He began his professional career in the band Unicorn (1986-1993). After Unicorn broke up he began recording solo albums in 1994 and producing other artists, most notably Puffy.
Cars
奥田民生 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
水しぶきが霧になって
フォグライト プリーズ
インターチェンジに 早い風 早い風
君の先に イナビカリが
ヘッドライト プリーズ
わだかまりが砕け散って
カフブレーキ プリーズ
ただ ひたすらに 駆けて行く
サービスエリアに 黒い雪
水溜まりが海になって
ミステリアス プリーズ
追い抜き車線に 強い雨 強い雨
フルワイパー 払いのけて
追いかけて プリーズ
心までが 滑りそうで
シートベルト プリーズ
高速道路に 強い雨 強い雨 強い雨
The lyrics of 奥田民生's song "CARS" describe a drive on a highway during a heavy rainstorm. The singer asks for fog lights and headlights to guide them through the mist and rain. It seems that there may be some tension or unresolved issues with someone who is driving ahead of them, as they mention the "navicari" (navigation car) being in front. They hope that the tension will break away like shattered debris when they hit the brakes.
The song then shifts to a service area, where the rainwater accumulates and creates a dark, mysterious atmosphere. The singer asks for the wipers to clear away the rain and urges the car to keep pursuing the object of their desire. There is a sense of danger or uncertainty as they mention that their heart feels as if it's slipping away. They also emphasize the importance of wearing seat belts, perhaps implying that this pursuit is intense and needs caution.
The final repetition of the phrase "強い雨" (strong rain) intensifies the already chaotic atmosphere. The rain becomes a symbol of the challenges and obstacles faced while driving on the highway. It highlights the difficult conditions the singer is navigating through, and their determination to keep going despite the adversity. This repetition emphasizes the relentless nature of the drive, as they continue to push forward on the highway, fully immersed in this experience.
Overall, the lyrics of "CARS" by 奥田民生 depict a drive through a rainy highway, exploring themes of tension, pursuit, danger, and determination. The rain becomes a powerful symbol representing both external and internal challenges, as the singer pushes forward through the storm.
Line by Line Meaning
高速道路に 強い雨
As the heavy rain falls on the highway
水しぶきが霧になって
The splashes of water turn into mist
フォグライト プリーズ
Please turn on the fog lights
インターチェンジに 早い風 早い風
A swift wind blows at the interchange
君の先に イナビカリが
Ahead of you, there's an unfamiliar place
ヘッドライト プリーズ
Please turn on the headlights
わだかまりが砕け散って
All the tension breaks and scatters
カフブレーキ プリーズ
Please apply the handbrake
2台程 車が 高速道路を
Two cars are racing on the highway
ただ ひたすらに 駆けて行く
They are simply speeding away
サービスエリアに 黒い雪
In the service area, there's black snow
水溜まりが海になって
Puddles turn into a sea
ミステリアス プリーズ
Please remain mysterious
追い抜き車線に 強い雨 強い雨
Heavy rain on the overtaking lane
フルワイパー 払いのけて
Clear it away with full wipers
追いかけて プリーズ
Please chase after me
心までが 滑りそうで
Even my heart feels slippery
シートベルト プリーズ
Please wear your seatbelt
高速道路に 強い雨 強い雨 強い雨
As heavy rain falls on the highway, again and again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 陽水 井上
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ぶいあーるさんはち@シャル
新人レーサー→世界へ挑戦→引退
ほんとにレーサーの生涯を描いたカーズはマジで神
651系ひたち
ドックは、マックイーンの憧れみたいなものだから土屋さんと国光さんみたいと捉えて見ると100倍位面白くなる。
どっかの誰か
最高のコメントだ👍
じゅんちゃんねる
マックィーンは諦めないよ
あれん
カーズは子供向けに向けて作られてるけどその子供の頃に理解できない奥の深さとかを歳を取って知ると抜けれない
Tom
マックイーンが残した速さは伝説だけどクロスロードではその速さを塗り替えられた、ガソリンから電気自動車への時代の変化と言う点でも丁寧に製作されていて本当に素晴らしい作品だったと思う。
CH雑魚
免許を取って、初めて運転する時、初めて流す曲はこれって決めてる
M.K.Rovin
俺はlife is a highway かな
令和応援したい
@AyaFOZ real gone にしよう
チャンネル登録してください
これ聞いたらスピード出しすぎちゃうよwww