Summer Dream
동방신기 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君と出会うたびに 夏は新しくなる
僕らは今 光の中 生まれ変われるよ
summer dream
濡れた肌が
熱いままで kiss me touch me
気持ちが打ち寄せる
待ち続けたこの季節だからmove on
輝き見つける
身体中ざわめいて
何か起きそうだから
欲しいもの追いかけて
信じる場所に行こう
君と出会うたびに 夏は新しくなる
Here we go 動き出した風に乗って
高く舞い上がれ
生きるのは試すことと
同じ意味を持つのさ
僕らは今 光の中 生まれ変われるよ
summer dream
あふれそうにいつも感じてるmusic
太陽突き抜ける
空を越えて 求め合う心 we are
ひとつになれるよ
大事だと思うほど
胸をせつなくさせる
いつまでもこの場所で
時間(とき)が止まればいい
青い空と海が きらめき重なるとき
oh baby その涙も乾いてゆく
夏が笑ってる
いつの日か この想いが
君に届くといいな
楽しみなら ここにあるよ
ずっと永遠に summer dream

君と出会うたびに 夏は新しくなる
Here we go 動き出した風に乗って
高く舞い上がれ
生きるのは試すことと
同じ意味を持つのさ




僕らは今 光の中 生まれ変われるよ
summer dream

Overall Meaning

The song "Summer Dream" by 동방신기 (TVXQ) begins with the line "Every time I meet you, summer becomes new." This line suggests that meeting someone special can make the hot, lazy days of summer feel new and exciting again. The following lines speak to the transformative power of love, saying that "we can be reborn in the light" of this new romance.


Throughout the song, there is a sense of urgency and excitement. The chorus repeats "summer dream" multiple times, emphasizing the fleeting nature of the season and the importance of making the most of it. The lyrics describe the sensations of a hot summer day, with "wet skin that's still hot," and the passion that comes with it, with the instruction to "kiss me, touch me."


The song speaks about chasing after what you want and believing in the place you're headed, and in the midst of these things, finding a sense of purpose and fulfillment. The final lines express a desire for the intensity of the moment to last forever, saying "if time could stop, it would be good."


Line by Line Meaning

君と出会うたびに 夏は新しくなる
Whenever I meet you, summer becomes fresh and new


僕らは今 光の中 生まれ変われるよ summer dream
We are now reborn in the light, it's a summer dream


濡れた肌が 熱いままで kiss me touch me 気持ちが打ち寄せる
Our wet skin is still hot from kissing and touching, our emotions overwhelm us


待ち続けたこの季節だからmove on 輝き見つける 身体中ざわめいて 何か起きそうだから 欲しいもの追いかけて 信じる場所に行こう
Because this is the season we've been waiting for, let's move on and find our radiance, our bodies are restless, something is about to happen, let's chase after what we want and go to the place we believe in


Here we go 動き出した風に乗って 高く舞い上がれ 生きるのは試すことと 同じ意味を持つのさ
Here we go, riding on the wind that has started to move, let's soar high, living is the same as testing


あふれそうにいつも感じてるmusic 太陽突き抜ける 空を越えて 求め合う心 we are ひとつになれるよ
I always feel like the music is about to overflow, piercing through the sun, crossing the sky, our hearts seeking each other, we can become one


大事だと思うほど 胸をせつなくさせる いつまでもこの場所で 時間(とき)が止まればいい
The more I think it's important, the more my heart becomes sad, I wish time could stop in this place forever


青い空と海が きらめき重なるとき oh baby その涙も乾いてゆく 夏が笑ってる いつの日か この想いが 君に届くといいな 楽しみなら ここにあるよ ずっと永遠に summer dream
When the blue sky and sea sparkle together, oh baby, even those tears will dry, the summer is smiling, I hope one day these feelings will reach you, if you're seeking happiness, it's here, forever, a summer dream




Lyrics © MUSIC SALES CORPORATION, Sentric Music
Written by: H.U.B.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions