Кукла вуду
Марлины Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Я ушел, я, почти что, всегда ухожу
На свободу - я очень ей дорожу,
А вдогонку, едва я выйти успел
Мне отправили сотню отравленных стрел!
Ты прости, но всему приходит конец
Яд сочится из многих разбитых сердец
И с тобою этого не избежать
Будь, что будет, меня - не удержать!

Сожги теперь мою куклу Вуду,
Сожги её, я мешать не буду!
Воткни булавку прямо в кукольный пах
Тебе же нужно как-то выпустить п-а-а-а-ар
Сожги теперь мою куклу Вуду,
Сожги её, я мешать не буду!
Воткни булавку прямо в кукольный пах
Тебе же нужно как-то выпустить п-а-а-а-ар
Вып- вып-
Выпустить пар

Я свободен и прохожим рожи корчу,
А ты наверное наводишь новую порчу
Режешь курей или рисуешь пентаграммы
И хочешь громкой и очень кровавой драмы.
Расслабься детка, меня уже не вернуть.
Ты зря изводишь курей, тебе пора отдохнуть
Ты плохо выглядишь, силы исходят на нет
И вот тебе мой самый последний совет:

Сожги теперь мою куклу Вуду,
Сожги её, я мешать не буду!
Воткни булавку прямо в кукольный пах
Тебе же нужно как-то выпустить п-а-а-а-ар
Сожги теперь мою куклу Вуду,
Сожги её, я мешать не буду!
Воткни булавку прямо в кукольный пах
Тебе же нужно как-то выпустить п-а-а-а-ар
Вып- вып-
Выпустить пар

Вып- вып-
Выпустить пар

Вып- вып-
Выпустить пар

Я ушел, я, почти что, всегда ухожу
На свободу - я очень ей дорожу 2раза

Overall Meaning

The lyrics to Марлины's song "Кукла вуду" depict a sense of liberation and detachment. The singer expresses their tendency to always leave and value their freedom dearly. However, as they attempt to break free, they are met with a barrage of poisonous arrows, metaphorically representing the pain caused by broken hearts. The singer acknowledges that everything comes to an end, and no matter what happens, they cannot be held back.

In the chorus, the singer urges the listener to burn their voodoo doll, symbolizing the need to let go of negative energies and emotions. They encourage sticking a pin directly into the doll's abdomen to release the built-up anger. The repetition of "выпустить пар" emphasizes the release of pent-up steam or anger.

Continuing the narrative, the singer asserts their freedom and mocks the listener for potentially engaging in new harmful actions. Whether it's harming chickens or drawing pentagrams, they suggest it's time for the listener to relax and take a break, as their own strength is diminishing. The singer's advice, which could seem sarcastic, might be a way of saying it's unnecessary to keep holding onto negative energy.

The chorus repeats once again, emphasizing the need to burn the voodoo doll and release the anger. The final repetition of "выпустить пар" reinforces the idea of freeing oneself from built-up emotions and finding catharsis. The last two lines of the song reiterate the singer's tendency to leave and cherish their freedom.

Overall, the lyrics of "Кукла вуду" explore themes of independence, the consequences of broken hearts, and the liberation from negative emotions. It encourages the listener to let go of anger and find release in order to move forward.

Line by Line Meaning

Я ушел, я, почти что, всегда ухожу
I left, I almost always leave

На свободу - я очень ей дорожу
For freedom - I value it very much

А вдогонку, едва я выйти успел
And in pursuit, barely had I managed to leave

Мне отправили сотню отравленных стрел!
They sent me a hundred poisoned arrows!

Ты прости, но всему приходит конец
Forgive me, but everything comes to an end

Яд сочится из многих разбитых сердец
Poison oozes from many broken hearts

И с тобою этого не избежать
And with you, it is not possible to avoid this

Будь, что будет, меня - не удержать!
Whatever happens, you can't hold me back!

Сожги теперь мою куклу Вуду
Burn my Voodoo doll now

Сожги её, я мешать не буду!
Burn it, I won't interfere!

Воткни булавку прямо в кукольный пах
Stick a pin right into the doll's groin