She started her professional career in 2011 and subsequently released her debut album 空は高く風は歌う which was used as the second ending them to the anime Fate/Zero. Her second single, Overfly, was released in November of the same year and was used as the second ending theme to the anime Swort Art Online.
狂想リフレイン
春奈るな Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あたしだけの世界へ
クラクラ 眩暈交じりで
あなたを独り占めするの
ゆらゆら 揺れる心の
ピントをちゃんと合わせて
ほらほら 見逃さないで
あたしのすべて見せてあげる
優しく奏でてあげましょう
解けてしまう前にキツく
指先絡めて
Darling Darling 乱して
あなたの熱で溶かして
壊われちゃいそうなくらい
抱きしめてよ
Darling Darling 離さないで
あたしだけを見つめて
他に誰も見ないで
あたしはいつだって
アナタダケヲミテル
ふわふわ また夢の中
思い通りの世界へ
まだまだ 終わらせないわ
今宵もあたしと遊んで
脈打つリズムに乗せ
何度も奏でて欲しいの
綺麗で歪つなあなたへの
想いを抱いて
Darling Darling 焦らして
あなたのあたしにして
壊れても構わない
傷つけてよ
Darling Darling 惑わして
優しい嘘だとしても
都合の良い言葉で
いつまでもあたしを
ツナイデホシイノ
Darling Darling 乱して
あなたの熱で溶かして
壊れちゃいそうなくらい
抱きしめてよ
Darling Darling 離さないで
あたしだけを見つめて
心の奥底まで
見透かしてよ
Darling Darling 満たして
あたしのあなたでいて
壊れちゃいそうなくらい
抱きしめてよ
Darling Darling 離さないで
あたしだけを見つめて
他に誰も見ないで
あたしはいつだって
アナタノコトダケヲ
ミツヅケテルノ
These lyrics are from the song "Kyocho Refrain" by Luna Haruna. The song talks about being immersed in a dreamlike world with someone special. The singer wants to have complete control over this person, feeling a sense of dizziness mixed with infatuation. They express their willingness to show their true self and everything about them, urging the listener not to miss anything.
The lyrics also mention dancing to the rhythm of a waltz, playing gently for the person they're with. They want to hold onto this person tightly before they slip away, intertwining their fingers. The chorus repeats the desire to not let go of this person, insisting that the singer is always focused only on them.
In the second verse, it continues emphasizing the dreamlike nature of the relationship, wanting to keep it going and playing along with the pulsating rhythm. The singer expresses their love for the person, even if it's a perfect yet distorted love. They want to be consumed and hurt by this person, not caring if they break.
The chorus is repeated, reinforcing the message of not wanting to let go and asking the person to see through the depths of their heart. The song ends by expressing the desire to be fulfilled by this person, yearning to hold onto them tightly and be seen only by them.
Line by Line Meaning
ふわふわ 今日も夢の中
Lightly, I am still in a dream today
あたしだけの世界へ
Towards a world that belongs to only me
クラクラ 眩暈交じりで
Dizzily, mixed with a sense of vertigo
あなたを独り占めするの
To monopolize you all to myself
ゆらゆら 揺れる心の
The swaying of my heart
ピントをちゃんと合わせて
Ensuring that my focus is properly aligned
ほらほら 見逃さないで
Look, don't overlook me
あたしのすべて見せてあげる
I will show you everything about me
ワルツのリズムに乗せ
Riding on the rhythm of the waltz
優しく奏でてあげましょう
Let's gently play it
解けてしまう前にキツく
Before it unravels, tightly
指先絡めて
Entwining our fingertips
Darling Darling 乱して
Darling Darling, disturb me
あなたの熱で溶かして
Melt me with your heat
壊われちゃいそうなくらい
To the point where I feel like I might break
抱きしめてよ
Hold me tight
Darling Darling 離さないで
Darling Darling, don't let go
あたしだけを見つめて
Gaze only at me
他に誰も見ないで
Without looking at anyone else
あたしはいつだって
I will always
アナタダケヲミテル
Only see you
ふわふわ また夢の中
Lightly, back in a dream again
思い通りの世界へ
Towards a world where everything goes as I wish
まだまだ 終わらせないわ
I won't let it end just yet
今宵もあたしと遊んで
Play with me tonight as well
脈打つリズムに乗せ
Riding on the pulsating rhythm
何度も奏でて欲しいの
I want you to play it over and over again
綺麗で歪つなあなたへの
Towards you, who are beautiful yet distorted
想いを抱いて
Holding onto my feelings
Darling Darling 焦らして
Darling Darling, tease me
あなたのあたしにして
Make me yours
壊れても構わない
Even if I break, it doesn't matter
傷つけてよ
Hurt me
Darling Darling 惑わして
Darling Darling, confuse me
優しい嘘だとしても
Even if it's a gentle lie
都合の良い言葉で
With convenient words
いつまでもあたしを
Forever, me
ツナイデホシイノ
Please don't let go of me
Darling Darling 乱して
Darling Darling, disturb me
あなたの熱で溶かして
Melt me with your heat
壊れちゃいそうなくらい
To the point where I feel like I might break
抱きしめてよ
Hold me tight
Darling Darling 離さないで
Darling Darling, don't let go
あたしだけを見つめて
Gaze only at me
心の奥底まで
Into the depths of my heart
見透かしてよ
See through me
Darling Darling 満たして
Darling Darling, fulfill me
あたしのあなたでいて
Be mine, my dear
壊れちゃいそうなくらい
To the point where I feel like I might break
抱きしめてよ
Hold me tight
Darling Darling 離さないで
Darling Darling, don't let go
あたしだけを見つめて
Gaze only at me
他に誰も見ないで
Without looking at anyone else
あたしはいつだって
I will always
アナタノコトダケヲ
Only think of you
ミツヅケテルノ
I am keeping close watch on you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Saku
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
流々転々
神絵と狂曲でタコ殴りにされるわ・・・・
Tube You
5:17 ここ好き
散々好き好き言われてたのに、実は掌で転がされていました感
ちーも
めっちゃストライク
Tube You
うぉーーー！！！
[お住まいの地域ではブロックされています] が解除されてる！(2021/05/04)