Черный кот
Браво Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И кота ненавидел весь дом.
Только песня совсем не о том,
Как не ладили люди с котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот -
Целый день во дворе суета:
Прогоняют с дороги кота.
Только песня совсем не о том,
Как охотился двор за котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот -
Только черному коту и не везет.
Даже с кошкой своей за версту
Приходилось встречаться коту.
Только песня совсем не о том,
Как мурлыкали кошка с котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот -
Только черному коту и не везет.
Этот кот от усов до хвоста
Был черней, чем сама чернота.
Да и песенка в общем о том,
Как обидно быть черным котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот -
Только черному коту и не везет.
Только черному коту и не везет.
Только черному коту и не везет.
The song “Черный кот” (“Black Cat”) by Браво tells the story of a black cat who lives around the corner and is hated by the entire house. The lyrics describe how people in the yard are busy chasing the cat away from the road throughout the day. However, the song is not really about the conflict between the cat and people, nor about how the cat was treated by others. Instead, it's about the misfortune that follows black cats, as it's believed that crossing paths with a black cat brings bad luck.
The second verse talks about how the cat had to meet his own kind even when being miles apart from other felines. The third verse emphasizes the cat's blackness, stating that he was blacker than anything you could imagine. The chorus repeats the idea that it's never good luck if a black cat crosses your path. Overall, the lyrics of “Черный кот” express sympathy towards the cat and his difficulties due to superstition.
Line by Line Meaning
Жил да был черный кот за углом.
Once lived a black cat around the corner.
И кота ненавидел весь дом.
The whole house hated the cat.
Только песня совсем не о том, Как не ладили люди с котом.
But the song is not about how people didn't get along with the cat.
Говорят, не повезет, Если черный кот дорогу перейдет, А пока наоборот - Только черному коту и не везет.
They say it's bad luck if a black cat crosses your path, but in this case, only the black cat has bad luck.
Целый день во дворе суета: Прогоняют с дороги кота.
All day long, there's a commotion in the courtyard as people chase the cat from the road.
Только песня совсем не о том, Как охотился двор за котом.
But the song is not about the courtyard's hunt for the cat.
Даже с кошкой своей за версту Приходилось встречаться коту.
The cat even had to encounter his own cat for miles.
Только песня совсем не о том, Как мурлыкали кошка с котом.
But the song is not about how the cat and his cat purred together.
Этот кот от усов до хвоста Был черней, чем сама чернота.
This cat was blacker than black from whiskers to tail.
Да и песенка в общем о том, Как обидно быть черным котом.
And the song is generally about how unpleasant it is to be a black cat.
Говорят, не повезет, Если черный кот дорогу перейдет, А пока наоборот - Только черному коту и не везет.
They say it's bad luck if a black cat crosses your path, but in this case, only the black cat has bad luck.
Только черному коту и не везет.
Only the black cat has no luck.
Только черному коту и не везет.
Only the black cat has no luck.
Только черному коту и не везет.
Only the black cat has no luck.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gtrfmusic
Жил да был черный кот за углом.
И кота ненавидел весь дом.
Только песня совсем не о том,
Как не ладили люди с котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот –
Только черному коту и не везет.
Целый день во дворе суета:
Прогоняют с дороги кота.
Только песня совсем не о том,
Как охотился двор за котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот –
Только черному коту и не везет.
Даже с кошкой своей за версту
Приходилось встречаться коту.
Только песня совсем не о том,
Как мурлыкали кошка с котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот –
Только черному коту и не везет.
Этот кот от усов до хвоста
Был черней, чем сама чернота.
Да и песенка в общем о том,
Как обидно быть черным котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот –
Только черному коту и не везет.
@viktor_tsoy_v_nashikh_serdcah
Спасибо вам,
Браво,
КИНО,
Сектор газа,
Ария,
КиШ,
Звуки МУ,
Земфира,
ГрОб,
Нервы,
Наутилус Помпилиус,
Пикник,
Мумий тролль,
Сабатон,
Металлика,
ДДТ,
Звери,
Люмен,
Би-2!!!
Вы подарили нам жизнь!!!
@gtrfmusic
Жил да был черный кот за углом.
И кота ненавидел весь дом.
Только песня совсем не о том,
Как не ладили люди с котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот –
Только черному коту и не везет.
Целый день во дворе суета:
Прогоняют с дороги кота.
Только песня совсем не о том,
Как охотился двор за котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот –
Только черному коту и не везет.
Даже с кошкой своей за версту
Приходилось встречаться коту.
Только песня совсем не о том,
Как мурлыкали кошка с котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот –
Только черному коту и не везет.
Этот кот от усов до хвоста
Был черней, чем сама чернота.
Да и песенка в общем о том,
Как обидно быть черным котом.
Говорят, не повезет,
Если черный кот дорогу перейдет,
А пока наоборот –
Только черному коту и не везет.
@user-rw4cu5ey3j
😢😮
@user-du4bi3nx4n
❤❤❤❤❤❤❤браво
@user-mp2dx5dk4o
Валера Вы дарите нам частицу своего звездного блеска ! ! !
@user-mp2dx5dk4o
Вы танцуете прекрасно до безобразия , спасибо ! ! ! ❤
@user-ye7ot8nn8o
Мне Сюткин постоянно по внешнему виду и движениям напоминает Малдера из сериала ,,Секретные Материалы" ( актёр Дэвид Духовны)
@toddhoward7586
Это он и есть
@user-jf6cd1np9u
@@toddhoward7586 Вот ты зачем щас секретные материалы обнародовал?
@katty_98
@@toddhoward7586😄👍
@user-gz2vx9jw2w
Класс 🎉