나는
박진영 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

비닐 바지는 이제는 잊어버려
엘리베이터 안에 음음음도
오늘부터 난 다시 태어난거야
이제 액터 박 명품연기로
여의도에서 나 충무로로 떠나
마이크를 놓고 시나리오를 잡아
TV 화면을 떠나 스크린에 나와
이젠 HO HO
나는 배우야
I'm a movie star
장동건과 어깨를 나란히 함께 하는
나는 배우야
I'm a movie star
이제 나와 원빈은
동료배우인 거야
배우야 난 잭 니콜슨
배우야 난 디카프리오
배우야 난 알 파치노
그런 Movie star
바로 액터 박
섹시댄스는 더 이상 추지 않아
엠 카운트다운 연락 하지마
비와 수지의 뒤를 이어서 나도
신인 연기상 꼭 타고 말 거야
공기 반 소리 반 이제 하지 않아
이제부터 나는 공기 반 감정 반
화면을 꽉 채우는 미친 존재감
이젠 HO HO
나는 배우야
I'm a movie star
장동건과 어깨를 나란히 함께 하는
나는 배우야
I'm a movie star
이제 나와 원빈은
동료배우인 거야
배우야 난 잭 니콜슨
배우야 난 디카프리오
배우야 난 알 파치노
그런 Movie star
바로 액터 박
충무로에 잘 생긴 남자
배우들이 너무 많아
색다른 개성을 보여줄
New face가 나와
새로운 바람을 불어 넣어야 해
나 같은 배우 있어야 해
이제 미의 기준 바꿔야 해
배우가 왜 잘 생겨야 해
글로벌 시대 글로벌 face
어느 민족인지 잘 모르는 case
동양 서양 중남미 어딜 가도
왜 누굴 닮았니
2012년 스크린에 불
새로운 바람
너의 가슴을 채울
신인상 후보 J.Y. Park
밀어주세요 팍 팍
나는 배우야
I'm a movie star
장동건과 어깨를 나란히 함께 하는
나는 배우야
I'm a movie star
이제 나와 원빈은
동료배우인 거야
배우야 난 잭 니콜슨
배우야 난 디카프리오
배우야 난 알 파치노




그런 Movie star
바로 액터 박

Overall Meaning

In the song "나는" by 박진영 (J.Y. Park), the lyrics portray a sense of transformation and rebirth for the artist. The opening lines, "Forget about the vinyl pants now, the humming inside the elevator," indicate a desire to leave behind past images or perceptions. The artist declares that they are starting anew and redefining themselves as a high-quality actor. They express their readiness to move from Yeouido to Chungmuro, two prominent areas in South Korea known for broadcasting and film production, respectively, signaling a shift in their focus and career trajectory.


The lyrics continue to assert the artist's newfound identity as a movie star, aligning themselves with the likes of top actors such as Jang Dong-gun, Won Bin, Jack Nicholson, Leonardo DiCaprio, and Al Pacino. By referencing these renowned figures in the entertainment industry, they position themselves as a peer among them. The repetition of the phrase "I'm a movie star" underscores the confidence and conviction with which they claim this title, emphasizing their commitment to their craft and aspirations for greatness.


As the song progresses, there is a clear rejection of certain conventional practices or expectations in the entertainment industry. The artist declares that they will no longer engage in sexy dances or participate in countdown shows, signaling a departure from superficial or commercialized aspects of fame. Instead, they focus on honing their acting skills and seeking recognition through awards that validate their talent and dedication.


Towards the end of the lyrics, there is a call for a new wave of actors who possess unique personalities and redefine beauty standards. The artist stresses the importance of diversity and representation in a globalized world, challenging traditional notions of attractiveness and nationality. They advocate for a shift in perspectives and a celebration of individuality, highlighting the need for a more inclusive and progressive approach to casting and storytelling in the entertainment industry.


Overall, "나는" conveys a message of self-discovery, reinvention, and empowerment in the pursuit of artistic excellence. Through references to iconic movie stars, rejection of outdated norms, and calls for a more diverse and inclusive industry, the lyrics reflect a bold declaration of identity and a vision for a more authentic and impactful presence in the world of cinema.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: J.Y. Park “The Asiansoul”

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@hwang-dukje7445

이 노래 좋아요~ 그 중에 한곡!

@gatherpeople7229

이 노래 나는 2022.10.30에도 듣는다

@hyeokiemyday8843

I can't understand the words but it give me goosebumps. Absolutely beautiful.

@user-gx9cf3ds1c

내18번이였는데~ㅠ
난!!!!!!
이렇게그대를보낼수
난~
Nan***^^세월이흘러
지금은난을키우고있다~

@user-yl5fq4ky4i

박진영 숨은명곡이었죠

@user-ey3ld5no3d

박진영의 숨은 명곡

@brojee3259

17년전 노래를 지금 듣고있다..

@happyjeeppy

WOW The original one makes me goosebump! JYP AWESOME!

@user-hu3hc5yn6i

공기반 소리반

More Versions