Дмитрий Ромащенко, более известный, как Эрнесто Заткнитесь – человек необыч… Read Full Bio ↴Дмитрий Ромащенко, более известный, как Эрнесто Заткнитесь – человек необычайно разносторонний и безусловно талантливый. Он умудряется сочетать в себе поэта, лихо закручивающего словесные кружева, хип-хоп исполнителя, отличающегося нестандартным звучанием, и баттл-рэпера, разносящего оппонентов без жалости, принципов и морали. Помимо этого Эрнесто ведет видеоблог и активно концертирует в разных городах. Родом из Воронежа.
Эрнесто Заткнитесь — харизматичный финалист лиги Versus Fresh Blood. Зрителям "Версуса" запомнился необычной манерой подачи, где грубый юмор сочетался со сложным вордплеем, а отсылки к русскому рэпу соседствовали с упоминаниями классиков мировой литературы.

Интуиция и Наука
Эрнесто Заткнитесь Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Господь мой - гравитация! Господь мой - эволюция!
Я смиренно встаю на колени, признав себя взрыва большого рабом
Я хочу путешествовать, вдохновляться, зарабатывать норм
Я хочу запомнить короткий миг, в который я на этой планете
И мне не нужны Коран или Библия, интуиция или наука ответят

Спасибо за истины смутные крохи, Апостол святой Ричард Докинз
Отверзлись зеницы столь многих, и всё твои книги и видеодоки

Факт наличия полпреда Бога на нашей планете – выдумки чистой воды
Идите за мной, я ваш поводырь, туда, где научные праведны только труды

В царствие доказанных теорий. Кайтесь, невежды, ибо вам горе
От мультимагнатов до уличной голи, вам горе
Бог – это вся бесконечность пространства и времени
Мы же крошечны, но осознав это, мы даже в чём-то умней его

Ну как его: Бог – это вымысел, рамками личности измеримый
Есть Вселенная: бесперебойная всенепременная и внутри мы
Бесконечность её столь многомерна и путана
Что наших отчаянных пятеро чувств хуй когда поймут её

Вероятно, мельчайший кварк включает в себя палитру галактик
И в одной из них ты тоже смотришь на небо ночное в однотонном платье

Господь мой, гравитация! Господь мой, эволюция!
Я смиренно встаю на колени, признав себя взрыва большого рабом
Я хочу путешествовать, вдохновляться, зарабатывать норм
Я хочу запомнить короткий миг, в который я на этой планете
И мне не нужны Коран или Библия, интуиция или наука ответят

Всё что есть, всё – один живой организм немыслимый и всеобъемлющий
Ты поймёшь это, миру открыв однажды разъём души
Если разобраться - люди всего лишь машины для выживания генов
Мы здесь недолго и смысл есть лишь в самом обыкновенном

Смысл имеет любовь лишь
И это тебе, с благодарностью трепетной за то, что ты во мне пристально тонешь
Я и ты – островки звёздной пыли, скитавшейся и усложнявшейся лет миллиардами
Храни нас космос, когда нас не станет

Земли шар храни, распавшись на атомы
Распавшись на атомы скромной Вселенной мы будем развеяны и перепрятаны
Но когда-нибудь, вдохновлённая непредставимыми лет миллиардами
Вселенная вновь придумает время и место для атомов наших так, чтоб вновь были рядом мы

Господь мой, гравитация! Господь мой, эволюция!
Я смиренно встаю на колени, признав себя взрыва большого рабом
Я хочу путешествовать, вдохновляться, делиться горящим во взгляде огнём
Я хочу запомнить короткий миг, в который я на этой планете
И мне не нужны Коран или Библия, интуиция или наука ответят

Интуиция или наука ответят

Интуиция или наука ответят

Overall Meaning

The song "Интуиция и Наука" by Эрнесто Заткнитесь asks listeners to reconcile their spiritual and scientific beliefs. The lyrics acknowledge the beauty and wonder of the universe while emphasizing the importance of humility in the face of such complexity. The lines "Господь мой - гравитация! Господь мой - эволюция!" ("My Lord - gravity! My Lord - evolution!") contrast traditional religious language with references to scientific concepts. The singer expresses a desire to travel, learn, and be inspired, while also recognizing that intuition and science can provide answers to life's greatest questions.

The song criticizes the idea of a divine creator, calling it a "figment of imagination." It encourages listeners to embrace a worldview based on evidence and empirical observation. The lyric "В царствие доказанных теорий" ("In the realm of proven theories") suggests that a scientific approach can lead to greater understanding of the world we live in. However, the song also recognizes the limitations of human knowledge and the vastness of the universe. The line "Бесконечность её столь многомерна и путана" ("Its infinity is so multidimensional and tangled") suggests that there is still much we do not know about the cosmos.

Line by Line Meaning

Господь мой - гравитация!
I acknowledge the force of gravity as my lord and master.

Господь мой - эволюция!
I recognize the process of evolution as my lord and master.

Я смиренно встаю на колени, признав себя взрыва большого рабом
I humbly submit to the power of the Big Bang as its servant.

Я хочу путешествовать, вдохновляться, зарабатывать норм
I desire to travel, be inspired, and earn my livelihood.

Я хочу запомнить короткий миг, в который я на этой планете
I aim to remember the brief moment I spent on this planet.

И мне не нужны Коран или Библия, интуиция или наука ответят
I do not require the Quran or Bible for guidance, as intuition and science will provide the answers I need.

Спасибо за истины смутные крохи, Апостол святой Ричард Докинз
Thank you, Richard Dawkins, for the murky truths you have provided.

Отверзлись зеницы столь многих, и всё твои книги и видеодоки
So many people have opened their eyes thanks to your books and videos.

Факт наличия полпреда Бога на нашей планете – выдумки чистой воды
The concept of a God representative on our planet is pure fiction.

Идите за мной, я ваш поводырь, туда, где научные праведны только труды
Follow me and let me guide you to where only scientific research is just.

В царствие доказанных теорий. Кайтесь, невежды, ибо вам горе
Enter the realm of proven theories, ignorant ones, or suffer the consequences.

От мультимагнатов до уличной голи, вам горе
From multimillionaires to street beggars, ignorance brings misfortune to all.

Бог – это вся бесконечность пространства и времени
God is the entirety of infinite space and time.

Мы же крошечны, но осознав это, мы даже в чём-то умней его
We may be small, but by realizing this fact, we are even wiser than God.

Ну как его: Бог – это вымысел, рамками личности измеримый
God is a construct of the imagination, bound by the limits of personality.

Есть Вселенная: бесперебойная всенепременная и внутри мы
There is the Universe: ceaseless, permanent, and yet, we are all part of it.

Бесконечность её столь многомерна и путана
The infiniteness of the Universe is so multi-dimensional and intricate.

Что наших отчаянных пятеро чувств хуй когда поймут её
Our desperate senses will fail to grasp it completely.

Вероятно, мельчайший кварк включает в себя палитру галактик
It is likely that the tiniest quark includes a spectrum of galaxies within.

И в одной из них ты тоже смотришь на небо ночное в однотонном платье
And within one of those galaxies, you may be gazing at the same night sky wearing a solid color.

Всё что есть, всё – один живой организм немыслимый и всеобъемлющий
Everything that exists is part of a single, incomprehensible, and all-encompassing living organism.

Ты поймёшь это, миру открыв однажды разъём души
You will understand this when you open the door to your soul and let the world in.

Если разобраться - люди всего лишь машины для выживания генов
If you analyze it, humans are essentially machines designed for gene survival.

Мы здесь недолго и смысл есть лишь в самом обыкновенном
We are not here for long, and the only meaning lies in the commonplace.

Смысл имеет любовь лишь
Love is the only thing that gives meaning to our existence.

И это тебе, с благодарностью трепетной за то, что ты во мне пристально тонешь
I say this to you, with gratefulness that you immerse yourself so deeply in me.

Я и ты – островки звёздной пыли, скитавшейся и усложнявшейся лет миллиардами
You and I are merely islands of stardust that wandered and evolved for billions of years.

Храни нас космос, когда нас не станет
Keep us safe, cosmos, when we no longer exist.

Земли шар храни, распавшись на атомы
Protect the spherical Earth, once it has disintegrated into atoms.

Распавшись на атомы скромной Вселенной мы будем развеяны и перепрятаны
Once we have disintegrated into atoms, the humble Universe will scatter and hide us.

Но когда-нибудь, вдохновлённая непредставимыми лет миллиардами
But someday, inspired by the incomprehensible eons that pass.

Вселенная вновь придумает время и место для атомов наших так, чтоб вновь были рядом мы
The Universe will once again create time and space for our atoms to be together again.

Я хочу путешествовать, вдохновляться, делиться горящим во взгляде огнём
I aspire to travel, be inspired, and share the burning fire within my eyes.

Интуиция или наука ответят
Intuition and science both have the power to provide answers.

Writer(s): дмитрий ромащенко

Contributed by Camilla T. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS