ロンリー・ロンリー
河合奈保子 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ほほえみさえ 交わせるのに Lonely Lonely
声かけてくれたの あなた
偶然ね こんなところで
秋風の中 私の肩を
さりげなく たたいた人
月影 揺れる コスモスみたいに
あなたに逢い 嬉しいのに Lonely Lonely
ほほえみさえ 交わせるのに Lonely Lonely
このままで このままで 歩きたい
帰りたくない気持
シュガーのような 恋だけに
憧れていた 私なの
あなたとならば ほろ苦い
恋さえも 許せそうよ
月影 揺れる さざ波みたいに
私のハート ふるえてるの
空には星 またたくけど Lonely Lonely
熱い吐息 感じるけど Lonely Lonely
このままで このままで 歩きたい
帰りたくない気持
月影 揺れる コスモスみたいに
私の頬 熱く燃える
あなたに逢い 嬉しいのに Lonely Lonely
ほほえみさえ 交わせるのに Lonely Lonely
このままで このままで 歩きたい
帰りたくない気持
The lyrics of 河合奈保子's "ロンリー・ロンリー" depict a bittersweet feeling of being lonely even when surrounded by others. The singer expresses their happiness at meeting someone but still feeling lonely, as if implying that their loneliness can only be relieved by genuine intimacy. In the first verse, it is described how even though the two people can exchange smiles, the singer still feels lonely. Then, the chorus repeats that while the singer is happy to meet this person, they still feel lonely despite being able to share smiles.
Later, the singer describes their encounter with this person who casually tapped their shoulder in passing. This simple gesture is enough to make the singer's cheek feel hot with excitement, emphasizing the song's theme that even a small connection with someone can make them feel less lonely. In the second verse, the singer confesses that they have always longed for a love as sweet as sugar, and now that they have met this person they feel that even the bitter parts of love would be tolerable if they could be with them.
Line by Line Meaning
あなたに逢い 嬉しいのに Lonely Lonely
I'm happy to see you, but still feel lonely
ほほえみさえ 交わせるのに Lonely Lonely
Even though we exchange smiles, I still feel lonely
声かけてくれたの あなた
It was you who spoke to me
偶然ね こんなところで
What a coincidence to meet here
秋風の中 私の肩を
In the autumn breeze, you touch my shoulder
さりげなく たたいた人
You casually touched me
月影 揺れる コスモスみたいに
The moonlight trembling like cosmos
私の頬 熱く燃える
My cheeks are burning with heat
このままで このままで 歩きたい
I want to keep walking like this
帰りたくない気持
I don't want to go home
シュガーのような 恋だけに
This love is like sugar
憧れていた 私なの
I was the one who admired you
あなたとならば ほろ苦い
With you, even bittersweet things are bearable
恋さえも 許せそうよ
I feel like I can forgive even love
月影 揺れる さざ波みたいに
The moonlight trembling like ripples
私のハート ふるえてるの
My heart is trembling
空には星 またたくけど Lonely Lonely
The sky is full of twinkling stars, but I still feel lonely
熱い吐息 感じるけど Lonely Lonely
I feel your warm breath, but still feel lonely
このままで このままで 歩きたい
I want to keep walking like this
帰りたくない気持
I don't want to go home
月影 揺れる コスモスみたいに
The moonlight trembling like cosmos
私の頬 熱く燃える
My cheeks are burning with heat
あなたに逢い 嬉しいのに Lonely Lonely
I'm happy to see you, but still feel lonely
ほほえみさえ 交わせるのに Lonely Lonely
Even though we exchange smiles, I still feel lonely
このままで このままで 歩きたい
I want to keep walking like this
帰りたくない気持
I don't want to go home
Contributed by Ava S. Suggest a correction in the comments below.
@user-fh6io2bc1t
歌が上手くてかわいい。これこそアイドルです。生でみたかったです。
@user-tw9qx2ne3h
🎉🎉🎉奈保子ちゃぁん😍😍😍大大大好きでしたヨ奈保子ちゃぁんテレビ出たら必ずしも見て歌いました大好きでしたヨ歌も奈保子も口紅のいろ似合っていたよピンクとかローズ系とかアレ？オレンジ系キライなの似合うと面白かったかなあ🎉🎉🎉何でも似合って良いなあそしてグラマーで胸大きいなぁ
@user-uu6mb3xo8d
現代の女性にない美しさです！
この時代はよかったなぁ（しみじみ）
@user-kv5yv4zi5t
奈保子ちゃんと同じ時代に生きた感謝🥰🥰🥰
@H.SAKASHITA
歌える事の幸福が伝わって来る笑顔に思います。
良かった。
@ca72v550
柏の高島屋でのサイン会のとき、駐車場に人だかりしていたので、
もしかして？と思いその中にいたら数分後に目の前に現れました。
初めて間近で見た彼女はお人形さんみたいでめちゃめちゃ可愛いかった。
テレビで見る彼女もとんでもなく可愛いけど、
目の前の彼女はその何十倍も可愛かった記憶。
まあおっさんだからかもしれないけど、
人生５０数年、彼女以上に可愛いと思った女性はいません。
妻には悪いけど。
@user-mi1is1lu6x
昔 仙台のデパートの屋上に来た時
観に行ったけど
すげー 可愛いかったな 奈保子ちゃん
@fujik4057
何という美しさ❗️
@user-bz2vo6oh8m
ためらいらいらいラブレター
好きです 言えないけど
歌詞の1部です
@user-wl5wv1so6i
懐かしいねぇ～😊💓💓🎉🎉🎉