Their name "ADL 122" is chosen in opposition to the Decree Law 122 issued on April 26, 1993, involving "emergency measures in the material of racial, national, ethnic and religious ", from there the acronym A.D.L. 122 which gives the name to the band. Initially, the group line up consists on four elements: Maurice (vocals), Marco "Charon" (Guitar), Shiva (bass) and Sandrone (drums, formerly member of 'Verde Bianco Rosso').
L'angelo della morte
A.D.L. 122 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a cavallo di un destriero ecco la sorte che avanza
è un esercito unito dal segreto dell'orrore
è la fine di chi ha vissuto condannato dal dolore.
E' arrivato per colpire è arrivato per punire
le carogne senza volto che ora dovran soffrire
come un lupo nella nebbia, già premeditata la sorte
Lui brandisce la sua spada lui è il re della sua armata
come un incubo s'abbatte sul calare della notte
fra i lamenti dei tuoi figli che reclamano il potere
ma il futuro è cosa fatta non potranno più godere.
E' l'angelo della morte che guida le
sue schiere
verso la tua potrona.
E' l'angelo della morte che guida le
sue schere
verso la tua corte.
E' l'inizio della fine è la fine dell'inizio
non potrai certo scappare questa è l'ora di saldare
questo è il giorno in cui all'oppresso tutto quanto gli è concesso
non ti puoi raccomandare incomincia a pregare
Sull'asfalto ancora caldo dalle membra fatiscenti
fra gioielli e portafogli le tabelle dei clienti
la lussuria ora è cambiata di tragedia si è vestita
finalmente la bilancia oscillante ti è nemica.
E l'angelo glorioso con le mani alla luna
intrinse con il sangue che sgorga dalla gola
dell'ultimo vigliacco a cui diede la morte
con un colpo di spada distrusse la sua corte.
E' l'angelo dell amorte che guida le
sue schiere
verso la tua poltrona.
E' l'angelo della morte che guida le
sue schiere
verso la tua corte.
E se non hai capito o se sei un deficente
che l'angelo colpisce e non perdona niente
tu servo giornalista e tu sporco banchiere
sarete il piatto forte di tutte le schiere.
Non è una religione e nemmeno una leggenda
ma è solo il destino è una morte violenta.
Colpisce chi ha distrutto e sempre ha rubato
quand'era il padrone e mai fu condannato.
Cominciate a tremare per voi e i vostri miliardi
che sono il frutto marcio di illeciti guadagni
sulla pelle di un popolo mai domo nè sconfitto
che seguirà la strada dell'uguale diritto.
E' l'angelo della morte che guida le
sue schiere
verso la tua poltrona.
E' l'angelo della morte che guida le
sue schiere
verso la tua corte.
The song "L'angelo della morte" by A.D.L. 122 describes a scene of a stormy night in which an army of horror, led by the Angel of Death, arrives to punish those who have lived condemned by pain. The lyrics suggest that the Angel of Death has come to avenge those who have suffered at the hands of faceless villains. The army of horror is described as united by a terrible secret, underlining the premeditation of their actions. The Angel of Death is depicted as a powerful figure, brandishing a sword and leading his army with determination towards their targets.
As the night descends, the Angel of Death's army arrives at their destination to confront their foes, who cry out in lamentation as they realize the powerlessness of their situation. The Angel of Death is described as the king of his army, like a nightmare that strikes as darkness falls. The lyrics suggest that the enemy has no hope left, and that their future is now predetermined. The Angel of Death is determined to exact revenge and promises bloodshed, setting the stage for an epic confrontation.
The song seems to be a warning that those who abuse their power and commit evil deeds will eventually face retribution, just as the Angel of Death has come to punish those who have lived on the backs of others. The lyrics also suggest that those who have benefited from their misdeeds will not escape from the consequences of their actions. The song ultimately advocates for justice and equal rights for all people.
Line by Line Meaning
In una notte di tempesta nell'oblio della speranza
In a stormy night in the oblivion of hope
a cavallo di un destriero ecco la sorte che avanza
riding a steed here comes fate advancing
è un esercito unito dal segreto dell'orrore
it's an army united by the secret of horror
è la fine di chi ha vissuto condannato dal dolore.
it's the end of those who have lived condemned by pain.
E' arrivato per colpire è arrivato per punire
He has come to strike, he has come to punish
le carogne senza volto che ora dovran soffrire
the faceless carcasses that will now suffer
come un lupo nella nebbia, già premeditata la sorte
like a wolf in the fog, fate already predetermined
la vendetta sarà sangue per l'angelo della morte.
revenge will be blood for the angel of death
Lui brandisce la sua spada lui è il re della sua armata
he wields his sword, he is the king of his army
come un incubo s'abbatte sul calare della notte
like a nightmare it descends with the setting of the sun
fra i lamenti dei tuoi figli che reclamano il potere
amidst the lamentations of your children, who demand power
ma il futuro è cosa fatta non potranno più godere.
but the future is a done deal, they won't be able to enjoy anymore.
E' l'angelo della morte che guida le sue schiere verso la tua poltrona.
It's the angel of death who guides his troops towards your armchair
E' l'angelo della morte che guida le sue schiere verso la tua corte.
It's the angel of death who guides his troops towards your court
E' l'inizio della fine è la fine dell'inizio
It's the beginning of the end, it's the end of the beginning
non potrai certo scappare questa è l'ora di saldare
you can't certainly escape, this is the time to pay
questo è il giorno in cui all'oppresso tutto quanto gli è concesso
this is the day when the oppressed are granted everything
non ti puoi raccomandare incomincia a pregare
you can't ask for mercy, start praying
Sull'asfalto ancora caldo dalle membra fatiscenti
on the still warm asphalt from decaying bodies
fra gioielli e portafogli le tabelle dei clienti
amongst jewels and wallets the client lists
la lussuria ora è cambiata di tragedia si è vestita
lust has now turned into tragedy
finalmente la bilancia oscillante ti è nemica.
finally, the swinging scales are your enemy
E l'angelo glorioso con le mani alla luna
and the glorious angel with his hands towards the moon
intrinse con il sangue che sgorga dalla gola
immersed in the blood that gushes from the throat
dell'ultimo vigliacco a cui diede la morte
of the last coward to whom he gave death
con un colpo di spada distrusse la sua corte.
with a sword strike, he destroyed his court.
E se non hai capito o se sei un deficente
and if you haven't understood, or if you're an idiot
che l'angelo colpisce e non perdona niente
that the angel strikes and forgives nothing
tu servo giornalista e tu sporco banchiere
you journalist servant and you filthy banker
sarete il piatto forte di tutte le schiere.
you will be the highlight of all ranks
Non è una religione e nemmeno una leggenda
It's not a religion, nor is it a legend
ma è solo il destino è una morte violenta.
but it's just destiny, a violent death.
Colpisce chi ha distrutto e sempre ha rubato
It strikes those who destroyed and always stole
quand'era il padrone e mai fu condannato.
when they were the owners and were never condemned.
Cominciate a tremare per voi e i vostri miliardi
Start trembling for you and your billions
che sono il frutto marcio di illeciti guadagni
which are the rotten fruit of illicit gains
sulla pelle di un popolo mai domo nè sconfitto
on the skin of a people never tamed nor defeated
che seguirà la strada dell'uguale diritto.
who will follow the path of equal rights.
Contributed by Keira C. Suggest a correction in the comments below.
cyberguerrilla Inc
Gran CD e pezzo spettacolare, sia musicalmente che come testo
francesco dessi
Sempre grandi gli ADL 122 OI! 🤚
Ferdinando Monaco
Nostalgia
Ondrej Sabo
✋✋✋
Italo franco Del'aquila
Saludoss
Geo portopunk
die nazis nazis die