In 2007 they released their first album "Watermensen". All songs are written by the band members and they also produced the album themselves. The hits "Kom", "Net Alsof", "Een met de Bomen", "Watermensen" and "Wiegelied" were pulled from that album. Their first album became a big success and in January 2008 they recieved an original 'Rembrandt' and a 'Zilveren Harp' for their album "Watermensen".
In October 2008 they released their second album "Kamers van m'n Hart". The first single of that album "Hou van Mij" became a top 10 hit.
The album again was a big success and reached the 4th postition in the album charts in the first week. The second single of the album will be "Kamers van m'n Hart" and will be released on January 23rd.
Laatste Dag
3JS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
van angst en steen
Onbereikbaar voor het licht
Voor het woord gezwicht
Die laatste dag, jouw laatste tranen
De laatste stralen van de zon
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
Het eindeloze zoeken naar
een opening
En alle troost en warmte die zomaar
verloren ging
Die laatste dag, jouw laatste tranen
De laatste stralen van de zon
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
Overleven en zwijgen
over liefde en lijden
en alles wat telde kwam nooit aan de schaamte
voorbij
Neem je hoofd in m'n handen
Leg je neer en de brandende spijt het is voorbij
van alles vrij
Die laatste dag, jouw laatste tranen
De laatste stralen van de zon
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
The song "Laatste Dag" by 3JS is a poignant ballad about the final moments of someone's life. The opening lines describe the person being trapped within walls of fear and despair, unable to see the light or find solace in anything. They have succumbed to the weight of their troubles and have given up hope.
The chorus talks about their final day, their last tears and the last rays of sunlight that they will ever see. The silence speaks words that are left unspoken, conveying everything that was unsaid or left unresolved. The singer is left to grapple with the consequences of their choices and reflect on a life that was filled with searching for something that could not be found. The final verse speaks of surviving and enduring, but also of the pain that comes with a life filled with love and loss.
Overall, the song paints a picture of someone who has reached the end of their journey, but has gained a greater sense of freedom and release. The music adds to the emotional depth of the lyrics, with mournful strings and a somber piano melody that capture the mood of the song perfectly.
Line by Line Meaning
Die hoge muren om je heen
You are trapped by your own fears, like high walls made of rock.
van angst en steen
These walls are built of both fear and stone, making them strong and difficult to break down.
Onbereikbaar voor het licht
Because of these walls, you are hidden and unreachable by the light of hope and positivity.
Voor het woord gezwicht
You have given in to the power of silence, unable to express yourself and find a way out.
Die laatste dag, jouw laatste tranen
This is your final day, your last tears shed.
De laatste stralen van de zon
The final rays of the sun are setting, bringing an end to the day, and with it, your life.
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
In that silence, there is a sense of closure and understanding, with words unsaid finally able to be comprehended and accepted.
Het eindeloze zoeken naar
All of the time you have spent searching for something:
een opening
A way out, an escape from your own thoughts and fears.
En alle troost en warmte die zomaar
Despite any comfort or warmth found in the past,
verloren ging
It has all been lost now.
Overleven en zwijgen
You have survived by staying silent, holding in your emotions to protect yourself.
over liefde en lijden
These emotions include both love and suffering.
en alles wat telde kwam nooit aan de schaamte
Everything that was truly important to you never made it past the shame and fear you felt inside.
voorbij
It's all over now.
Neem je hoofd in m'n handen
I will hold your head in my hands.
Leg je neer en de brandende spijt het is voorbij
You can let go now and be at peace, free from the burning regret that haunted you.
van alles vrij
You are finally free from everything.
Contributed by Penelope B. Suggest a correction in the comments below.
Xje
Die hoge muren om je heen
Van angst en steen
Onbereikbaar voor het licht
Voor het woord gezwicht
Die laatste dag jouw laatste tranen
De laatste stralen van de zon
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
Het eindeloze zoeken naar
Een opening
En alle troost en warmte die zomaar
Verloren ging
Die laatste dag jou laatste tranen
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
Overleven en zwijgen
Over liefde en lijden
En alles wat telde kwam nooit aan de schaamte
Voorbij
Neem je hoofd in mijn handen
Leg je neer en de brandende spijt
Het is voorbij
Van alles vrij
Die laatste dag jou laatste tranen
De laatste stralen van de zon
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
May
Is a beautiful song la más hermosa de todas
mariiskaaa12
Ik hou van dit liedje ! het is zoooooo'n mooie tekst !
Mandy vanBokhoven
wat een mooi nummer en een hele hele sterke tekst..
dbinez
Absoluut één van m'n lievelingsnummers van de j'tjes!
Nihad
DIt is echt een mooi nummer!
noekie1406
super liedje
Jacques Lammers
Zijn laatste dag, mijn laatste tranen. We zullen u missen opa! <3 R.I.P 27-12-2012
Xje
Die hoge muren om je heen
Van angst en steen
Onbereikbaar voor het licht
Voor het woord gezwicht
Die laatste dag jouw laatste tranen
De laatste stralen van de zon
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
Het eindeloze zoeken naar
Een opening
En alle troost en warmte die zomaar
Verloren ging
Die laatste dag jou laatste tranen
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
Overleven en zwijgen
Over liefde en lijden
En alles wat telde kwam nooit aan de schaamte
Voorbij
Neem je hoofd in mijn handen
Leg je neer en de brandende spijt
Het is voorbij
Van alles vrij
Die laatste dag jou laatste tranen
De laatste stralen van de zon
Toen de stilte zei wat ik jou nooit zeggen kon
Daisy Lankreijer
ik hoor dit liedje net op de radio kende het helemaal niet.... maar dit is echt zo mooie tekst!
SEAv/dH-V
ik mis je ontzettend, wat een geweldig nummer...............thanx jongens voor dit nummer