hard to uproot, poisoning the soul.
The second verse speaks of the importance of cultivating true friendship, which requires patience, honesty, and faith to thrive. And while passion can be intoxicating, it can also cloud judgment and make one speak only with their heart and not their mind. Thus, it's wise to take a moment to collect oneself before making any hasty decisions.
The chorus emphasizes the need to seek clarity amidst life's complexities, to look not only with one's eyes but also with one's soul. The singer offers to be someone's compass rose, providing guidance in times of confusion and doubt, as long as that person is willing to tend to their own inner garden carefully.
Overall, "La Rosa De Los Vientos" teaches that life is a precious gift, but one that requires constant care and attention to flourish. It encourages listeners to have hope, be kind, practice patience, and seek wisdom, reminding us that no matter how lost we may feel, there's always a way to find our bearings and steer towards a brighter future.
Line by Line Meaning
Si siembras una ilusión y la riegas con tu amor
If you plant a dream and water it with love
Y el agua de la constancia
And with the waters of perseverance
Brotará en ti una flor y su aroma y su calor
A flower will grow and its aroma and warmth
Te arroparán cuando algo vaya mal
Will comfort you when something goes wrong
Si siembras un ideal en la tierra del quizás
If you plant an ideal in the land of uncertainty
Y lo abonas con la envidia
And fertilize it with envy
Será difícil arrancar la maldad
It will be difficult to uproot the evil
De tu alma se ha hecho raíz
As it has taken root in your soul
Y que mi luz te acompañe
And may my light accompany you
Pues la vida es un jardín
For life is a garden
Donde lo bueno y lo malo se confunden y es humano
Where good and bad are confused and human
No siempre saber elegir
Not always knowing which to choose
Y si te sientes perdido
And if you feel lost
Con tus ojos no has de ver
You shouldn't rely on your eyes
Hazlo con los de tu alma y encontrarás la calma
Use the eyes of your soul and you will find peace
Tu rosa de los vientos seré
I will be your compass
Si siembras una amistad, con mimo plántala
If you plant a friendship, do it with care
Y abónala con paciencia
And fertilize it with patience
Pódala con la verdad y trasplántala con fe
Prune it with truth and transplant it with faith
Pues necesita tiempo y crecer
For it needs time to grow
Si te embriagas de pasión y no enfrías tu corazón
If you're drunk with passion and don't cool down your heart
Tartamudearán tus sentidos y quizás
Your senses will stutter and maybe
Hablará solo el calor y no la razón
Only heat will speak, not reason
Es sabio contar hasta diez
It's wise to count to ten
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Sergio Cisneros Anguita, Francisco Javier Gomez De La Serna Alvarino, Jesus Maria Hernandez Gil, Juan Carlos Marin Lopez, Jose Mario Martinez Arroyo Gonzalez, Sergio Martinez Rubio, Fernando Ponce De Leon Abellan, Carlos Prieto Guijarro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ceciliagiraldobarbudo3219
Estamos por aquí!!! 😁🤩
2023 y sigue siendo una de las mejores canciones de Mago de Oz.
Exitazo total...
Dedicada al amor de mi vida, mi bello Stefano.
Siempre estas en los pensamientos de Mamá!!!! 🥰🥰🥰🥰
@deicychue9714
Estamos acá, cecilia por gracia infinita seguimos escuchando este temaso de rola,!
@clienteCastro-ny8lv
@@deicychue9714qq qq qqq y q qq qq qqq qqq es un q qq qq qqqqqqqqqq qqq que es un juego de acción en el que el objetivo
@jersonrafaelhuamanilara3785
Saben amigos, esta canción siempre se la canto a mi pequeña cuando ya esta apunto de dormir, voy meciéndola hasta que llega al sueño profundo mientras voy cantando este hermoso tema, aun cuando estaba en el vientre de mama, se la cantaba cuando estaba muy inquieta dando pataditas, se lo seguiré cantando incluso en su quinceañero o cuando llegue a casarse, quien diría que una canción que dura unos pocos minutos marcara mi vida para siempre.
saludos desde PERU
@Lukyan26
Tengo 15 años, y recuerdo que cuándo era muy pequeño mis papás me cantaban con dulzura "Duerme", ahora tenemos gustos un poco distintos, pero mägo siempre nos une y disfrutamos de éstas canciones juntos, entiendo el sentimiento :") ✨✨
@estrellitar.f2192
que lindo
@isaaccabezas8170
Tm n
@dariodx1222
q padre wn... neta
@emilioquintero1218
Que agradable sujeto y buen papá.
@fabianandreszapatajaramill6406
Alguien en el 2022 escuchandola, esta canción jamás morirá. Que viva mago de Oz por siempre🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘