Edital
Alcione Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Apesar das peneiras taparem o sol
Vou cantar dos escombros do arrebol

Apesar doscolombos de 'pedigris'
Vou cantar nas carreiras do povo e ouvir 'bis'

Apesar dos sanhaços da lucides
Vou cantar o que queren cantar vocês

Apesar dos percalços do meu viver
Vou cantar que cantar é a missão que deu-me o ser

E cantarei,cantarei,cantarei
Enquanto forças eu tiver
E houver quen me ousa
Eu cantarei

Cantarei,cantarei.cantarei




Enquanto forças eu tiver
E houver quen me ouça

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Edital" by Alcione. The singer declares that despite the obstacles and challenges she faces, she will continue to sing about the beauty of life. She refers to the sun being blocked by sieves, but she will sing from the ruins of dawn; to the pedigreed people who rule the world, but she will sing for the people and hear them ask for an encore; to the harsh realities of life, but she will sing what her listeners want to hear. She says that despite the tribulations she has faced, singing is her calling and she will continue to sing as long as she has the strength, and as long as there are people who are willing to listen to her.


These lyrics from Alcione's "Edital" speak to the power of music to transcend boundaries and connect people through its universal language. The message emphasizes that the singer's duty is to uplift and inspire, and she will continue doing so through the toughest of times. The song's lyrics are empowering and energizing, and it encourages people to ignore the noise around them and focus on their passions.


Line by Line Meaning

Apesar das peneiras taparem o sol
Despite the obstacles and challenges in my life that may obscure my view, I will continue to sing.


Vou cantar dos escombros do arrebol
I will sing of hope and beauty, even amidst the ruins of a tumultuous world.


Apesar dos colombs de 'pedigris'
Despite the elite and privileged few who may dismiss me and my music,


Vou cantar nas carreiras do povo e ouvir 'bis'
I will sing and connect with the people who truly appreciate and enjoy my music.


Apesar dos sanhaços da lucides
Despite the cynicism and narrow-mindedness of some who may try to silence me,


Vou cantar o que queren cantar vocês
I will sing what you want to hear, what speaks to your hearts and souls.


Apesar dos percalços do meu viver
Despite the challenges and setbacks of my life,


Vou cantar que cantar é a missão que deu-me o ser
I will sing because it is my purpose and the reason for my existence.


E cantarei,cantarei,cantarei
And I will continue to sing, sing, sing,


Enquanto forças eu tiver
As long as I have the strength and energy to do so.


E houver quen me ousa
And as long as there are still those who dare to listen to me,


Eu cantarei
I will sing.


Cantarei,cantarei,cantarei
I will continue to sing, sing, sing,


Enquanto forças eu tiver
As long as I have the strength and energy to do so.


E houver quen me ouça
And as long as there are still those who are willing to listen to me.




Contributed by Cole C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Charles Junior

Que samba
Que interpretação
Alcione a voz do samba!!!

Fatima Moura

Maravilha, a melhor cantoravde samba do Brasil

Rodrigo Rangel

Amo essa música

Dinho Longuinho

Bela letra e interpretação interpretação da diva.

Rosangela Leite

Esse samba é lindo,minha saudosa mãe adorava cantar ele.Eu aqui em 04/04/2022 e me lembrando dela.

Marquinhos Corrêa

Ouvi na live do xande de pilares mas nada mais lindo que a versão original . Ótima interpretação. Vou tentar aprender a tocar mais essa

Bruno Tradição

Alcione a rainha!!!

Adriana Marley

Linda linda

Fábio Celestino

show de bola
sauadades do guineto

Ademar Viana Junior Viana

Almir Guineto e Luverci 📝

More Comments