Ni Tu Ni Nadie
Alaska y Dinarama Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En aplastar mi ambición
Tú sigue así y ya verás
Miro el reloj mucho más tarde que ayer
Te esperaría otra vez
Y no lo haré, no lo haré
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Vete de aquí, no me supiste entender
Yo solo pienso en tu piel
No es necesario mentir
Qué facil es atormentarse después
Pero sobreviviré
Sé que podré, sobreviviré
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tu ni nadie, nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Qué difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón
Qué dificil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
The lyrics of Alaska y Dinarama's Ni Tú Ni Nadie depict a situation in which the singer is frustrated with their partner as they feel their ambitions are being stifled. The opening line "Haces muy mal en elevar mi tensión" (You're very wrong to raise my tension) shows the emotional toll the situation is taking on the singer. They feel like their partner is crushing their ambitions and suggests that they will regret their behavior, saying "Tú sigue así y ya verás" (Keep it up and you'll see).
The second verse suggests a break between the singer and their partner, as they are waiting for their partner but they won't do it again ("Te esperaría otra vez / Y no lo haré, no lo haré"). The bridge of the song asks the question "Dónde está nuestro error sin solución / ¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?" (Where is our unsolvable mistake / Were you to blame or was it me?), showing that the singer reflects on their own actions and decisions.
The chorus is the most recognizable part of the song, with the lyrics "Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme" (Neither you nor anyone else can change me) being repeated. The singer is asserting their individuality and independence, and that no one can control or change them. The final verse of the song has the singer telling their partner to leave, as they haven't understood them. The song ends with the singer expressing their difficulty in asking for forgiveness and reiterating that neither their partner nor anyone else can change them.
Line by Line Meaning
Haces muy mal en elevar mi tensión
You are wrong to raise my tension
En aplastar mi ambición
And crush my ambition
Tú sigue así y ya verás
Keep it up and you'll see
Miro el reloj mucho más tarde que ayer
I look at the clock much later than yesterday
Te esperaría otra vez
I would wait for you again
Y no lo haré, no lo haré
And I won't, I won't
Dónde está nuestro error sin solución
Where is our unsolvable mistake
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Were you the culprit or was it me?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Neither you nor anyone can change me
Mil campanas suenan en mi corazón
A thousand bells ring in my heart
Que difícil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness
Vete de aquí, no me supiste entender
Leave, you didn't understand me
Yo solo pienso en tu piel
I only think about your skin
No es necesario mentir
There's no need to lie
Qué facil es atormentarse después
How easy it is to torment oneself afterwards
Pero sobreviviré
But I will survive
Sé que podré, sobreviviré
I know I can, I will survive
Qué dificil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carlos Garcia Berlanga Manrique, Ignacio Canut Guillen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@R2D2bkn
Haces muy mal en elevar mi tensión
En aplastar mi ambición tu sigue así ya veras
Miro el reloj es mucho mas tarde que ayer
Te esperaría otra vez y no lo haré, no lo haré
Donde esta nuestro error sin solución fuiste tu el culpable o lo fui yo
Ni tu ni nadie nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón que difícil es pedir perdón
Ni tu nadie nadie puede cambiarme
Vete de aquí no me supiste entender
Yo solo pienso en tu bien
No es necesario mentir
Que fácil es atormentarse después
Pero sobreviviré se que podré sobreviviré
Donde esta nuestro error sin solución fuiste tu el culpable o lo fui yo
Ni tu ni nadie nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón que difícil es pedir perdón
Ni tu nadie nadie puede cambiarme
Donde esta nuestro error sin solución fuiste tu el culpable o lo fui yo
Ni tu ni nadie nadie puede cambiarme
Mil campanas suenan en mi corazón que difícil es pedir perdón
Ni tu nadie nadie puede cambiarme no no ya no
Ni tu ni nadie nadie puede cambiarme no
@josepedroserranolopez9175
--- NI TÚ NI NADIE ---
(Compositores: Carlos García Berlanga Manrique / Ignacio Canut Guillen )
Haces muy mal en elevar mi tensión
En aplastar mi ambición
Tú sigue así y ya verás.
Miro el reloj mucho más tarde que ayer
Te esperaría otra vez
Y no lo haré, no lo haré.
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
Vete de aquí, no me supiste entender
Yo solo pienso en tu piel
No es necesario mentir.
Qué fácil es atormentarse después
Pero sobreviviré
Sé que podré, sobreviviré.
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme.
Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tu ni nadie, nadie puede cambiarme.
Mil campanas suenan en mi corazón
Qué difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
Mil campanas suenan en mi corazón
Qué difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
@sandrarosete5224
Esta canción es inmortal,da igual en qué época estés,a todo el mundo le pasará eso alguna vez en su vida. Qué geniales eran😍
@angelsaidferreira5193
a los enamorados si, yo no he tenido parejas
@pablosegura170
hay canciones que nunca mueren y se ríen del tiempo , está y una inumerable lista de canciones son de esas.
@victorcavero18
2022 y esta canción a mis 28 años tiene mayor significado con el pasar del tiempo. Me ha salvado la vida! Gracias a la vida por dejarme vivir y disfrutar de esta obra de la música ❤
@franciscojavierhernandezmo7887
1984- que chingona rola
1995 - que chingona rola
2010- que recuerdos ,chingona rola.
2021- chingonsisima rolón .
@cristinap.morais6878
2022- la rola sigue chingonsísima 🤣
@kepro3177
@Cristina P. Moráis casi 2023 chingonisimaaaaaaaaaa
@Chavezcitoo-_-
2023- Chingona rola aún
@OtroChico_Comun310
2023 Abril: Chingonisima rolon
@jinn9875
Y seguirá igual de chingón la rola