Zdes` I Seychas
ARTIK & Asti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Я точно не знаю, не знаю, и ты мне не говори
Мне нравится тайна, что манит окунуться без памяти
Огонь между нами сжигает все преграды на пути
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Как небо без края твой ласковый взгляд
С тобой я другая, другая, и нет мне пути назад
Уже очень близко, уже не изменить направления
Ты нужен мне слишком, не оставляя доли сомнения
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
The lyrics of Artik & Asti's song "Zdes` I Seychas" convey a strong message of devotion and a willingness to go to the ends of the Earth for the person they love. The imagery used compares the embrace of the loved one to an endless sea and their gaze to an infinite sky. The singer expresses that they are unsure about the depth of their love, yet they don't need words because the mystery is alluring enough to dive into it without hesitation. The fire between them is portrayed as consuming any obstacles that come their way.
The chorus emphasizes the singer's readiness to go to the edge of the Earth for their loved one, indicating their commitment and willingness to sacrifice. They declare that they don't need anything else but the two of them together. They offer everything they have and simply ask for their loved one to be present in the here and now. The repetition of "be with me here and now" reinforces the desire for a deep connection and the importance of living in the present moment.
Overall, the song speaks to the intensity of love and the desire to be fully present with someone, transcending any barriers or doubts.
Line by Line Meaning
Как море без края объятия твои
Your embrace is endless like the sea
Я точно не знаю, не знаю, и ты мне не говори
I don't exactly know, and you don't tell me
Мне нравится тайна, что манит окунуться без памяти
I like the mystery that entices me to plunge without memory
Огонь между нами сжигает все преграды на пути
The fire between us burns all the obstacles in our way
Как небо без края твой ласковый взгляд
Your tender gaze is limitless like the sky
С тобой я другая, другая, и нет мне пути назад
With you, I am different, different, and there is no way back for me
Уже очень близко, уже не изменить направления
We are already very close, and we cannot change direction
Ты нужен мне слишком, не оставляя доли сомнения
I need you too much, leaving no room for doubt
Здесь и сейчас
Here and now
Я готова на край Земли за тобой
I'm ready to go to the edge of the Earth for you
И не нужно мне ничего, кроме нас
I don't need anything else, just us
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Take everything I have, just be there
Будь со мной здесь и сейчас
Be with me here and now
Writer(s): Dmitriy Lebedev
Contributed by Christopher K. Suggest a correction in the comments below.
Карина Надь
Как море без края объятия твои
Я точно не знаю, не знаю, и ты мне не говори
Мне нравится тайна, что манит окунуться без памяти
Огонь между нами сжигает все преграды на пути
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Как небо без края твой ласковый взгляд
С тобой я другая, другая, и нет мне пути назад
Уже очень близко, уже не изменить направления
Ты нужен мне слишком, не оставляя доли сомнения
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Asema Alpysova
Профиль
Песни
ARTIK pres. ASTI - Здесь и Сейчас
ML > Исполнители > ARTIK pres. ASTI > Тексты и переводы > Здесь и Сейчас
34869
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
Текст песни ARTIK pres. ASTI - Здесь и Сейчас
Как море без края объятия твои
Я точно не знаю, не знаю, и ты мне не говори
Мне нравится тайна, что манит окунуться без памяти
Огонь между нами сжигает все преграды на пути
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Как небо без края твой ласковый взгляд
С тобой я другая, другая, и нет мне пути назад
Уже очень близко, уже не изменить направления
Ты нужен мне слишком, не оставляя доли сомнения
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Карина Надь
Как море без края объятия твои
Я точно не знаю, не знаю, и ты мне не говори
Мне нравится тайна, что манит окунуться без памяти
Огонь между нами сжигает все преграды на пути
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Как небо без края твой ласковый взгляд
С тобой я другая, другая, и нет мне пути назад
Уже очень близко, уже не изменить направления
Ты нужен мне слишком, не оставляя доли сомнения
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Марианна Бештоева
прекрасный необычный завораживающий голос.
Dollar. Kashirin
Очень красивые слова, для тех кто безумно влюблён
Olga Chernyavskaya
Стоит на звонке,когда любимый звонит👍😍😃
Ася 56
Все ещё стоит??)))
самира Хаджиева
А как ставить?
Asema Alpysova
Профиль
Песни
ARTIK pres. ASTI - Здесь и Сейчас
ML > Исполнители > ARTIK pres. ASTI > Тексты и переводы > Здесь и Сейчас
34869
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
Текст песни ARTIK pres. ASTI - Здесь и Сейчас
Как море без края объятия твои
Я точно не знаю, не знаю, и ты мне не говори
Мне нравится тайна, что манит окунуться без памяти
Огонь между нами сжигает все преграды на пути
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Как небо без края твой ласковый взгляд
С тобой я другая, другая, и нет мне пути назад
Уже очень близко, уже не изменить направления
Ты нужен мне слишком, не оставляя доли сомнения
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Я готова на край Земли за тобой
И не нужно мне ничего, кроме нас
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Будь со мной здесь и сейчас
Здесь и сейчас
Мира Каримова
Песенки суперские
SuperTest13
Отлично как всегда!!!
Андрей
Нравится!!!