In 2007 they released their first album "Watermensen". All songs are written by the band members and they also produced the album themselves. The hits "Kom", "Net Alsof", "Een met de Bomen", "Watermensen" and "Wiegelied" were pulled from that album. Their first album became a big success and in January 2008 they recieved an original 'Rembrandt' and a 'Zilveren Harp' for their album "Watermensen".
In October 2008 they released their second album "Kamers van m'n Hart". The first single of that album "Hou van Mij" became a top 10 hit.
The album again was a big success and reached the 4th postition in the album charts in the first week. The second single of the album will be "Kamers van m'n Hart" and will be released on January 23rd.
Drinklied
3JS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
leefden we geen dag tekort
'k Geef mijn koude handen aan jou
Ik zeg het nog een keer, jij was die vrouw
De parels aan m'n levenslijn
die altijd zo gebleven zijn
bleven schijnen wat ik ook zei
Als ik morgen bezwijk aan de wijn
Drink op mij
Breng een toast uit op mij
Laat de verhalen maar levendig zijn
Drink op mij
Breng een toast uit op mij
Laat je maar leiden door het leven
Vergeet alle narigheid
Als ik morgen niet meer bij je ben
zorg ik dat je aan de pijnen went
Woorden waken steeds over jou
Schud ze gerust uit je mouw
De doden wachten op een krimp van mij
Wetend dat ik tot het bitter eind
drinken blijf met jou aan m'n zij
Toch is het feest niet voorbij
als ik morgen bezwijk aan de wijn
Drink op mij
Breng een toast uit op mij
Laat de verhalen maar levendig zijn
Drink op mij
Breng een toast uit op mij
Laat je maar leiden door het leven
Vergeet alle narigheid
en dood mijn lief zal het einde niet zijn
laat een plaatsje vrij aan je zij
Aan de tafel open een nieuwe fles wijn
en drink op mij
Laten we dronken zijn
Drink op mij
Breng een toast uit op mij
Laat de verhalen maar levendig zijn
Drink op mij
Breng een toast uit op mij
Drink op mij
Breng een toast uit op mij
Laat de verhalen maar levendig zijn
Drink op mij
Breng een toast uit op mij
Laat je maar leiden door het leven
Vergeet alle narigheid
Laat je maar leiden door het leven
Vergeet alle narigheid
The song "Drinklied" by 3JS revolves around the themes of love, death, and drinking. The lyrics talk about not having any regrets in life and being content with the love that has been received. The opening lines convey a sense of acceptance towards death, stating that if the singer were to not wake up the next day, they would have lived a complete life with the woman they loved. The singer then hands his "cold hands" to his loved one and reiterates that she was the woman he loved.
The second verse talks about the unconditional love that the woman gave the singer throughout his life, always being there through thick and thin. The lines "Bleven schijnen wat ik ook zei / Je was er altijd voor mij" encapsulate this sentiment. It then talks about the inevitability of death and how it does not mark the end of the celebration. The chorus talks about raising a toast to the singer and letting the stories live on. The final lines urge the listener to forget all their troubles and let life take its course.
The song's upbeat tempo and lively rhythm contrast with the heavy themes it explores. It encourages the listener to enjoy life and not fret over small things. The lyrics have a bittersweet quality, with lines like "De doden wachten op een krimp van mij / Wetend dat ik tot het bitter eind / Drinken blijf met jou aan m'n zij" acknowledging the presence of death but also emphasizing the importance of living fully in the present moment.
Line by Line Meaning
Als ik morgen niet meer wakker word
If I don't wake up tomorrow
leefden we geen dag tekort
we didn't miss a single day
'k Geef mijn koude handen aan jou
I give you my cold hands
Ik zeg het nog een keer, jij was die vrouw
I'll say it once more, you were that woman
De parels aan m'n levenslijn
The pearls on my lifeline
die altijd zo gebleven zijn
that have always remained the same
bleven schijnen wat ik ook zei
they kept shining no matter what I said
Je was er altijd voor mij
You were always there for me
Als ik morgen bezwijk aan de wijn
If I collapse tomorrow from the wine
Drink op mij
Drink to me
Breng een toast uit op mij
Raise a toast to me
Laat de verhalen maar levendig zijn
Let the stories be lively
en dood mijn lief zal het einde niet zijn
and even in death, my love, it won't be the end
laat een plaatsje vrij aan je zij
leave a spot open at your side
Aan de tafel open een nieuwe fles wijn
Open a new bottle of wine at the table
en drink op mij
and drink to me
Laten we dronken zijn
Let's be drunk
Laat je maar leiden door het leven
Let yourself be guided by life
Vergeet alle narigheid
Forget all the hardship
Contributed by Michael V. Suggest a correction in the comments below.
@pieet13
Harstikke tof de 3 Js met een gezellig lied
@mariannevanderveen5376
Mooi nummer
@MarijkeMoreno
Leuk liedje! ;D Lekker vrolijk ;p
@L0esss
jeff - als een paling.. haha dan zal je denken JAAAA hoor maar echt dat is hem!! heb ook even moeten zoeken maar heb het toch kunnen vinden :) groetjes
@antoniosantantonio3834
Come sarebbe bello ballare questa musica ad un concerto dal vivo in una delle nostre piazze . Saluti da italy.
@humeur100
op 0:22 staat Jan met een pistool in zijn hand en jaap kwakman staat erbij van omg wat ga je daarmee doen? maar tis een top lied
@dommeltjes
fleur arents en toen?
@humeur100
op 0:22 staat Jan met een pistool in zijn hand en jaap kwakman staat erbij van omg wat ga je daarmee doen?