From when she was little, Nishino learned English from eikaiwa schools, and went to America twice. She then was interested in various genres of music, including hip-hop, R&B and reggae. On the other hand, she also enjoyed traditional Japanese literature, and started singing Japanese folk songs. Her dream of becoming a singer started from junior high school. When she was 16 her mother secretly sent a demo tape of hers to the Miss Phoenix Audition (ミス・フェニックスオーディション).
In 2007, while preparing to be a singer, she was also studying English literature at university. At the time she met Australian duo Nervo, who offered Nishino a song called "I Don't Wanna Know" for use in her music project. Nishino rewrote the song's lyrics into Japanese herself, and re-titled it I.
In December 2007 her official site opened, and from that time onwards *I* ~Merry Christmas ver.~ was available as a digital download from several Japanese sites, including mora.jp. Interestingly, the original version of the song "I Don't Wanna Know" was available as a digital download on the American iTunes from New Years' Day onwards. The physical version was released two months later, on the 20th of February.
Official Website | Official Facebook
Day 7
西野カナ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
You should just be yourself
I'm just wanna be myself
Just be yourself
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる 未来へと
新しい世界が待っているの
Wanna be myself
信じているから
Day 1 やりたい事なんてまだ見つからないまま
Day 2 暇なはずなのに why? なんか忙しくて
Day 3 頑張ってるあの子がうらやましくなって
焦っても考えても何も変わらない
こんな毎日だって何か一つ
楽しいこと見つけたい
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる 未来へと
オトナにはきっと分からない
新しい世界が待っているの
Wanna be myself
信じているから
Day 4 一人になりたかったのに急に淋しくなって
Day 5 また携帯片手に誰かを探してる
Day 6 みんなと一緒じゃなきゃなんか怖くなって
誰かに合わせて安心してる
こんな性格だって何か一つ
誇れるもの見つけたい
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる 未来へと
誰もがまだ気付かない
特別な何かを持っているの
So just be yourself
信じているから
今はまだ遠くて 何も見えなくても
運命なんてどこにあるか分かんないんだから
Never gonna give it up
今がダメでも 立ち止まらないで
Don't be afraid
Never gonna cry again
I'm gonna try so hard
Day 7 何か変われるように
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる 未来へと
オトナにはきっと分からない
新しい世界が待っているの
Wanna be myself
信じているから
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる 未来へと
誰もがまだ気付かない
特別な何かを持っているの
So just be yourself
信じているから
The lyrics of 西野カナ's song "Day 7" convey a strong message of self-acceptance and embracing one's individuality. The repetition of the phrase "I just wanna be myself, you should just be yourself" emphasizes the importance of staying true to oneself. The song encourages listeners to believe in their own potential for growth and to have faith that there is a new world waiting for them.
The lyrics depict the struggles of everyday life, with the singer expressing feelings of uncertainty and longing for something more. Each day brings its own challenges, and the singer reflects on moments of loneliness, searching for validation from others, and feeling afraid of being different. However, amidst these struggles, there is a desire to find something enjoyable and fulfilling. The song encourages listeners to discover something that brings them joy and to find pride in their own unique qualities.
Overall, "Day 7" serves as a reminder to embrace individuality, to believe in one's own potential, and to trust that there is a brighter future ahead.
Line by Line Meaning
I'm just wanna be myself
I simply want to be true to who I am
You should just be yourself
You should embrace your true self
明日にはもっと私らしく
Tomorrow, I want to be even more like myself
明日にはもっと君らしく
Tomorrow, I want you to be even more like yourself
輝ける 憧れる 未来へと
Towards a future where we can shine and aspire
オトナにはきっと分からない
Adults surely won't understand
新しい世界が待っているの
A new world is waiting
Wanna be myself
I want to be myself
信じているから
Because I believe
Day 1 やりたい事なんてまだ見つからないまま
Day 1, still haven't found what I want to do
Day 2 暇なはずなのに why? なんか忙しくて
Day 2, supposed to be free, but why? Feels busy for some reason
Day 3 頑張ってるあの子がうらやましくなって
Day 3, become envious of that hardworking child
焦っても考えても何も変わらない
Even if I rush or think, nothing will change
こんな毎日だって何か一つ
Even in a day like this, I want to find something
楽しいこと見つけたい
Something enjoyable to discover
Day 4 一人になりたかったのに急に淋しくなって
Day 4, wanted to be alone, but suddenly felt lonely
Day 5 また携帯片手に誰かを探してる
Day 5, searching for someone with a cellphone in hand again
Day 6 みんなと一緒じゃなきゃなんか怖くなって
Day 6, feeling scared if not with everyone
誰かに合わせて安心してる
Finding comfort in conforming to someone
こんな性格だって何か一つ
Even with this personality, I want to find something
誇れるもの見つけたい
Something to be proud of finding
特別な何かを持っているの
Having something special
So just be yourself
So just be true to who you are
今はまだ遠くて 何も見えなくても
Even if it's still far away and nothing is visible right now
運命なんてどこにあるか分かんないんだから
Since we don't know where destiny lies
Never gonna give it up
Never gonna give up
今がダメでも 立ち止まらないで
Even if the present is bad, don't stop
Don't be afraid
Don't be afraid
Never gonna cry again
Never gonna cry again
I'm gonna try so hard
I'm going to try so hard
Day 7 何か変われるように
Day 7, hoping for some change
誰もがまだ気付かない
Everyone still hasn't noticed
明日にはもっと私らしく
Tomorrow, I want to be even more like myself
明日にはもっと君らしく
Tomorrow, I want you to be even more like yourself
輝ける 憧れる 未来へと
Towards a future where we can shine and aspire
オトナにはきっと分からない
Adults surely won't understand
新しい世界が待っているの
A new world is waiting
Wanna be myself
I want to be myself
信じているから
Because I believe
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Yuichi Hayashida, Kana Nishino
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
s. t
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
オトナにはきっと分からない
新しい世界が待っているの
wanna be myself
信じているから
Day 1 やりたい事なんてまだ 見つからないまま
Day 2 暇なはずなのにWhy? なんか忙しくて
Day 3 頑張ってるあの子が うらやましくなって
焦っても考えても何も変わらない
こんな毎日だって何か一つ
楽しいこと見つけたい
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
オトナにはきっと分からない
新しい世界が待っているの
wanna be myself
信じているから
Day 4 一人になりたかったのに 急に淋しくなって
Day 5 また携帯片手に 誰かを探してる
Day 6 みんなと一緒じゃなきゃ なんか怖くなって
誰かに合わせて安心してる
こんな性格だって何か一つ
誇れるもの見つけたい
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
誰もがまだ気付かない
特別な何かを持っているの
so just be yourself
信じているから
今はまだ遠くて
何も見えなくても
運命なんてどこにあるか分かんないんだから
Never gonna give it up
今がダメでも
立ち止まらないで
Don't be afraid
Never gonna cry again
I'm gonna try so hard
Day 7 何か
変われるように
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
オトナにはきっと分からない
新しい世界が待っているの
wanna be myself
信じているから
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
誰もがまだ気付かない
特別な何かを持っているの
so just be yourself
信じているから
健二
いつ聴いても、元気が湧いてくる曲です。やっぱり大好きです。カナやん最高
あやか
今はもう大学生で、小学生のいじめられていた頃にこの曲に出会って「明日にはもっと私らしく」っていう言葉に救われました。
なまはげ
この入り、本当最高！
歌声の安定感、英語の発音も何気にきれい
s. t
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
オトナにはきっと分からない
新しい世界が待っているの
wanna be myself
信じているから
Day 1 やりたい事なんてまだ 見つからないまま
Day 2 暇なはずなのにWhy? なんか忙しくて
Day 3 頑張ってるあの子が うらやましくなって
焦っても考えても何も変わらない
こんな毎日だって何か一つ
楽しいこと見つけたい
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
オトナにはきっと分からない
新しい世界が待っているの
wanna be myself
信じているから
Day 4 一人になりたかったのに 急に淋しくなって
Day 5 また携帯片手に 誰かを探してる
Day 6 みんなと一緒じゃなきゃ なんか怖くなって
誰かに合わせて安心してる
こんな性格だって何か一つ
誇れるもの見つけたい
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
誰もがまだ気付かない
特別な何かを持っているの
so just be yourself
信じているから
今はまだ遠くて
何も見えなくても
運命なんてどこにあるか分かんないんだから
Never gonna give it up
今がダメでも
立ち止まらないで
Don't be afraid
Never gonna cry again
I'm gonna try so hard
Day 7 何か
変われるように
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
オトナにはきっと分からない
新しい世界が待っているの
wanna be myself
信じているから
明日にはもっと私らしく
明日にはもっと君らしく
輝ける 憧れる
未来へと
誰もがまだ気付かない
特別な何かを持っているの
so just be yourself
信じているから
ああ
学費のために26時間とかぶっ続けで働いてたときにバイト先で繰り返し流れてて本当に励まされた大好きな曲のひとつです🥹🫶
12 &#
当時はこの曲ばっかり聴いてたよ…本当に好きだった
Masaya Tanaka
Day 7聴くのがナイトルーティーンと化している。
ぴ
１０年後も絶対聴いてる。
💛NAMIE💛
この曲本当好き！
篠田翔吾
歌うますぎやんかなやん