Mechuzakim Laolam
אברהם טל Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
והרגש עוד סתום
כל מילה במקום
והלב נשאר אטום
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
שתי דקות מספיקות
תני לי יד ונצעד מפה
גם בגוף, גם בלב
עוד תתני לגעת בכאב
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
אל תדאגי אני כאן...
פזמון
אני רואה שבחיים
הגלגלים מסובבים את כולם
המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם
הזמנים לא קלים
נעלם בין הצללים
מתעורר בבהלה
ונמלט מהשכחה
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
אל תדאגי אני כאן...
פזמון X 2
אני רואה שבחיים
הגלגלים מסובבים את כולם
המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם
The lyrics to אברהם טל's song Mechuzakim Laolam are calming and peaceful, with emotions that are still hidden. Every word is in the right place, but the heart remains numb. The beautiful days and winter nights remind the singer of magical days from the past. He seeks just two minutes of companionship to hold hands and walk away from his problems. He hopes to find solace both physically and emotionally and touch his own pain again.
The chorus talks about how in life, wheels continue to spin for everyone, and wars and challenges eventually make us stronger. Times are not easy, and sometimes we feel lost, but we must not panic and instead find a way out of our problems. The repetition of the line "אל תדאגי אני כאן" (don't worry, I'm here) serves as a source of hope, reminding the listener that they are not alone in their struggles.
Overall, the song is about finding comfort and hope in difficult times, seeking help from others, and staying strong through the challenges of life.
Line by Line Meaning
המילים מרגיעות
The words bring calmness
והרגש עוד סתום
And the emotion is still hidden
כל מילה במקום
Each word in its place
והלב נשאר אטום
And the heart remains atomized
והימים כל כך יפים
And the days are so beautiful
הלילות של החורף הזה
The nights of this winter
מזכירים לי ימים קסומים
Remind me of magical days
שתי דקות מספיקות
Two minutes are enough
תני לי יד ונצעד מפה
Give me your hand and let's walk away from here
גם בגוף, גם בלב
Both in the body and the heart
עוד תתני לגעת בכאב
You'll let yourself touch the pain again
אל תדאגי אני כאן...
Don't worry, I'm here...
פזמון
Chorus
אני רואה שבחיים
I see that in life
הגלגלים מסובבים את כולם
The wheels turn everyone
המלחמות, ההיפוכים
The wars, the downturns
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם
In the end, they emerge strengthened for the world
הזמנים לא קלים
Times are not easy
נעלם בין הצללים
Disappear amidst the shadows
מתעורר בבהלה
Awaken in a panic
ונמלט מהשכחה
And escape from oblivion
פזמון X 2
Chorus X 2
Contributed by Anna D. Suggest a correction in the comments below.
@loch747
The words are relaxing
And the emotion is still stopped
Every word is in the place
And the heart is still sealed
____________________
And the days are so beautiful
The nights of this winter
Remind me of a charmed days
_____________________
2 minutes are enough
Give me a hand and we'll walk away from here
Also in the body,also in the heart
You'll let touching the pain again
________________________
And the days are so beautiful
The nights of this winter
Remind me of a charmed days
Don't worry,I'm here...
______________
I see that in the life
The wheels are turning everybody
The wars,the reverses
In the end the people become strengthened to the world
____
The times aren't easy
I disappear between the shadows
I wake up with a panic
And escape from the forgetfulness
__________________________
And the days are so beautiful
The nights of this winter
Remind me of a charmed days
Don't worry,I'm here!
_________________
I see that in the life
The wheels are turning everybody
The wars,the reverses
In the end the people become strengthened to the world
@CookieLida
שיר של רגעים יפים בחיים שהעולם היה מקום טוב לחיות בו 😢
@GAMEMEN
תשמע את הפזמון של השיר היפה הזה-
"אני רואה שבחיים הגלגלים מסובבים את כולם - המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם"
כל משבר מוליד קומה חדשה ורק מוציא אותנו מחוזקים יותר.
בגלל זה אישה יולדת נקראת "יושבת על המשבר", כי בסוף, המשבר מצמיח, מגדיל.
צריך קצת סבלנות ואנחנו נראה בעזרת השם איך גם מה שאנחנו נמצאים בו הגדיל אותנו (אנחנט כבר מתחילים לראות), נתמקד בטוב שיש, העולם ממשיך, השמש זורחת, עם ישראל חי, המשבר הוא רק נקודתי, העולם היה טוב ונשאר טוב
עת צרה היא ליעקב וממנה יושע ובעזרת השם עוד נראה עין בעין איך נצא כולנו מהמשבר הזה מחוזקים לעולם, אמן.
@Shitongaza
❤אברהם טל ,תודה לך. תודה לכישרון שלך ,
תודה שהבאת את השיר הזה לעולם ❤
@yurioniceloveislove
2024 מישהו???
@Chowder_lol
כן
@user-pv3tb5lr6r
תודה רבה אברהם טל איזה שיר
@user-ew6cc2jk3m
מי פה מ2024
@kazzzerusss
I used to understand Hebrew. I wish I still did, even though I don’t understand I want to cry listening to this.
@BerserkOddish
Dang that’s sad I hope eventually you learn again
@Kanibulus
Duolingo