Speedy Gonzales
A.B. Quintanilla III & Kumbia Kings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un ratoncito muy veloz y muy enamorado
Al que llamaban Speedy Gonzales
Esta es su historia y lo que pasó
Cuando su novia Rosita se fue
Y dice mas o menos así
Ya veo venir a Speedy Gonzales
Ha tomado muchos tragos
Porque Rosita lo dejó
El nunca le teme a nada
Pero esta vez si lloró
Es la muchacha que le gusta
La dueña de su corazón
Speedy Gonzales, al rancho llego
Speedy Gonzales, estas palabras mencionó
"Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con chile"
Ella corrió a la ventana
Y entonces lo consoló
Le dijo que la adoraba
Y Speedy se desmayó
Hasta que lo despertaron
Y le pudieron decir
Si con Rosita se casaba
Corriendo el se fue de aquí
Speedy Gonzales, al rancho llegó
Speedy Gonzales, estas palabras mencionó
"Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con chile"
Speedy Gonzales, al rancho llegó
Speedy Gonzales, estas palabras mencionó
"Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con chile"
The lyrics of A.B. Quintanilla III's song "Speedy Gonzales" tell the story of a fast and lovesick mouse named Speedy Gonzales who lives in a tiny town. When his girlfriend Rosita left him, he drowned his sorrows in alcohol and became very upset, crying over the loss of the love of his life. However, he gathers the strength to try to win her back by inviting her over to his house for a meal of beans, tortillas, and chili. Rosita eventually consoles Speedy, declaring her love for him, causing him to faint from happiness. When he wakes up, his friends tell him that he can marry Rosita if he wants, but he runs off without replying, presumably to get ready for the wedding.
Line by Line Meaning
Erase una vez, en un little tiny pueblito
Once upon a time in a little, tiny town
Un ratoncito muy veloz y muy enamorado
There was a very fast and very much in love little mouse
Al que llamaban Speedy Gonzales
Who they called Speedy Gonzales
Esta es su historia y lo que pasó
This is his story and what happened
Cuando su novia Rosita se fue
When his girlfriend Rosita left him
Y dice mas o menos así
And it goes something like this
Ya veo venir a Speedy Gonzales
Here comes Speedy Gonzales now
Como un pequeño ciclón
Like a little tornado
Ha tomado muchos tragos
He's had many drinks
Porque Rosita lo dejó
Because Rosita left him
El nunca le teme a nada
He's never afraid of anything
Pero esta vez si lloró
But this time he cried
Es la muchacha que le gusta
It's the girl he likes
La dueña de su corazón
The owner of his heart
Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con chile
Hey Rosita come to my house to eat beans and tortillas with chili
Ella corrió a la ventana
She ran to the window
Y entonces lo consoló
And then consoled him
Le dijo que la adoraba
She said she adored him
Y Speedy se desmayó
And Speedy fainted
Hasta que lo despertaron
Until they woke him up
Y le pudieron decir
And they were able to tell him
Si con Rosita se casaba
If he married Rosita
Corriendo el se fue de aquí
He ran away from here
Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con chile
Hey Rosita come to my house to eat beans and tortillas with chili
Speedy Gonzales, al rancho llegó
Speedy Gonzales, arrived at the ranch
Speedy Gonzales, estas palabras mencionó
Speedy Gonzales, spoke these words
Hey Rosita come to my house a comer frijoles y tortillas con chile
Hey Rosita come to my house to eat beans and tortillas with chili
Lyrics © BMG Rights Management, CARLIN AMERICA INC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Buddy Kaye, David Hess, Ethel Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@orlynsanchez9058
Quien lo sigue escuchando en pleno 2024😅
@leonardosalinas6919
Y
@leonardosalinas6919
Perdón
@leonardosalinas6919
Yo
@robertoantonio2578
Quien mas escucha esta cancion que no pasa de moda 2024🇲🇽❤🇲🇽❤✌
@SamuelCamposgarcia
Ay ya se verdad jeje😂🎉
@angelgarsiagonzales6320
2023 y aun sigo escuchando esta obra de arte 😻
@ivananahomyperez8405
Tienes razón 🎉😂
@marlonsandoval4372
Yo también ❤❤❤
@GracielaGonzalez-qo3op
la verdad yo creci con espiri gonzalez