Mindenki idegen
AWS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

Megint elsötétült a nap,
valami eltakarja szemeidből a fényt.

Egyedül vagy egy rácsban,
ebben a feneketlen szobában.
Ezek nem emberek, ezek démonok,
feléd üvöltenek, hisz jól tudod,
hogy mindenki idegen,
minden barát, család vagy szerelem,
minden ajtó, minden ház,
minden lépcső, aminél jársz.

Itt mindenki idegen,
minden nézés, minden felelet,
minden öröm, minden gyász,
minden temetés, minden nász.

Bezár az embertömeg
és a levegőd szívja el.
Ha tudnál, már futnál,
és mélyen magadba bújnál,
hogy mától beléd a föld
ne szúrhasson több tőrt.

Akármerről is szólít,
a hangja kemény és ordít,
és ismeretlen nyelven beszél hozzád.

Torz arcok tárháza,
ne maradj hátul, ne legyél gyáva,
inkább állj ki előre, hogy elmúlhasson a láz.

Vágj fejszét bele a fába,
ne maradjon többé állva,
hogy egyedül vállhass uralkodóvá.

Torz arcok tárháza,
egy szívet se láthatsz tárva,




mind hazudik és átver,
itt egyedül hagytak, ember!

Overall Meaning

The lyrics of AWS's song "Mindenki idegen" delve into themes of isolation, fear, and inner strength in the face of darkness. The opening lines set a somber tone, describing how the sun darkens again and something obstructs the light from your eyes, symbolizing a sense of despair and hopelessness.


The singer finds themselves alone in a bottomless room, surrounded by what they perceive as not human but demons, who scream towards them, reinforcing the feeling of being alienated and misunderstood. The repeated motif of "everyone is a stranger" further emphasizes the disconnect and distance felt towards everyone around, be it friends, family, or love. This sense of alienation extends to every aspect of life, from doors and houses to stairs you walk on, highlighting the pervasive feeling of being an outsider in one's own world.


As the crowd closes in and the air grows heavy, there is a sense of suffocation and imminent danger, urging the singer to run and hide within themselves to shield from the pain and betrayal of the world. The imagery of the earth not being able to pierce them with more daggers suggests a desire for self-preservation and resilience in the face of adversity.


The reference to a harsh voice calling out in an unknown language adds to the feeling of disorientation and being unmoored from familiar comforts. The catalog of twisted faces and the encouragement to step forward and confront them signify a call to bravery and resilience, to face the chaos and uncertainty head-on in order to overcome the turmoil within.


The final lines emphasize the deceit and abandonment felt by the singer, as they realize the harsh truth that everyone around them lies and deceives, leaving them alone to fend for themselves. The imagery of cutting down a tree with an axe and standing tall as a sovereign symbolizes a defiance against the deceitful world and the determination to stand strong and assert their own authority and identity in a world where trust is scarce and betrayal looms large.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AWS, Siklósi Örs

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Vael1989

Hungarian is such a beautiful language. Much love from Poland.

zek

Emlékszem hogy nyáron ment le a nap én meg ki mentem és ezt hallgattam ❤️

Ryan Carter von Arad

This song reminds of my first time in Vienna...

First I met a hungarian gril which worked at a bar and I talked with her a bit in Hungarian and then in the historical center at a souvenir shop I met a Romanian girl.

Ironically the two languages from my hometown. It was a good feeling to meet the people which spoke the languages I know. I felt less alone and stange....

shiru

I'm getting to like this song more and more

Róbert Kürti

rohadt jók vagytok :)

Flora Kovacs

eddig mindegyik rohadt jo :D

Goyoallu Másodlagos

Folyamatosan hallgatgatom megfele egyesével a lemezt, de most ez a kedvenc :D

ines ljepoja

A szövegek mélyek és nagyon jók. Meg minden joo

Silence

És már új értelmet nyertek!

Vaj :3

Imadom!!!!😍😍

More Comments

More Versions