The group's music was mostly anti-governmental, pro-anarchist in its message, with the group identifying themselves with the Black Army of the Russian Civil War More accurately Mongol Shuudan associated themselves with the Makhnovshchina, the peasant-anarchist guerilla army led by Nestor Makhno.
Many of their songs are modernized versions of anarchist civil war songs. Some of their songs include "Commissar," "Chekist," "Freedom or Death," "Sabbath on the Bald Mountain" , and so forth. Since the collapse of the Soviet Union, the group has continued to produce music, much of which is available on their website.
The band has performed over 100 shows and toured Europe, Israel, and all of the Russian Federation.
Members
Valery Skoroded (Валерий Скородед) - voc., git.
Vadim Kotelnikov (Вадим Котельников) - git.
Vyacheslav Yadrikov (Вячеслав Ядриков) - bg.
Aleksey Bykov (Алексей Быков) - dr.
Eduard Tenorov (Эдуард Теноров) - keyb.
Discography
1989 "Паровоз анархия",
1991 "Гуляй поле",
1991 "Бандитский альбом",
1992 "Черемуха",
1993 "Собачья чушь ",
1994 "Гомерический хохот",
1995 "Чересчур",
1996 "Истина",
1997 "ALIVE",
1999 "Абрикосы",
2001 "Дюжинолетие",
2001 "Скатертью дорога",
2002 "Choisis de..",
2002 "Свобода или смерть",
2003 "Жертва",
2004 "Заплати и свободен"
2004 "Сплошь и рядом"
2006 "Вечная мерзлота"
2006 "Собственность—это кража"
2011 "Естественный отбор"
2018 "Инстинкт агрессивности"
Чекист
Монгол Шуудан Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Хлестнула кровью, и хрен с тобой
Мы этих гадов закатим в траншею
Мы этим гадам покажем разбой
А в амбразуре голые ляжки
Там ещё с вечера пьют самогон
Наш командир в рваной тельняшке
И не страшны нам ни черти, ни бесы
И что картечь летит со свистом
Врежем залпом из обрезов
Был чекист, и нет чекиста
Кровью умылися белобандиты
«Нестор Иваныч! Давай, дорогой!»
Мы подползем, будет всё шито-крыто
К секретарю, что сидит за свечой
Если петля не намазана мылом
И перекосило в винтовке патрон
Не испугает свинячее рыло
Белая Гвардия, Чёрный барон
И не страшны нам ни черти, ни бесы
И что картечь летит со свистом
Врежем залпом из обрезов
Был чекист, и нет чекиста
А если Будённый ударит всей мощью
И Ворошилов свой танк привезёт
Детка, не плачь, будь чуть попроще
Не с этим рубались, авось пронесёт
И не страшны нам ни черти, ни бесы
И что картечь летит со свистом
Врежем залпом из обрезов
Был чекист, и нет чекиста
Эй, не страшны нам ни черти, ни бесы
И что картечь летит со свистом
Врежем залпом из обрезов
Был чекист, и нет чекиста
The song "Чекист" by Монгол Шуудан tells the story of a group of rebels who are fighting against their enemies, the "чекисты" (Cheka agents), during the Russian Civil War. The lyrics describe their ruthless violence and their determination to defeat the чекисты, who are depicted as cruel and oppressive forces. The song speaks of a bullet flying through the air, hitting its target and spilling blood. The rebels vow to bury their enemies in a trench and to show them no mercy. The verses describe the rebels hiding and drinking moonshine, and their commander in a tattered shirt charging recklessly into battle.
The chorus of the song repeats the refrain "И не страшны нам ни черти, ни бесы" (We are not afraid of devils or demons), emphasizing the rebels' confidence and their willingness to fight to the death. The lyrics also mention the White Army, led by the Baron Wrangel, as their enemy, and acknowledge the possibility that they might be overwhelmed by the Red Army led by Budenny and Voroshilov, but urge their fellow fighters to face their fears and fight on.
Overall, the song celebrates the bravery and determination of the rebels, who are willing to die for their cause and to fight against what they see as tyranny and oppression.
Line by Line Meaning
Пуля навылет через шею
A bullet flew straight through the neck, causing blood to spurt out
Хлестнула кровью, и хрен с тобой
Blood spurted out and there's no hope for you
Мы этих гадов закатим в траншею
We'll bury these scumbags in a trench
Мы этим гадам покажем разбой
We'll show these bastards what we're made of
А в амбразуре голые ляжки
In the embrasure, there are bare legs
Там ещё с вечера пьют самогон
They've been drinking moonshine since evening
Наш командир в рваной тельняшке
Our commander is wearing a torn undershirt
В пьяном угаре прёт на рожон
He's wildly drunk and acting like a clown
И не страшны нам ни черти, ни бесы
We're not afraid of demons or devils
И что картечь летит со свистом
Even if bullets whistle past us
Врежем залпом из обрезов
We'll fire a salvo from our guns
Был чекист, и нет чекиста
A Cheka agent existed, but now they're gone
Кровью умылися белобандиты
The white bandits washed themselves in blood
«Нестор Иваныч! Давай, дорогой!»
Calling out to Nestor Ivanovich for help
Мы подползем, будет всё шито-крыто
We'll sneak up and make sure everything is under control
К секретарю, что сидит за свечой
We'll get to the secretary sitting by the candles
Если петля не намазана мылом
If the noose isn't greased with soap
И перекосило в винтовке патрон
If the bullet's been jammed in the rifle
Не испугает свинячее рыло
We won't be scared by the pig's snout
Белая Гвардия, Чёрный барон
The White Guard and the Black Baron won't scare us
А если Будённый ударит всей мощью
If Budenny hits us with his full power
И Ворошилов свой танк привезёт
And Voroshilov brings his tank
Детка, не плачь, будь чуть попроще
Hey, baby, don't cry, just be a little braver
Не с этим рубались, авось пронесёт
We didn't fight for this, but maybe we'll get lucky
Эй, не страшны нам ни черти, ни бесы
Hey, we're not afraid of demons or devils
И что картечь летит со свистом
Even if bullets whistle past us
Врежем залпом из обрезов
We'll fire a salvo from our guns
Был чекист, и нет чекиста
A Cheka agent existed, but now they're gone
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind