Batalna Elly Yeatalna
Ahmed Gamal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
تترجاه يرجع ليك
ونسيت قلبك وعمايله
ونسيت جرحه على إيديك
وفاكرني كمان ما هصدق
ومتعرفش إني إتغيرت
ومتعرفش إن في مبدأ
أنا عايش بيه دلوقت
ندمان على قلبي وجايله
تترجاه يرجع ليك
ونسيت قلبك وعمايله
ونسيت جرحه على إيديك
وفاكرني كمان ما هصدق
ومتعرفش إني إتغيرت
ومتعرفش إن في مبدأ
أنا عايش بيه دلوقت
بطلنا اللي يعطلنا ودعنا اللي بيوجعنا
قفلنا خلاص وقفلنا وعملنا اللي هينفعنا
إمبارح راح مش راجع
وماعادش مجال لرجوع
كل كلامك مش نافع
قفل بقى ع الموضوع
بطلنا اللي يعطلنا (آه) ودعنا اللي بيوجعنا
قفلنا خلاص وقفلنا وعملنا اللي هينفعنا
إمبارح راح مش راجع
وماعادش مجال لرجوع
كل كلامك مش نافع
قفل بقى ع الموضوع
بطلنا نصدق كذبك، بقى ماضي وكان ياما كان
والداخله الناعمة داهيا، كان ممكن تمشي زمان
دا أنا حافظ كل كلامك، وفره بقى ما تقولهوش
أنا مش فاضي لأفلامك، وقتي مبضيعهوش
بطلنا نصدق كذبك، بقى ماضي وكان ياما كان
والداخله الناعمة داهيا، كان ممكن تمشي زمان
دا أنا حافظ كل كلامك، وفره بقى ما تقولهوش
أنا مش فاضي لأفلامك، وقتي مبضيعهوش
بطلنا اللي يعطلنا ودعنا اللي بيوجعنا
قفلنا خلاص وقفلنا وعملنا اللي هينفعنا
إمبارح راح مش راجع
وماعادش مجال لرجوع
كل كلامك مش نافع
قفل بقى ع الموضوع
بطلنا اللي يعطلنا (آه) ودعنا اللي بيوجعنا
قفلنا خلاص وقفلنا وعملنا اللي هينفعنا
إمبارح راح مش راجع
وماعادش مجال لرجوع
كل كلامك مش نافع
قفل بقى ع الموضوع
آه آه
آه آه
آه آه
The song "Batalna Elly Yeatalna" by Ahmed Gamal expresses the feeling of regret and nostalgia after a heartbreak. The main message is about wanting to go back to a past relationship and asking the other person to come back, but at the same time, the singer acknowledges that he has changed and that he has forgotten about the pain he caused. The chorus emphasizes the idea of moving on, that they have closed the chapter of their previous relationship and that there is no point in going back.
The lyrics use simple and direct language, making it easy for the audience to relate to the feeling of heartbreak and the desire to move on. The repetition of the chorus and the melody create a powerful and catchy hook that sticks in the listener's mind.
Overall, "Batalna Elly Yeatalna" is a relatable and emotional song that expresses the feelings of heartbreak and the journey to healing and moving on.
Line by Line Meaning
ندمان على قلبي وجايله
Regretful for my heart, searching for it
تترجاه يرجع ليك
Begging it to come back to you
ونسيت قلبك وعمايله
Forgot your heart and its actions
ونسيت جرحه على إيديك
Forgot its wounds on your hands
وفاكرني كمان ما هصدق
And also remember that I won't believe
ومتعرفش إني إتغيرت
And you don't know that I have changed
ومتعرفش إن في مبدأ
And you don't know the principle
أنا عايش بيه دلوقت
I'm living by it now
بطلنا اللي يعطلنا ودعنا اللي بيوجعنا
We stopped what was hindering us and left what was hurting us
قفلنا خلاص وقفلنا وعملنا اللي هينفعنا
We've closed off everything and did what's best for us
إمبارح راح مش راجع
Yesterday is gone and it's not coming back
وماعادش مجال لرجوع
There's no more room for going back
كل كلامك مش نافع
All your words are useless
قفل بقى ع الموضوع
So just close the case
بطلنا نصدق كذبك، بقى ماضي وكان ياما كان
We stopped believing your lies, it's now in the past
والداخله الناعمة داهيا، كان ممكن تمشي زمان
And the smooth entry was deceptive, it could have fooled us for a long time
دا أنا حافظ كل كلامك، وفره بقى ما تقولهوش
But I remember everything you said, I'll spare you repeating it
أنا مش فاضي لأفلامك، وقتي مبضيعهوش
I have no time for your drama, I won't waste it
آه آه آه آه آه آه
Ah ah ah ah ah ah
Lyrics © Mazzika Group
Written by: Noureddin Mohammed
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@hasemabdalla9172
الله على الصوت الذكي و الراقي ... احمد جمال صوتك في الاغنية هذه حرك فيا فرحة غريبة ... نبرت صوتك مع دخلة كل كوبليه خيال ... الله يحمي ابداعك
@Hh-vf2fj
انت قلت كل الكلام اللي واحد عايز يقوله تسلم دماغك
@abdallaahmed6473
+Dina Saleh yes
@abdallaahmed6473
+Dina Saleh thanks
ممكن نتعرف
@abdallaahmed6473
+Dina Saleh why
@abdallaahmed6473
+Dina Saleh ana abdalla
you???
@mahmoudelkady2356
والدخلة الناعمة ده هي كان ممكن تمشي زماان.... صوت مليان شجن حاجة آخر جمال يا أحمد يا جمااال الأمام يا نجم... البوم قووي جدا 👍
@yassinhelmy2734
Mahmoud ELKady 😇😇😃
@shimaakhaled3714
عندما يتجمع احمد جمال و نور الدين محمد لازم الحاجه تطلع بروعه دى
بالتوفيق ليكم انتو شرف لمصر
@monysaedsaid7644
بصراحه اغنية جاية فى وقتها ،رائعة وصوت احمد جمال مميز