Heavily influenced by his idol, Elvis Presley, and the 1950s rock revolution, he is also known as the most famous dancer of the Hula hoop fad. For the last 40 years he has retained his popularity in Italy, selling millions of records and appearing in numerous TV shows and movies (including a short appearance in Fellini's La Dolce Vita, before becoming a famous artist). In the latter respect, he has also been a creator of a comic genre, with his characteristic walking and his facial expressions. For the most part, his films were commercially successful, in fact in the 1970s and part of the 1980s, he was the king of the Italian box office in low budget movies. As an actor, critics point to Serafino (1968), directed by Pietro Germi, as his best effort.
As a director he frequently casts Ornella Muti, Eleonora Giorgi and his wife Claudia Mori. His best movie like director is "Yuppi Du", winner of The Golden Palm at Cannes Festival. He and Claudia are the parents of Rosita, Rosalinda and Vincent Celentano, the latter most notable to worldwide audiences for playing the Satan character in Mel Gibson`s The Passion of the Christ. He also works often as a host for several Italian television shows.
His 1968 song "Azzurro" has regained popularity in 2006, due to it being the anthem of the Italian national football team (the Azzurri) who won the 2006 FIFA World Cup. The artist Vincent Fiorello has also created a remix of the song.
His last concert-event in 2012, after 18 years without live performances, was transmitted on Canale 5, with over 9 million viewers both evenings.
Per Averti
Adriano Celentano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Avviliti come me
Come posso immaginare
Tutta la vita senza te
Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Sì, per averti, per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Sì, per averti, farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore
Tu due cuori non li hai
E a me non basta la metà
Se tu scegliere non sai
Scelgo io che male fa
Ma senza voglia
E senza futuro
Vado incontro tutto solo a un cielo nero
Io non mi vendo
Ma sto morendo
Morsicato da un serpente e senza siero
Disperato ma però un uomo vero
Sì, per averti, farei di tutto
Ma non voglio avere un animo più brutto
Sì, per averti, farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
E se è questo
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Sì, per averti, per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Sì, per averti, farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore
Sì, per averti, farei di tutto
"Per Averti" by Adriano Celentano is a song about the sacrifices someone is willing to make in order to have the person they love in their life. The first verse begins with a comparison between the singer and sunflowers, who are downtrodden and have their heads down. He then states how he cannot imagine spending his entire life without the person he loves. The chorus emphasizes how he would do anything to have her, except lose respect for himself. He repeats this sentiment in the second verse, stating that he would do anything to have her, but he does not want to do it without love.
The lyrics then take a darker turn in the bridge, where the singer realizes that the person he loves does not have as much love for him. He recognizes that he cannot settle for less, and if she cannot choose him, he will choose himself. The second half of the bridge, the singer describes how he will continue on despite feeling like he is being bitten by a snake and no longer having hope. The final chorus repeats the sentiment of the first chorus, that he would do anything to have her, but he will not sacrifice his self-respect to do so.
Overall, the song is a powerful statement about love and the lengths someone will go to keep it in their life. The singer recognizes that his love is not enough if it means sacrificing his own self-respect and values.
Line by Line Meaning
Girasoli a testa in giù
I feel defeated and hopeless, just like sunflowers that hang their head down.
Avviliti come me
I feel sad and dejected, just like those sunflowers.
Come posso immaginare Tutta la vita senza te
I can't imagine my life without you. It would be unbearable and empty.
Per averti Farei di tutto Tranne perdere la stima di me stesso
I would do anything to have you, except lose my self-respect and dignity.
E se è questo Che tu mi chiedi Io ti perdo ma stavolta resto in piedi Anche se qui dentro me qualcosa muore
If losing my self-respect is what you want from me, I would rather lose you and stand tall, even if it hurts me deeply inside.
Sì, per averti, per averti Farei di tutto Ma rinuncio con dolore
Yes, I would do anything to have you, but I am willing to let go, even if it causes me pain.
Ma senza voglia E senza futuro Vado incontro tutto solo a un cielo nero
I feel aimless and hopeless, and I am headed towards a bleak future all alone.
Io non mi vendo Ma sto morendo Morsicato da un serpente e senza siero Disperato ma però un uomo vero
I won't compromise my values, but I am dying inside. I feel like I have been poisoned, and there's no cure. I am desperate, yet I remain a true man.
Sì, per averti, farei di tutto Ma non voglio avere un animo più brutto
Yes, I would do anything to have you, but I don't want to become a worse person in the process.
Tu due cuori non li hai E a me non basta la metà Se tu scegliere non sai Scelgo io che male fa
You don't have two hearts, and half of yours is not enough for me. If you can't decide, I will make the choice that will hurt me less.
Sì, per averti, farei di tutto
Yes, I would do anything to have you.
Ma non ti voglio, non ti voglio Senza amore
But I don't want you without love.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Giovanni Bella, Giulio Rapetti Mogol
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
beluga whale
Girasoli a testa in giù
Avviliti come me
Come posso immaginare
Tutta la vita senza te
Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
E se è questo
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Si per averti, per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Si per averti, farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore
Tu due cuori non li hai
E a me non basta la metà
Se tu scegliere non sai
Scelgo io che male fa
Ma senza voglia
E senza futuro
Vado incontro tutto solo a un cielo nero
Io non mi vendo
Ma sto morendo
Morsicato da un serpente e senza siero
Disperato ma però un uomo vero
Si per averti farei di tutto
Ma non voglio avere un animo più brutto
Si per averti farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
E se è questo
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Si per averti, per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Si per averti - farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore
Si per averti farei di tutto
<3
MACO LOPEZZZ
LETRA PER AVERTI
Girasoli a testa in giù
avviliti come me
come posso immaginare
tutta la vita senza te
per averti
farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
e se è questo
che tu mi chiedi
io ti perdo ma stavolta resto in piedi
anche se qui dentro me qualcosa muore
si per averti - per averti
farei di tutto
ma rinuncio con dolore
si per averti - farei di tutto
ma non ti voglio, non ti voglio
senza amore.
Tu due cuori non li hai
e a me non basta la metà
se tu scegliere non sai
scelgo io che male fa...
Ma senza voglia
e senza futuro
vado incontro tutto solo a un cielo nero.
Io non mi vendo
ma sto morendo
morsicato da un serpente e senza siero
disperato ma però un uomo vero.
Si per averti farei di tutto
ma non voglio avere un animo più brutto
si per averti farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
per averti
farei di tutto
tranne perdere la stima di me stesso
e se è questo
che tu mi chiedi
io ti perdo ma stavolta resto in piedi
anche se qui dentro me qualcosa muore
si per averti - per averti
farei di tutto
ma rinuncio con dolore
si per averti - farei di tutto
ma non ti voglio, non ti voglio
senza amore.
FLORI Agushi
Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso 💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
E se è questo
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Si per averti, per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Si per averti, farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore 💔🤐 😢 ADDIO
Merynelli
Questa canzone,l'ascolto ogni volta che devo aumentare la mia autostima. Vabbene rischiare tutto per amore,ma non bisogna mai perdere l'autostima di se stesso.
Alma Ferraioli
Io la penso come te.sto rischiando tantissimo e penso che questa splendida bolla di sapone prima o poi scoppiera' e rischio di andarci sotto.nonostante voglio rischiare e godere la fino alla fine
Emiliano Giovarruscio
p
Annamaria Korn
♥️♥️♥️🍀♥️♥️♥️♥️
Annamaria Korn
@Alma Ferraioli
BiNGO !!!,, *... ♥️♥️♥️🍀♥️♥️♥️
Алексей Тюрин
Оптимистичный, талантливый, очень жизнерадостный человек.
Такие его песни.
Любят его у нас в России !
Уважаемый человек !
Здравствуйте Маэстро !
beluga whale
Girasoli a testa in giù
Avviliti come me
Come posso immaginare
Tutta la vita senza te
Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
E se è questo
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Si per averti, per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Si per averti, farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore
Tu due cuori non li hai
E a me non basta la metà
Se tu scegliere non sai
Scelgo io che male fa
Ma senza voglia
E senza futuro
Vado incontro tutto solo a un cielo nero
Io non mi vendo
Ma sto morendo
Morsicato da un serpente e senza siero
Disperato ma però un uomo vero
Si per averti farei di tutto
Ma non voglio avere un animo più brutto
Si per averti farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
Per averti
Farei di tutto
Tranne perdere la stima di me stesso
E se è questo
Che tu mi chiedi
Io ti perdo ma stavolta resto in piedi
Anche se qui dentro me qualcosa muore
Si per averti, per averti
Farei di tutto
Ma rinuncio con dolore
Si per averti - farei di tutto
Ma non ti voglio, non ti voglio
Senza amore
Si per averti farei di tutto
<3
Milena Maioni
Grazie per aver
scritto tutta la canzone.
Gaetano Villirillo
KO
Gledis Perolli
Grazie amore mio 🐳