Palabras
Árbol Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
la unica verdad,
la que no quiero ver,
la que no quiero mas.
Existe otra version,
hay otra realidad,
te vamos a mostrar,
que empieza en los de...
Las acciones no pueden evitarse.
La unica version,
la que no quiero mas,
hay otra realidad,
que empieza en los de...
Las palabras no pueden callarse.
Las acciones no pueden evitarse.
(Nada que nadie quiere pensar,
buscar y esconden queriendo encontrar,
las cosas que no se ven, si no podes hablar)
Las palabras no pueden callarse.
Las acciones no pueden evitarse.
Las palabras no pueden callarse.
Las acciones no pueden evitarse.
(Nada que nadie quiere pensar,
buscar y esconden queriendo encontrar,
las cosas que no se ven, si no podes hablar)
The song "Palabras" by Árbol talks about the importance of speaking up and how not expressing oneself can lead to a distorted reality. The first stanza talks about how there is only one version of truth that the singer doesn't want to see anymore. However, there is another version of reality that will be shown to everyone starting with "los de" (them). The second stanza reiterates the importance of words and action, how one cannot be silenced and the other cannot be avoided.
The repetition of the lines "Las palabras no pueden callarse" (Words cannot be silenced) and "Las acciones no pueden evitarse" (Actions cannot be avoided) throughout the song strengthens the message of the importance of speaking and acting in the face of injustice. The chorus is a reminder to not ignore what is happening and to take action.
The line "buscar y esconden queriendo encontrar, las cosas que no se ven, si no podes hablar" (searching and hiding, wanting to find the things that cannot be seen if you cannot speak) highlights how not expressing oneself can lead to suppression of hidden truths and injustices. In summary, the song is urging the listener to speak up and take action no matter the circumstances.
Line by Line Meaning
La unica version,
There is only one version,
la unica verdad,
the only truth,
la que no quiero ver,
the one I don't want to see,
la que no quiero mas.
the one I don't want to deal with anymore.
Existe otra version,
But there is another version
hay otra realidad,
there is another reality,
te vamos a mostrar,
we are going to show you,
que empieza en los de...
which starts with those who...
Las palabras no pueden callarse.
Words cannot be silenced.
Las acciones no pueden evitarse.
Actions cannot be avoided.
Nada que nadie quiere pensar,
Nothing that no one wants to think about,
buscar y esconden queriendo encontrar,
Searching and hiding, wanting to find,
las cosas que no se ven, si no podes hablar
The things that can't be seen, if you can't speak.
Las palabras no pueden callarse.
Words cannot be silenced.
Las acciones no pueden evitarse.
Actions cannot be avoided.
Las palabras no pueden callarse.
Words cannot be silenced.
Las acciones no pueden evitarse.
Actions cannot be avoided.
Nada que nadie quiere pensar,
Nothing that no one wants to think about,
buscar y esconden queriendo encontrar,
Searching and hiding, wanting to find,
las cosas que no se ven, si no podes hablar
The things that can't be seen, if you can't speak.
Contributed by Oliver T. Suggest a correction in the comments below.
Legs SOPA
de algún modo así son los grandes canales de TV y los grandes diarios también. Todo aquel que se manifieste contra los poderes, que diga la verdad, es visto como "terrorista" o "violentista". En mi país, esos medios abundan por doquier. Saludos desde Chile!
Agustina Aller
Y después de esta canción se debe escuchar "el mismo canal" de NTVG
Diego Vega
temazo, y este tema del 2007, me suena MUY PARECIDO A NEVER MISS A BEAT DE KAISER CHIEF tema de un disco del 2008, o sea un año después del disco de árbol, puede que los ingleses se hayan inspirado en árbol? puede que "Le hayan hecho un homenaje" pero en estos casos jamas lo admitirian
Darío Canals
TN en todo su esplendor :P
megy87
Los políticos
Waly Stifler #SUSCODA
De hecho, son todos los medios de comunicación... manipuladores y embrolleros
Matias Robert
jajajajaja, 10 p tu comentario che.
La Cueva de Ródo
QUE MENSAJE QUE TIENE ESTE TEMA Y EL VIDEO,MUY BUENO,GENIAL ARBOL!
DJAxel2014
Que buen video!! al final los de arbol se entregan para salvar al chico que lo toman de rehen.
JB Lopez
great song and video, mucha acción y emoción!