Despite the long history, Mashina released no official albums before 1983, because of the state censorship. Early records were self-released via tapes and not considered albums. Since 1991 all Mashina Vremeny albums are released by Sintez records, Kutikov's record label.
The band is famous for its eclectic style. Makarevich prefers the traditional russian rock style, Kutikov composes more hard rock driven music, while Margulis is credited as one of Russia's major blues players. Through years and lineup changes, almost every member composed a song, and many of them were singing themselves. In 90's, from five instrumentalists of Mashina Vremeni four were singers simultaneously. All of the band's leaders sing in numerous side projects and often release solo albums.
Since the foundation, the band went through dramatical lineup changes. In 1974 Kutikov departed from Mashina due to conflict with drummer Sergey Kavagoe, and was replaced by Margulis. He returned to new lineup, after Margulis and Kavagoe left the band in 1979 and formed Воскресение. From 1979 to 1982 Petr Podgorodetsky played keyboard and composed some boogie-woogie-driven songs with humorous lyrics. In 1982 he was replaced with Alexander Zaytsev.
80's are considered Mashina's "golden era": the ideological suppression on band was eased and they were allowed to tour and publish albums officially. In 1980 Mashina Vremeni won the first prize on Tbilisi Rock Festival (runner-up was Автограф). Many of the most popular songs, such as Povorot (The Turn), Marionetki (Puppets), Kosteor (Flame) belong to this period.
In 1990 Mashina celebrated its 20th anniversary with a gig on Red Square. Many friendly musicians, including band's former members, participated in it. As Zaytsev was fired due to his alcohol abuse, Mashina leaders invited Margulis and Podgorodetsky to join the reunion. This lineup, consisting of four singing songwriters and considered the most famous, remained until 2000, when the band once again fired its keyboardist, now Podgorodetsky. Currently keyboards are played by Andrey Derzhavin.
Мой друг
Машина времени Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
В потоке дней и в суматохе дел
Не помним мы, что век не буднт вечным
И всем путям положен свой предел.
Не верю в чудеса, и это было б странно:
Всю жизнь летать, всю жизнь летать, однажды воспарив.
И все-таки всегда прощаемся нежданно,
Мы не сбавляем шаг и не считаем дней,
И в бурях передряг становимся сильней.
Но слышишь: бьют часы в тот самы миг,
Когда наверняка никто не ждет последнего звонка...
Но нет конца пути, и так светла дорога,
Где день родится вновь и бубут песни петь.
И тот, кто шел за мной, пусть поспешит немного,
Успев все то, чего мне не успеть.
The lyrics of Машина времени's song Мой друг (My Friend) express nostalgia and reflection on the transience of life. The singer addresses his friend, questioning why they are so careless in the stream of days and the rush of things to do. He reminds his friend that time is finite and there is a limit to everything. The singer does not believe in miracles, as life cannot be about flying all the time. Despite this, unexpected goodbyes happen, and we often leave without saying what really matters.
The second verse emphasizes how we do not slow down in life, even in the face of turmoil, we only become stronger. However, a moment comes when the clock strikes and no one expects the last bell to ring. The third and final verse talks about the endless road ahead, stating it is bright, where a new day comes to sing. The singer urges the friend walking behind him to hurry, to experience what he cannot before the journey ends.
The song is a poignant reminder to cherish every single moment in life, and how we never quite know when the final bell will toll. It encourages the listener to reflect on what truly matters in life and to not take things for granted. The use of various poetic devices, such as repetition and metaphors, adds depth to the lyrics and makes them both memorable and powerful.
Line by Line Meaning
Скажи, мой друг,зачем мы так беспечны?
Tell me, my friend, why are we so carefree?
В потоке дней и в суматохе дел
In the flow of days and the hustle and bustle of affairs
Не помним мы, что век не буднт вечным
We forget that life is not eternal
И всем путям положен свой предел.
And every path has its limit.
Не верю в чудеса, и это было б странно:
I don't believe in miracles, and it would be odd:
Всю жизнь летать, всю жизнь летать, однажды воспарив.
To fly all your life, to soar once.
И все-таки всегда прощаемся нежданно,
But we always say goodbye unexpectedly,
О самом главном не договорив.
Without discussing the most important things.
Мы не сбавляем шаг и не считаем дней,
We don't slow down and we don't count the days,
И в бурях передряг становимся сильней.
And in storms and troubles we become stronger.
Но слышишь: бьют часы в тот самы миг,
But do you hear: the clock strikes at that very moment,
Когда наверняка никто не ждет последнего звонка...
When no one is expecting the last ring...
Но нет конца пути, и так светла дорога,
But there is no end to the journey, and the road is so bright,
Где день родится вновь и бубут песни петь.
Where the day is born again and the songs are sung.
И тот, кто шел за мной, пусть поспешит немного,
And let the one who followed me hurry a little bit,
Успев все то, чего мне не успеть.
Having accomplished everything that I won't have time for.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Valentons
Поднят ворот, пуст карман
Он не молод и вечно пьян
Он на взводе, не подходи
Он уходит всегда один
Но зато мой друг
Лучше всех играет блюз
Круче всех вокруг
Он один играет блюз
Он не знает умных слов
Он считает вас за козлов
Даже в морге он будет играть
На восторги ему плевать
Но зато мой друг
Лучше всех играет блюз
Круче всех вокруг
Он один играет блюз
Ночь на выдох, день на вдох
Кто не выжил, тот издох
Обреченно летит душа
От саксофона до ножа
Но зато мой друг
Лучше всех играет блюз
Круче всех вокруг
Он один играет блюз
Поднят ворот, пуст карман
Он не молод и вечно пьян
Обреченно летит душа
От саксофона до ножа
Но зато мой друг
Лучше всех играет блюз
Круче всех вокруг
Он один играет блюз
@arinadovg
И в 2024 году он лучше всех играет блюз!
@user-dc3xq4ii9t
Пацаны ! Это классика ее будут слушать после нас . Она как хорошее вино от времени не портится . Это не шмурдяк !
@cucumberlord1300
Это плагиат на 95 процентов. Shakin' Stevens - Last Man Alive, почти без изменений
@andrewgrayson5835
После нас будет полнейший деградат и человечество будет катиться в мрак
@user-oc4fh7vr9s
Квадрат Малевича,"Рок макаревича",Тухес-протухес,сорняк русской культуры.
@user-rj3vs3wp6g
Он все ещё лучше всех играет блюз)) Успокойтесь и Смиритесь, Дамы и Господа))))
@user-rj3vs3wp6g
@@cucumberlord1300 нет. Не плагиат. Успокойся ((((
@sergzuev5784
Дух свободы, раздолбайства и блюза йее.. Шедевральная песенка🙋
@user-zg9cw9ky7c
В 2023 это всё ещё лучшее из блюза .
@steeldaemon5445
Вы блюза не слышали.