Буэнос-Айрес
Сати Казанова Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Небеса в алмазах, любовь во фразах, и я скажу тебе "Да"!
Эйфория или гипноз, в сердце сладкий опиум роз,
Но предупреждаю, я не играю, всегда стреляю всерьез.
Вооружена и опасна, ... и бесстрастна
Вооружена и опасна, я одна тебе неподвластна.
Вооружена и опасна, но моя война так прекрасна
Я не знаю кто ты такой, но я знаю, кто я с тобой
Взгляды справа-слева, я королева пока ты рядом со мной
Притяженье и магнетизм, сексуальность и эгоизм
Я тебя целую, с тобой рискую, но повторяю на бис
Вооружена и опасна, ... и бесстрастна
Вооружена и опасна, я одна тебе неподвластна.
Вооружена и опасна, но моя война так прекрасна
Я тебе нужна, мне все ясно. Вооружена и опасна.
Вооружена и опасна, ... и бесстрастна
Вооружена и опасна, я одна тебе неподвластна.
Вооружена и опасна, но моя война так прекрасна
Я тебе нужна, мне все ясно. Вооружена и опасна.
.
Мы спецагенты, спецагенты, спецагенты любви
Все киноленты, киноленты, киноленты сотри
Ну зачем ты, ну зачем ты так красив и жесток?
Я смутилась, я забилась, я влюбилась, мой бог
Вооружена и опасна, ... и бесстрастна
Вооружена и опасна, я одна тебе неподвластна.
Вооружена и опасна, но моя война так прекрасна
Я тебе нужна, мне все ясно. Вооружена и опасна.
Вооружена и опасна, ... и бесстрастна
Вооружена и опасна, я одна тебе неподвластна.
Вооружена и опасна, но моя война так прекрасна
Я тебе нужна, мне все ясно. Вооружена и опасна.
The lyrics to "Буэнос-Айрес" by Сати Казанова speak of a seductive and dangerous woman who knows her power and is not afraid to use it. She compares her words to water and her feelings to melting ice, suggesting that she can easily manipulate and control the emotions of those around her. She recognizes the beauty and exhilaration of being in love, but warns that she is not playing around and is always serious in matters of the heart.
The chorus emphasizes her dangerous nature, as she is armed and unyielding, self-sufficient and unattainable. Yet, she also admits that she needs the object of her affection, even as she maintains her strength and independence. The bridge brings in a sense of playfulness, with the idea of being special agents of love, while also acknowledging the cruelty of love and the vulnerability it can create.
Overall, the lyrics paint a picture of a woman who is confident and unapologetic in her sexuality and emotional power, but also aware of the risks and rewards of such intensity.
Line by Line Meaning
Все твои слова как вода, чувства тают в кубике льда
Your words are insincere, your feelings are cold.
Небеса в алмазах, любовь во фразах, и я скажу тебе "Да"!
You speak like you're in paradise, but I'll still say yes to you.
Эйфория или гипноз, в сердце сладкий опиум роз,
I may be under your spell, but I still feel the rush of love in my heart.
Но предупреждаю, я не играю, всегда стреляю всерьез.
Don't mistake me for a game; I play for keeps and always shoot seriously.
Вооружена и опасна, ... и бесстрастна
Armed and dangerous and emotionless.
Я одна тебе неподвластна.
I'm the only one who can't be controlled by you.
Но моя война так прекрасна
My battles may be beautiful.
Я тебе нужна, мне все ясно.
I know you need me.
Я не знаю кто ты такой, но я знаю, кто я с тобой
I may not know who you are, but I know who I am with you.
Взгляды справа-слева, я королева пока ты рядом со мной
With you by my side, I'm the queen of every gaze.
Притяженье и магнетизм, сексуальность и эгоизм
Magnetic attraction, sexuality, and selfishness.
Ну зачем ты, ну зачем ты так красив и жесток?
Why are you so beautiful and cruel?
Я смутилась, я забилась, я влюбилась, мой бог
I'm confused, I'm lost, I'm in love, my god.
Мы спецагенты, спецагенты, спецагенты любви
We're special agents, special agents, special agents of love.
Все киноленты, киноленты, киноленты сотри
Forget all the movies.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Юлия Лесных
клип классный, песня необычная, берет за душу! а Сати просто красавица!!!
vselennaja7
песня оченб красивая и нежная,как и сати сама! и поет она здорово!. не завидуйте сати ты красотка!
Nastic Senka
Я СМОТРЕЛА ШОУ "Каникулы в Мексике" мне понравилось! клип становится интересней, когда ты видела как его снимали) Стафф хорош и Сати клёвая.
Елена Шумейко
Песня - чудо!!!!!!!! Спасибо!!!!
Yuli Kup
Песня очень красивая и нежная
Я поклонница творчества Сати
64951rca
Muy linda Sati. Bella cancion, bella mujer, y muy bello mi Mexico.
losstar1
Просто,нежно и красиво....
lordsasha7
Песня просто супер ! спасибо большое моей любимой самой стильной певице ))) P.S.- без сомнение будит хит !!!
ZlajaTapka
Если бы я не видела Стаффа в Каникула в Мексике и не узнала его как человека - мне бы понравился клип.Песня хорошая.
MashellTS
Согласна по-поводу атмосферы, очень естественно, нежно и как-то душевно, клип и песня очень понравились)