Their November 2011 work “Watashi Kaika Shitawa” became a long-seller. They joined Warner Music Japan in 2012. On June 27, 2012, they released their 2nd album “ONOMIMONO”. Their first full-album 演出家出演 (Enshutsuka Shutsuen) is released on June 16, 2013.
Haneda Narita acts as the band's leader and main composer. Besides being the vocalist and the lyricist, Natsuki Ogoda is also responsible for creating the band's album artwork.
Band members:
Leader/Key. 成田ハネダ (Narita Haneda)
Vo. 大胡田 なつき (Ogoda Natsuki)
Gt. 三澤勝洸 (Misawa Masahiro)
Ba. 露崎義邦 (Tsuyusaki Yoshikuni)
Dr. やおたくや (Yao Takuya)
Official site: http://passepied.info
Official twitter: https://twitter.com/passepied_info
Official Facebook page: http://www.facebook.com/passepied111
トキノワ
パスピエ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
さよならして
正しいものだけ
はじめましてをしていたいな
お願い どうしても
見たい触れたい思い通り
新しいものだらけ
選ぶ勇気をくださいな
君と目が合うなんてこと
巡り会い 巡れば巡る
くるりくるり隣り合わせ
偶然はわざと 運命のしわざと
いついつ出やる輪の上
うしろの正面だあれ?なんてね
振り向いて欲しいんだよ
同じ笑顔で待ってる
わたしに気がついて
あれやこれやと何にでも
理由をつけたくて
探し疲れて
素直になれるならいいや
今日も明日も変わり続ける正解を
君が追い続けるのなら
巡り会い 巡れば巡る
くるりくるり隣り合わせ
偶然はわざと 運命のしわざと
いついつ出やる輪の上
夜更かしは苦手だけど
すこし待ってていいかな
君に会えますように
そろそろ気がついて
始められないのは
終わっていないからなんて
難しいな
列の一部になって順番が来るまで
あともうすこし
巡り会い 巡れば巡る
くるりくるり隣り合わせ
出会いと別れを時の輪に乗せて
過去未来地球は回る
姿かたちが変わっても
すぐ見つけられるでしょ
同じ笑顔で待ってる
同じ場所で待ってる
続きはまた今度
The lyrics of パスピエ's song トキノワ can be interpreted as a reflection on the complexities of relationships and the pursuit of genuine connections in a chaotic world. The opening lines suggest a desire to break free from superficial interactions and meet people who align with one's values and aspirations. There is a plea for the courage to choose wisely among the abundance of new experiences and opportunities.
The mention of a "world that turns to the right" implies a conformity and predictability that is disrupted when the singer's eyes meet with someone unexpected. This chance encounter emphasizes the idea that coincidences can be intentional and filled with purpose. It also implies a longing for the other person to notice and reciprocate the feelings.
The following lines express a weariness in the search for reasons and a desire for simplicity and honesty. The singer wishes they could be more straightforward and genuine in their interactions with others. They acknowledge that life is constantly changing, and if the other person continues to pursue the elusive answers and the right path, the singer hopes they will eventually notice and recognize each other.
There is a sense of frustration in the difficulties of starting something new while still being tied to unfinished business. The lyrics imply that the singer is willing to wait a little longer, hoping for a chance to meet the other person and establish a connection. There is a sincere desire for the other person to become aware of their presence.
The final lines suggest that despite the uncertainties and transformations in life, true connections can be found. The repetition of waiting with the same smile and in the same place conveys a sense of unwavering hope and determination. The mention of continuing the story further implies that the desire for a meaningful connection persists and will be explored at a later time.
Line by Line Meaning
騒がしいだけの証明には
For noisy proofs alone
さよならして
Say goodbye
正しいものだけ
Only the right things
はじめましてをしていたいな
I want to introduce myself
お願い どうしても
Please, no matter what
見たい触れたい思い通り
See, touch, and have it as I wish
新しいものだらけ
Full of new things
選ぶ勇気をくださいな
Please give me the courage to choose
猫も杓子も右向け右の世界で
In a world where everyone faces right, even cats and ladles
君と目が合うなんてこと
To have eye contact with you
巡り会い 巡れば巡る
Encounters will happen if you continue to go around
くるりくるり隣り合わせ
Spinning round and round, side by side
偶然はわざと 運命のしわざと
Coincidence is deliberate, it's the work of fate
いついつ出やる輪の上
On top of the cycle that will always come and go
うしろの正面だあれ?なんてね
Who's in front of you behind? Just kidding
振り向いて欲しいんだよ
I want you to turn around and notice me
同じ笑顔で待ってる
Waiting with the same smile
わたしに気がついて
Notice me
あれやこれやと何にでも
With this and that, always finding reasons
理由をつけたくて
Wanting to come up with explanations
探し疲れて
Tired of searching
素直になれるならいいや
If I can become honest, it's fine
今日も明日も変わり続ける正解を
The ever-changing correct answer, today and tomorrow
君が追い続けるのなら
If you continue to chase after it
夜更かしは苦手だけど
I'm not good at staying up late, but
すこし待ってていいかな
Can you wait a little longer?
君に会えますように
I hope to see you
そろそろ気がついて
I hope you notice soon
始められないのは
The reason why I can't start
終わっていないからなんて
Is because it's not finished yet
難しいな
It's difficult
列の一部になって順番が来るまで
Until it's my turn to become part of the line
あともうすこし
Just a little more
巡り会い 巡れば巡る
Encounters will happen if you continue to go around
くるりくるり隣り合わせ
Spinning round and round, side by side
出会いと別れを時の輪に乗せて
Carrying encounters and farewells on the wheel of time
過去未来地球は回る
The past, future, and the Earth keep spinning
姿かたちが変わっても
Even if appearances change
すぐ見つけられるでしょ
I'll be able to find you quickly
同じ笑顔で待ってる
Waiting with the same smile
同じ場所で待ってる
Waiting at the same place
続きはまた今度
The continuation will come another time
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 大胡田なつき
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-xg8kp9es8q
騒がしいだけの証明にはさよならして
正しいものだけ はじめましてをしていたいな
お願い どうしても見たい触れたい思い通り
新しいものだらけ 選ぶ勇気をくださいな
猫も杓子も右向け右の世界で
君と目が合うなんてこと
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
偶然はわざと 運命のしわざと
いついつ出やる輪の上 うしろの正面だあれ?なんてね
振り向いて欲しいんだよ 同じ笑顔で待ってる
わたしに気がついて
あれやこれやと何にでも理由をつけたくて
探し疲れて素直になれるならいいや
今日も明日も変わり続ける正解を
君が追い続けるのなら
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
偶然はわざと 運命のしわざと
いついつ出やる輪の上 夜更かしは苦手だけど
すこし待ってていいかな 君に会えますように
そろそろ気がついて
始められないのは終わっていないからなんて 難しいな
列の一部になって順番が来るまで あともうすこし
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
出会いと別れを時の輪に乗せて
過去未来地球は回る 姿かたちが変わってもすぐ見つけられるでしょ
同じ笑顔で待ってる 同じ場所で待ってる
続きはまた今度
@user-yt8rn9yi4h
頼む。どっかで再放送してくれ。
2chの土曜と言えばだったよ。
@user-xg8kp9es8q
騒がしいだけの証明にはさよならして
正しいものだけ はじめましてをしていたいな
お願い どうしても見たい触れたい思い通り
新しいものだらけ 選ぶ勇気をくださいな
猫も杓子も右向け右の世界で
君と目が合うなんてこと
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
偶然はわざと 運命のしわざと
いついつ出やる輪の上 うしろの正面だあれ?なんてね
振り向いて欲しいんだよ 同じ笑顔で待ってる
わたしに気がついて
あれやこれやと何にでも理由をつけたくて
探し疲れて素直になれるならいいや
今日も明日も変わり続ける正解を
君が追い続けるのなら
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
偶然はわざと 運命のしわざと
いついつ出やる輪の上 夜更かしは苦手だけど
すこし待ってていいかな 君に会えますように
そろそろ気がついて
始められないのは終わっていないからなんて 難しいな
列の一部になって順番が来るまで あともうすこし
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
出会いと別れを時の輪に乗せて
過去未来地球は回る 姿かたちが変わってもすぐ見つけられるでしょ
同じ笑顔で待ってる 同じ場所で待ってる
続きはまた今度
@user-gj1yd4ty7q
歌詞ありがとうございます!
@user-iw6qn2nn1k
「始められないのは終わっていないから」
ここまで聴いてからいつも課題してる
@user-wu2fg4lt4g
この曲聞くと、懐かしい気持ちになるとゆうか...切ない気持ちになる
@user-wj5tb2rs8w
それな…
@user-ob3qk3yf7i
昔見てたアニメのOPとかは今聞くと切なくなる、あの頃よかったなあみたいな
@user-me3gf5ep9w
ゆいあみ!りゅううちゃん わかりすぎる…
@user-pp3ze7lk6i
俺は泣きそうになる
@user-bi8kp2ki5m
ぬ い
その気持ちめっちゃ分かります!!
懐かしくて泣きそうになる…