I wanna say I love you
木村拓哉 Lyrics

明日になればわかるだろう
You'll understand tomorrow why we couldn't meet today and why I sounded upset

君に今日会えない理由も
There was a reason why we couldn't see each other today

不機嫌なその声もすぐに変えてみせるよ
I promise to change my grumpy voice and make you smile again

I just like it
I simply love being with you

ダメな所もあるけど
Although we have flaws,

それはきっと僕もそうで
I'm sure I have them too

Nothing, nothing これから
From now on, there's nothing to worry about

一緒にいない理由なんてない
There's no reason for us to ever be apart

I imagine your face
I picture your lovely face in my mind

Eeny, meeny, miny, moe, hu
I choose the best flowers that suit you

君に似合う花束を探しに来たんだ hu
I came to find the most fitting bouquet for you

I wanna say I love you
I want to express my love for you

愛する人よずっと
My beloved, always

Please always be beside me
Stay by my side forever, please

もしもあの日出会えてなくても
Even if we hadn't met that day,

僕はきっと君を見つけだした
I would have surely found you sooner or later

Nothing, nothing
There's nothing about our future

君のいない未来なんてないんだ
That could exclude you from it

You draw me and I draw you
We are two magnets that attract each other

思い出はいらないくらい幸せな今を hu
Our present is so blissful that we don't need memories to feel happy

Only you can make me so happy, yeah
It's only you who can bring so much joy in my life

眩しいくらい綺麗なリボンをかけて
I adorn you with a stunningly beautiful ribbon

I wanna hear you say "Yes"
I want to hear you say that you love me too

どうしようもないほどに 溢れてくるんだよ
My love for you is overflowing and unstoppable

Please always smile beside me
Always be by my side with that lovely smile of yours