2004
The distinguishing features of Kr… Read Full Bio ↴Moscow, Russian Federation
2004
The distinguishing features of Krovostok – are rough, obscene lyrics, and monotone performance… Despite the formal signs of a rap group, – Krovostok – is more like a good gangsta rap parody, which (basically) makes fun, of all those “true” gangsta rappers.
Participants:
Shilo – artist, poet;
Feldman – artist, writer, member of art group “Fenco”.
Молния
Кровосток Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Не считая потрохов и прочей мелочевки
Так и моя жизнь делится на до и после
Делится четко как слоги в пионерской речевке
До того как я вышел из под контроля
Меня звали Толя Панкратов Толя
И я был по типу вас
Гнал влюблялся быковал стеснялся
Тупил старался бухал волновался
Мстил не высыпался юзал срался
Потарчивал качался мечтал брыкался
Скучал ускорялся потел улыбался
Не навидел пытался терпел соглашался
Охуевал врывался сливал и сливался
Но как оказалось не пиздят комиксы ебучие
И стать супер героем это тупо дело случая
Когда ты под грибасами и в тебя ебашит молния
Ты или горелый труп или ты ходячая преисподняя
Мужики скулят дети воют бабы ссутся в исподние
Я теперь крупнее Халка и сильно Халка беспокойнее
Я пока не нашел свой стайл в образе супер героя
Еще не выбрал нести всем радость или сеять горе
Люди меняются я знаю это на собственном примере
Меняются в качествах возможностях в размере
Я хочу сказать что все достижимо и в чудо надо верить
Я был как вы а сейчас гну ели и подтираюсь крупным зверем
The lyrics of Кровосток's song "Молния" ("Lightning") begin by describing the division of the animal's body into meat, skin, and bones, and comparing it to the division of the singer's life into before and after. The before period is characterized by the singer's name, Tolya Pankratov, and his relatable struggles with jealousy, fear, apology, love, shyness, stupidity, alcohol, revenge, and conformity, among other things. The after period, however, is marked by a sudden transformation caused by a lightning strike while under the influence of mushrooms. The singer becomes a superhero bigger and more dangerous than the Hulk, but unsure about whether to spread joy or sow despair. The song ends with a message of hope, that everything is achievable and one should believe in miracles.
Line by Line Meaning
??? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ? ?????
Just as a beast's carcass is divided into meat, skin, and bones, my life is divided into before and after, with a clear distinction like the syllables in a pioneer speech.
?? ?????? ???????? ? ?????? ?????????
Without considering the entrails and other little things.
??? ? ??? ????? ??????? ?? ?? ? ?????
That's how my life is divided - into before and after.
??????? ????? ??? ????? ? ?????????? ???????
It is divided clearly, like syllables in a pioneer speech.
?? ???? ??? ? ????? ?? ??? ????????
Before I got out of control.
???? ????? ???? ????????? ????
My name was Tolya Pankratov Tolya.
? ? ??? ?? ???? ???
And I was like you guys.
? ???????? ?????? ???????? ?????????
I was jealous, scared, lied, and apologized.
???? ????????? ??????? ?????????
I chased, fell in love, acted tough, and was embarrassed.
????? ???????? ????? ??????????
I was stupid, tried hard, drank, and worried.
????? ?? ????????? ???? ??????
I sought revenge, didn't sleep, used drugs, and fought.
?????????? ??????? ?????? ????????
I wasted money, worked out, dreamed, and rebelled.
?????? ????????? ????? ????????
I got bored, hurried up, sweated, and smiled.
?? ??????? ??????? ?????? ??????????
I didn't hate, tried, tolerated, and agreed.
??????? ???????? ?????? ? ????????
I was amazed, burst in, and merged with others.
?? ??? ????????? ?? ?????? ??????? ??????
However, as it turned out, comic books aren't just bullshit.
? ????? ????? ?????? ??? ???? ???? ??????
And becoming a superhero is a matter of chance.
????? ?? ??? ????????? ? ? ???? ?????? ??????
When you're out tripping and lightning strikes you.
?? ??? ??????? ???? ??? ?? ??????? ???????????
You either become a burned corpse or a walking hellspawn.
?????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ? ????????
Men howl, children cry, and women pee their pants in terror.
? ?????? ??????? ????? ? ?????? ????? ???????????
I'm now bigger than the Hulk, and the Hulk is seriously worried.
? ???? ?? ????? ???? ????? ? ?????? ????? ?????
I haven't found my style yet as a superhero.
??? ?? ?????? ????? ???? ??????? ??? ????? ????
I haven't decided whether to spread joy or sow sorrow.
???? ???????? ? ???? ??? ?? ??????????? ???????
People change - I know this from my own experience.
???????? ? ????????? ???????????? ? ???????
They change in qualities, abilities, and size.
? ???? ??????? ??? ??? ????????? ? ? ???? ???? ??????
I want to say that everything is achievable, and one should believe in miracles.
? ??? ??? ?? ? ?????? ??? ??? ? ?????????? ??????? ??????
I was like you, but now I bend fir trees and wipe my ass with big animals.
Writer(s): рудчик к. с.
Contributed by Samuel H. Suggest a correction in the comments below.