チャイナアドバイス
相対性理論 Lyrics

The lyrics of 相対性理論's song チャイナアドバイス (China Advice) express the desire for a passionate and fleeting love ("shy love") that is as fragile as a disappearing bubble. The singer wants to give in easily to the feeling of "love at first sight" ("ウォーアイニー" or "war ai ni" meaning "I love you" in Chinese). However, the lyrics also suggest that this type of love ultimately leads to regret and inner turmoil. The song advises against getting caught up in such a love ("チャイナ・アドバイス" or "China Advice"). The singer then encourages the listener to become more adult-like and stop getting lost in such impulsive emotions.

The lyrics of チャイナアドバイス have a mix of Japanese and Chinese phrases, which reflects the band's diverse musical influences. The song's title itself is a blend of the words "China" and "Advice," playing on the sound similarity between the Japanese word for tea ("cha") and the English pronunciation of "China." The use of the Chinese phrase "war ai ni" is also significant because the band has a large following in China, and the phrase is often used in Chinese love songs.