There are more than one artists called Airi.

1.) AiRI is Japanese si… Read Full Bio ↴There are more than one artists called Airi.

1.) AiRI is Japanese singer who formerly went by the name URAN and later UR@N. She provided the vocals for the fictional band 第二文芸部 (Daini Bungeibu) from the game Kira☆Kira. She changed her name to AiRI in 2011.

2.) Airi is a psychedelic trance project established in 2003 and stands for fast and energetic night moods.

3.) Airi is an alternative rock band from Helsinki, Finland. They use a large variety of instruments in their arrangements but the most significant element in Airi's music is the vocal performance which is similar to Stuart Staples (Tindersticks) and Kurt Wagner (Lambchop). Known songs: My Secret, O.M.A.T.D., Lookin', L.R., Some People, If.

4.) Airi is a fan-artist that sings covers of J-Pop and K-Pop songs. She is most known for her participation and leadership in the group weMAKESmusic♪, as well as being the oldest in the group. She is also continuing with a solo project aside from weMAKESmusic♪.

Rock'n Life
Airi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hey! Rock'n show
始まるよ!ぼやぼやしてられない
熱いシャワーを浴びて
目を開けたら気分は All right!
重い靴脱ぎ捨て
裸足で駆けてやろう
凹んだ昨日忘れ
痺れる夢の世界へGo!

きっともっと熱くなれる場所
誰にでも必ずひとつあるはずだよ
身体フルに揺らして
リズムに乗って
弾ける心のままに
ジャンプしちゃえば
しまい込んでた内なるパワー
カクセイ(覚醒)溢れ始める
ミラクルチャンスだ
間違いナシだね!

ずっともっと輝いていたい
でも時に足止めされて
弱気がでちゃう
フルボリューム上げて声を出したら
少しは強くなれるよ
そんな気がしない?
不安並べて閉じこもるより
ハチャメチャハメ外したら
見える世界もある!

身体フルに揺らしてリズムに乗って
弾ける心のままに
ジャンプしちゃえば
頭の中に棲みついている
ウジウジしている虫が
気絶しちゃうこと間違いナシだね!

ノックダウンしちゃうね!
Rock'n Life 楽しめ!

Overall Meaning

The lyrics to Airi's song Rock'n Life portray a message of optimism and motivation to pursue one's dreams despite the odds. The opening line, "Hey! Rock'n show, hajimaru yo! Boyaboya shiterarenai" urges the listener to wake up and seize the moment without hesitation. The lyrics also encourage a carefree attitude by shedding off the burdens of the past and jumping headfirst into pursuing one's passion. The chorus, "Karada furu ni yurashite, Rizumu ni notte, Hazakeru kokoro no mama ni, Janpu shichaeba" fulfills this theme by telling the listener to let go of their worries and immerse themselves in the music, allowing their heart to jump and dance. In essence, the song stresses the importance of pursuing one's aspirations with a fearless attitude and an open mind.

Line by Line Meaning

Hey! Rock'n show
Get ready for an amazing show!

始まるよ!ぼやぼやしてられない
It's starting, you can't be lazy!

熱いシャワーを浴びて
Take a hot shower!

目を開けたら気分は All right!
When you open your eyes, you'll feel great!

重い靴脱ぎ捨て
Take off your heavy shoes!

裸足で駆けてやろう
Run barefoot!

凹んだ昨日忘れ
Forget about yesterday's struggles!

痺れる夢の世界へGo!
Head straight towards your thrilling dreams!

きっともっと熱くなれる場所
There's definitely a place where you can get even hotter!

誰にでも必ずひとつあるはずだよ
There must be one place for everyone!

身体フルに揺らして
Shake your body to the fullest!