Обесточено
ARTIK & Asti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Сердца черствели, но давали нам фору
Снова на повторе слова "Goodbye" в ссоре
Слёзы растворялись в холодном апероле
Да, ты больше не моя
Это мы разбили наш маяк
Снова я устал всё повторять
Любовь так быстро сменялась на гнев
Твой поцелуй - словно в оголённый нерв
Не знаю, где, но сильно задев
Всё нутро догорало во мне
Больше не боюсь её из памяти стирать
Знала бы, как сам себе я устал врать
Что больше не буду, больше не буду
Тебя вспоминать, вспоминать, вспоминать
И если всё вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
И если всё вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
Ты рядом, но не со мной; тебя нет, но ты везде
Холодней тебя одной стала лишь наша постель
Пусть это всё пустяк, наши тени на холсте
Разлетятся, как сердца наши на сотни частей
Ночи без чувств, мир без тебя
Хоть я не боюсь испытать всё опять -
Старался забыть, как ты мне дала
Тот холод взамен на мой ожог от тепла
Я больше не боюсь всё из памяти стирать
Знала бы, как сам себе я устал врать
Что больше не буду, больше не буду
Тебя вспоминать, вспоминать, вспоминать
И если всё вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
И если всё вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
Я больше не боюсь потерять
Я больше не боюсь потерять
Я больше не боюсь потерять
Я больше не боюсь потерять
Тебя я не боюсь потерять
Тебя я не боюсь потерять
Я больше не боюсь потерять
Я не боюсь тебя потерять
Я больше не боюсь
The lyrics to ARTIK & Asti's song "Обесточено" (translated as "Powerless") depict a deteriorating relationship. The singer recounts the quiet footsteps of their partner in the hallway, the numbness that grew in their hearts and the repetitive goodbyes that were said during arguments. Tears dissolve into a cold aperol drink, symbolizing the dissolution of their emotional connection. The chorus expresses the singer's realization that they are no longer together and that their once stable relationship has been shattered. They express fatigue from repeating the same phrases over and over again, highlighting the use of clichéd lines in their arguments.
Line by Line Meaning
Тихие шаги твои по коридору
Your quiet footsteps in the corridor
Сердца черствели, но давали нам фору
Our hearts were becoming callous, but still gave us a chance
Снова на повторе слова "Goodbye" в ссоре
Once again, the word "Goodbye" was repeated during an argument
Слёзы растворялись в холодном апероле
Tears dissolved in the cold Aperol
Да, ты больше не моя
Yes, you are no longer mine
Это мы разбили наш маяк
We broke our lighthouse
Снова я устал всё повторять
Once again, I am tired of repeating everything
Этими фразами избитыми от А до Я
With these tired phrases from A to Z
Любовь так быстро сменялась на гнев
Love quickly turned into anger
Твой поцелуй - словно в оголённый нерв
Your kiss - like a bare nerve
Не знаю, где, но сильно задев
I don't know where, but it hurt deeply
Всё нутро догорало во мне
Everything inside me was burning
Больше не боюсь её из памяти стирать
I'm no longer afraid to erase her from my memory
Знала бы, как сам себе я устал врать
If only she knew how tired I am of lying to myself
Что больше не буду, больше не буду
That I won't anymore, won't anymore
Тебя вспоминать, вспоминать, вспоминать
Remembering you, remembering, remembering
И если всё вокруг обесточено
And if everything around is powerless
И если вместо фраз многоточия
And if instead of phrases, there are ellipses
Я знаю наизусть тебя
I know you by heart
Я больше не боюсь терять
I'm not afraid to lose anymore
Ты рядом, но не со мной; тебя нет, но ты везде
You're nearby, but not with me; you're not here, but you're everywhere
Холодней тебя одной стала лишь наша постель
Only our bed has become colder without you
Пусть это всё пустяк, наши тени на холсте
Let it all be nonsense, our shadows on the canvas
Разлетятся, как сердца наши на сотни частей
They will scatter like our hearts into hundreds of pieces
Ночи без чувств, мир без тебя
Nights without feelings, a world without you
Хоть я не боюсь испытать всё опять
Although I'm not afraid to experience everything again
Старался забыть, как ты мне дала
I tried to forget how you hurt me
Тот холод взамен на мой ожог от тепла
That coldness in return for my burn from warmth
Я больше не боюсь всё из памяти стирать
I'm no longer afraid to erase everything from memory
Знала бы, как сам себе я устал врать
If only she knew how tired I am of lying to myself
Что больше не буду, больше не буду
That I won't anymore, won't anymore
Тебя вспоминать, вспоминать, вспоминать
Remembering you, remembering, remembering
Я больше не боюсь потерять
I'm not afraid to lose anymore
Я больше не боюсь потерять
I'm not afraid to lose anymore
Я больше не боюсь потерять
I'm not afraid to lose anymore
Я больше не боюсь потерять
I'm not afraid to lose anymore
Тебя я не боюсь потерять
I'm not afraid to lose you
Тебя я не боюсь потерять
I'm not afraid to lose you
Я больше не боюсь потерять
I'm not afraid to lose anymore
Я не боюсь тебя потерять
I'm not afraid to lose you
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
SELF MADE MUSIC
Тур «Грустный Дэнс» 2020!
Билеты уже в продаже:
https://artikasti.com
1 марта – г.Уфа – Тинкофф Холл
3 марта – г. Челябинск – ДС Юность
4 марта – г. Екатеринбург – ЭКСПО
5 марта – г. Тюмень – СК Центральный
8 марта – г. Омск – СК Красная звезда
11 марта - г.Томск - Event Hall Овация
13 марта - г. Кемерово - СРК Арена
14 марта - г.Новосибирск - Новосибирск Экспоцентр
15 марта - г. Барнаул - СК ТЕМП
17 марта - г. Красноярск - Дворец Спорта Им. Ивана Ярыгина
21 марта - г. Иркутск - Ледовый дворец Айсберг
23 марта - г. Улан-Удэ - ФСК
25 марта - г. Чита - Мегаполис-Спорт
28 марта - г.Благовещенск - Grand Arena Ostrova
31 марта - г.Хабаровск - Платинум Арена
2 апреля - г.Владивосток - КСК Фетисов-Арена
26 апреля - г.Москва - ВТБ Арена Парк
15 мая - Karlsruhe - Konzerthaus
16 мая - Dortmund - Westfalenhalle
17 мая - Hamburg - Docks
19 мая - Hannover - Capitol
21 мая - Frankfurt Am Main - Batschkapp
22 мая - Fuerth - Stadthalle
24 мая - Prague - Retro Music Hall
26 мая - Warsaw (Poland) - Palladium
28 мая - Tallin (Estonia) - Tondiraba
29 мая - Riga (Latvia) - Arena Riga
30 мая - Vilnius (Lithuania) - Compensa
14 ноября - Санкт-Петербург - СК Юбилейный
Вероника Фролова
❤
Тихие шаги твои по коридору
Сердца черствели, но давали нам фору
Снова на повторе, слова «Гудбай» в ссоре
Слезы растворялись в голодном апероле
Да, ты больше не моя
Это мы разбили наш маяк
Снова я устал все повторять
Этими фразами избитыми от А до Я
Любовь так быстро сменялась на дне
Твой поцелуй — словно в оголенный нерв
Не знаю, где, но сильно задев
Все нутро догорало во мне
Больше не боюсь ее из памяти стирать
Знала бы как сам себе я устал врать
Что больше не буду, больше не буду
Тебя вспоминать, вспоминать, вспоминать
[Припев]
Если все вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
Если все вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
[Куплет 2]
Ты рядом, но не со мной
Нет, но ты везде
Нет тебя одной, стала лишь наша постель
Пусть это все пустяк
Наши тени на холсте
Разлетятся как сердца наши на сотни частей
Молча, без чувств
Мир без тебя
Хоть я не боюсь
Испытать все опять
Старался забыть
Как ты мне дала
Как повод в замену
Мой ожог от тепла
Я больше не боюсь все из памяти стирать
Знала бы, как сам себе я устал врать
Что больше не буду, больше не буду
Тебя вспоминать, вспоминать, вспоминать
[Припев]
Если все вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
Если все вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
SELF MADE MUSIC
Тур «Грустный Дэнс» 2020!
Билеты уже в продаже:
https://artikasti.com
1 марта – г.Уфа – Тинкофф Холл
3 марта – г. Челябинск – ДС Юность
4 марта – г. Екатеринбург – ЭКСПО
5 марта – г. Тюмень – СК Центральный
8 марта – г. Омск – СК Красная звезда
11 марта - г.Томск - Event Hall Овация
13 марта - г. Кемерово - СРК Арена
14 марта - г.Новосибирск - Новосибирск Экспоцентр
15 марта - г. Барнаул - СК ТЕМП
17 марта - г. Красноярск - Дворец Спорта Им. Ивана Ярыгина
21 марта - г. Иркутск - Ледовый дворец Айсберг
23 марта - г. Улан-Удэ - ФСК
25 марта - г. Чита - Мегаполис-Спорт
28 марта - г.Благовещенск - Grand Arena Ostrova
31 марта - г.Хабаровск - Платинум Арена
2 апреля - г.Владивосток - КСК Фетисов-Арена
26 апреля - г.Москва - ВТБ Арена Парк
15 мая - Karlsruhe - Konzerthaus
16 мая - Dortmund - Westfalenhalle
17 мая - Hamburg - Docks
19 мая - Hannover - Capitol
21 мая - Frankfurt Am Main - Batschkapp
22 мая - Fuerth - Stadthalle
24 мая - Prague - Retro Music Hall
26 мая - Warsaw (Poland) - Palladium
28 мая - Tallin (Estonia) - Tondiraba
29 мая - Riga (Latvia) - Arena Riga
30 мая - Vilnius (Lithuania) - Compensa
14 ноября - Санкт-Петербург - СК Юбилейный
Эльмира Адамова
SELF MADE MUSIC приезжайте в Дагестан ❤️
Алиночка Лянова
Трек супер👍 Мне нравится😍
Кайф🔥 Аж мурашки😋
Хит💥 Молодцы👏 Любим❤️
И если всё во круг, обесточено,
И если вместо фраз, многоточия,
Я знаю наизусть... тебя👩❤️👨
Я больше не боюсь... терять❤️
Эльмира Адамова
❤️голос и тембр Артика космос 🪐
Геладис Чилов
Вы самая лучшая группа , я в первый раз услышал и вы стали любимой не знаю как передать словами .
Viktor Tsebenko
круто что вышел ваш трэк, где Артик больше читает чем обычно, по больше бы подобных работ))
Эльмира Адамова
Viktor Tsebenko и я подумала об этом. У него тембр идеален
Viktor Tsebenko
Эльмира Адамова я помню его сольные работы..было круто)
Кристина Зеленская
Весь альбом сразу в Любимые песни ❤️❤️❤️❤️❤️
Вероника Фролова
❤
Тихие шаги твои по коридору
Сердца черствели, но давали нам фору
Снова на повторе, слова «Гудбай» в ссоре
Слезы растворялись в голодном апероле
Да, ты больше не моя
Это мы разбили наш маяк
Снова я устал все повторять
Этими фразами избитыми от А до Я
Любовь так быстро сменялась на дне
Твой поцелуй — словно в оголенный нерв
Не знаю, где, но сильно задев
Все нутро догорало во мне
Больше не боюсь ее из памяти стирать
Знала бы как сам себе я устал врать
Что больше не буду, больше не буду
Тебя вспоминать, вспоминать, вспоминать
[Припев]
Если все вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
Если все вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
[Куплет 2]
Ты рядом, но не со мной
Нет, но ты везде
Нет тебя одной, стала лишь наша постель
Пусть это все пустяк
Наши тени на холсте
Разлетятся как сердца наши на сотни частей
Молча, без чувств
Мир без тебя
Хоть я не боюсь
Испытать все опять
Старался забыть
Как ты мне дала
Как повод в замену
Мой ожог от тепла
Я больше не боюсь все из памяти стирать
Знала бы, как сам себе я устал врать
Что больше не буду, больше не буду
Тебя вспоминать, вспоминать, вспоминать
[Припев]
Если все вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять
Если все вокруг обесточено
И если вместо фраз многоточия
Я знаю наизусть тебя
Я больше не боюсь терять