Stonehenge
After Crying Lyrics

The opening line of the song "Stonehenge" by After Crying is "az idő kőbe álmodott csontváza," which translates to "the time dreamed up the skeleton of stone." This vivid and poetic imagery can be interpreted to convey the idea that time itself has given birth to the enduring structure of Stonehenge. As time passes, it slowly shapes and sculpts the world, leaving behind remnants of its passage. In this context, Stonehenge is seen as a physical representation of the passage of time, a monument that stands as a testament to the enduring nature of the past.

The use of the word "álmodott" (dreamed up) adds another layer of meaning to the lyric. It suggests that the creation of Stonehenge is not merely a result of natural processes or human ingenuity, but something more ethereal and fantastical. It implies that the concept of Stonehenge emerged from the dreams and visions of the collective human consciousness, inspired by the passage of time and the mysteries it holds. This interpretation lends a mystical and mythical quality to the song, elevating Stonehenge to the realm of the transcendental.

Furthermore, the phrase "csontváza" (skeleton) emphasizes the enduring nature of Stonehenge. Like a skeleton, Stonehenge stands as a framework that has withstood the test of time, its stone columns and lintels forming a solid and resilient structure. The use of the word "csontváza" implies that Stonehenge is more than a mere collection of stones; it is a living entity, a symbolic skeleton that gives shape and structure to time itself.

Overall, the line "az idő kőbe álmodott csontváza" in After Crying's "Stonehenge" embodies the concept of time as a shaping force. It suggests that Stonehenge is not just a result of human construction but a product of the dreams and visions inspired by time's passage. The image of a skeleton in stone symbolizes the enduring nature of the monument, while the use of the word "álmodott" adds a mystical element to its creation. Through these lyrics, the band captures the essence of Stonehenge as a timeless and enigmatic symbol of human fascination with the mysteries of time.