Дальше тишина
Курара Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Мы разведчики навечно
Мы в аптечках сохранили
Пять сердечек красных синих
На машинах без бензина
Разгоняемся красиво
Нас нет мы тут
Дальше тишина
Дальше тишина
Осторожно осторожно
Вырываемся подкожно
Безнадежно в бездорожье
На подножном корме
Доползем до пункта розничной торговли
Что бы в норме пульс
Нас нет мы тут
На свет на звук
Дальше тишина
Дальше тишина
Бесконечно бесконечно
Бесконечно бесконечно
Бесконечно бесконечно
Бесконечно бесконечно
Бесконечно бесконечно
Бесконечно бесконечно
The lyrics to Курара's song "Дальше тишина" depict a group of individuals who are exploring and scavenging in a post-apocalyptic world. The first verse describes them as "scouts forever" who have stored five red and blue hearts in their medical kits. They drive in cars without gasoline and accelerate beautifully. The chorus repeats the line "beyond silence" twice, suggesting that the group has arrived at a place where there is no sound or activity.
The second verse is more harrowing, describing their desperate journey through treacherous terrain without hope. They reach a point of retail trade, where they can regain their heartbeats to normal levels. However, the implication is that this is temporary, and they must continue their journey into the unknown.
Overall, the song conveys a sense of danger, loneliness, and uncertainty that comes with survival in a harsh, unforgiving world.
Line by Line Meaning
Бесконечно бесконечно
The process of our work seems infinite and never-ending
Мы разведчики навечно
We are always on the lookout for new information and knowledge
Мы в аптечках сохранили
We have kept in our first aid kits
Пять сердечек красных синих
Five red and blue heart-shaped pills
На машинах без бензина
We are driving without fuel in our cars
Разгоняемся красиво
We accelerate in a beautiful manner
Нас нет мы тут
We are not here, we are absent
На свет на звук
Neither in sight nor sound
Дальше тишина
There is only silence ahead
Дальше тишина
There is only silence ahead
Осторожно осторожно
We proceed with great caution
Вырываемся подкожно
We break out from under the skin
Безнадежно в бездорожье
Hopelessly in the middle of nowhere
На подножном корме
At the foot of the feed trough
Доползем до пункта розничной торговли
We crawl to the point of retail sale
Что бы в норме пульс
In order to get our pulse back to normal
Бесконечно бесконечно
The process of our work seems infinite and never-ending
Бесконечно бесконечно
The process of our work seems infinite and never-ending
Бесконечно бесконечно
The process of our work seems infinite and never-ending
Бесконечно бесконечно
The process of our work seems infinite and never-ending
Бесконечно бесконечно
The process of our work seems infinite and never-ending
Бесконечно бесконечно
The process of our work seems infinite and never-ending
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Николай Ротов, Олег Кудрявцев, Олег Ягодин, Юрий Облеухов
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind