Снег Идёт
Сергей Никитин Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет
Снег идет, и все в смятенье
Все пускается в полет
Черной лестницы ступени
Снег идет, снег идет
Словно падают не хлопья
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод
Словно с видом чудака
С верхней лестничной площадки
Крадучись, играя в прятки
Сходит небо с чердака
Потому что жизнь не ждет
Не оглянешься, и святки
Только промежуток кратки
Смотришь – там и новый год
Смотришь – там и новый год
Снег идет густой - густой
В ногу с ним, стопами теми
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет
Или как слова в поэме?
Может быть, проходит время
Может быть, за годом год
Снег идет, снег идет
Снег идет, и все в смятенье
Убеленный пешеход
Удивленные растенья
Перекрестка поворот
Снег идет, снег идет
Снег идет, снег идет
The lyrics of Снег идет by Сергей Никитин depict a scene of snowfall and the emotions and thoughts it evokes in people. The song opens with the repetition of "снег идет" (snow is falling), creating a sense of gentle, continuous movement. The imagery of "белым звездочкам в буране" (white stars in a blizzard) and "цветы герани" (geranium flowers) stretching towards the window frame captures the beauty and fragility of nature amidst the tumultuous winter storm.
As the song progresses, the snowfall leads to a state of confusion and excitement ("в смятенье"). Everyone seems to be taking flight ("пускается в полет"), climbing the steps of a black staircase and turning at a crossroads. The snowfall becomes metaphorical, suggesting the unpredictable nature of life's journeys. The line "словно с видом чудака" (as if with a strange view) describes the whimsical and mysterious nature of the snow descending from the attic, playing hide-and-seek like a mischievous child.
The chorus shifts the focus towards the passing of time. The lyrics question whether time follows the same patterns as the falling snow or the words in a poem. It wonders if time passes and marks the end of one year as the new one begins. This contemplation on the passage of time is further emphasized by the repetition of "может быть" (maybe) in the verses, leaving the listener to ponder the transient nature of life and time.
Overall, Снег идет captures the ephemeral beauty of snowfall and reflects on the uncertainty and fleeting nature of life.
Line by Line Meaning
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
К белым звездочкам в буране
Towards the white stars in the blizzard
Тянутся цветы герани
Geranium flowers stretch
За оконный переплет
Behind the window lattice
Снег идет, и все в смятенье
Snow is falling, and everything is in confusion
Все пускается в полет
Everyone is taking flight
Черной лестницы ступени
Steps of a black staircase
Перекрестка поворот
Intersection turning
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
Словно падают не хлопья
As if flakes are not falling
А в заплатанном салопе
But in a patched cloak
Сходит наземь небосвод
The sky comes down to the ground
Словно с видом чудака
As if with a strange appearance
С верхней лестничной площадки
From the upper landing
Крадучись, играя в прятки
Sneakily, playing hide and seek
Сходит небо с чердака
The sky descends from the attic
Потому что жизнь не ждет
Because life does not wait
Не оглянешься, и святки
You turn around, and it's already the New Year holidays
Только промежуток кратки
Only a brief interval
Смотришь – там и новый год
You look - and there's already the New Year
Снег идет густой - густой
Snow is falling thickly
В ногу с ним, стопами теми
In step with it, with those steps
В том же темпе, с ленью той
At the same pace, with that laziness
Или с той же быстротой
Or with the same speed
Может быть, проходит время?
Perhaps time is passing?
Может быть, за годом год
Perhaps years follow years
Следуют, как снег идет
They follow, like snow falling
Или как слова в поэме?
Or like words in a poem?
Может быть, проходит время
Perhaps time is passing
Может быть, за годом год
Perhaps years follow years
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
Снег идет, и все в смятенье
Snow is falling, and everything is in confusion
Убеленный пешеход
Whitened pedestrian
Удивленные растенья
Surprised plants
Перекрестка поворот
Intersection turning
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
Снег идет, снег идет
Snow is falling, snow is falling
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Юлия Губанова, Борис Пастернак
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Михаил Фёдоров
Snowing on, snowing on.
On a windowsill, the flower
Of geranium's reaching out for
Starlets of the snow beyond.
Snowing on and all’s in chaos,
All's engaged into a twirl:
Wooden footsteps of back stairs
And a snowbound crossroad turn.
Snowing on, snowing on.
Like instead of snowflake starlets,
Vault of heaven in a darned coat
Slowly squeezes in alow.
Like the chap who lives atop,
An odd fellow from the attic,
Stealthily, like playing hide-seek,
Heaven crouches from the loft.
Inasmuch as life can’t wait.
Look around, and here’s a yuletide;
Just a break as short as few nights,
And a New Year is ahead.
Snow is thick, very thick.
Keeping pace and right behind it,
In its tempo, on its heels,
Just as idle or as quick,
Probably, the time's expiring.
If a year succeeds a year
Like the snow that goes ahead
Or like vocals in a rhyme scheme...
Snowing on, snowing on,
Snowing on and all’s in chaos:
Walkers, whitened by the snow,
An astonished house geranium
And a snowbound crossroad turn.
Snowing on, snowing on,
Snowing on, snowing on...
Алёшка Емельянов
Comforto
...
Бывает же всё-таки чудо -
среди ноября и утра,
в прекрасную очень минуту
явилась сия красота!
И сразу заметилась взору
у стёкол, стенной белизны.
Повадками тайника, вора
внимал я речам, что чисты,
что вили под солнцем беседу
с покорным, соседним умом,
в сравнении - тусклым по цвету
и скудным во всём остальном.
Поймались мной мятные буквы
из розово-умственных уст,
накрашенных соками клюквы,
хранящих все вкусности чувств.
Услышал слегка серебристый
смех ясный, на сотню карат,
как звук хрусталя и монисты,
с медовыми нотками в такт.
Увидел: наряжена стройность
в смолистый, оливковый цвет,
а глаз полукаряя знойность -
во влажную сладость конфет.
Ах, чайно-янтарные очи,
смотрящие запахом трав
и властными топями сочно,
как самый удачливый сплав!
Задумчиво в свет упирался
её воспеваемый взор,
в чей фокус попасть так старался,
ловил, как поветрие сор.
Волшебны черты, полупрофиль,
игра на рассветном лице,
и пальцы высоких сословий
с сияньем алмаза в кольце.
Пред ней недвижимый и пленный.
Икона под крышей, платком!
Гранит становился священным
под каждым её каблуком.
Мила благолепная лёгкость
средь белой горы и краёв,
на миг отметает спокойность,
волной возвращая в неё.
Ах, тонкий, смиреннейший образ
так хрупок, желанен, силён!
Нашёл его мышечный компас,
и стал в него юно влюблён.
Она - символ утренней девы,
чьи волосы жёлтой фатой
вселили восторженность, веру.
Все жизни мечтал о такой...
Мика Борода
Снег идет, снег идет.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.
Снег идет, и всё в смятеньи,
Всё пускается в полет,-
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод.
Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.
Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься - и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и новый год.
Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме?
Снег идет, снег идет,
Снег идет, и всё в смятеньи:
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот.
Olga Suraeva
Спасибо, так хорошо!
Вихрь Духовного Подвига!
Процесс Духовного прогресса
Всех видов деятельности людей,
Закручен вихрем повсеместно
Из Оренбургских Богоявленных степей!
И Русь восславится духовным покаянием:
Предпринимателей, ученых, иного образца,
Те, что готовы явить пример свершений –
Благого Золоченого Венца!
И Президент с правительством поддержат
Идеи воплотив их до конца,
Никто не будет милостью отвержен,
В порыве творческом, неся дары Творца!
Разрушена стена снобизма, нарциссизма
И человечество ступило в Век Златой!
И возлюбивши Бога и Отчизну,
В душе служеньем обрели покой!
Служенье через творческое счастье,
Когда с любовью отдаешься делу,
Тогда сам Бог, стирает все напасти,
А, Духом крепким станешь ты и смелым!
И коль готовы - Подвиг свой примите
Душой и сердцем от Всевышнего Творца!
Сыны и Дочери, Свет Божий – воскресите,
Неся Дух Истины Всевлавного Отца!
15.03.09.
Благая Суть Биоквантового Обновления мира!
Ну и ну, метели, вьюги, вихри в снежном Оренбурге,
Словно светопреставление – Бог, являет нам Знамение!
И разнесла кристаллами стихия, Дух Века Золотого с Урала и Сибири,
Чтобы снежинки тая отдавали миру,
Любовь и красоту, и Свет Небесной силы!
И разыгрались вьюги и метели,
По миру, разнося, что люди так хотели,
Ту чистоту и обновление душ и тел,
Посредством духа, изменив суть слов и дел.
Вот так Бог, Дух свой, привнеся в материю,
Передает через стихии – всему творению!
Трансляция успешно состоялась,
Бог, всюду весть донес, пусть даже малость!
Благославенно нынешнее время,
Бог, заронил Свое в творенье Семя!
Той Благой Сути, что мир еще не знал
И вихрем по планете Он Свет свой разослал.
Чтоб получил Мир – Новый Импульс Осознания,
А значит Живой Жизни – Благого Мироздания!
27.02.21. В день «вежливых людей»
Это тот Дух, что Бог дал в начале времен – Адаму и Еве!
Эпицентр потока вихревого Века Золотого,
Есть Земля Оренбургская Государства Российского!
Марина Даулеталина
Песня на все времена. Не устаю переслушивать. Каждый раз тепло и радость 🌹
Наталия Некрасова
Спасибо за глоток чистого воздуха в жуткой сегодняшней атмосфере..
Михаил Колегаев
Я совсем по другому вижу эту песню. Не в той суете, что в фильме, а тихая улочка. Транспорт недвижим. Идет снег и медленно, неторопливо идет одинокий пешеход. Этот пешеход постепенно сливается со снегом, растворяется в нем, растворяется во времени ...
Роза Сокурова
Какой вы романтик!!!Люблю общаться с такими людьми.В романтиках много доброты,а сейчас это так редко.Так не хватает отдушины.
Роза Сокурова
Вы такой романтик!!!Молодец!!!!Это важно для жизни!!!!
Гусар Евлампий
А утром менты находят очередной "подснежник" ....😒
Mandreiko
Нуу нет, медленно и неторопливо под темп исполнения не подходит.
Юрий К.
Песня супер мощнейшая шикарная.
Liudmila Martynova
Прекрасные стихи. И музыка хорошая. И фильм. Клип тоже хорош. Тем, что познакомит кого-то с гениальными стихами, хорошей музыкой и умным кино.
MsEtheri
Чудесное песня! Браво, Сергей Никитин - как всегда! Спасибо, Татьяна, Вы волшебница!