El Reloj
Alejandro Fernández Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Reloj no marques las horas
Porque voy a enloqueser
Ella se ira para siempre
Cuando amanezca otra vez

Nomas nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tick tack me recuerda
Mi irremediable dolor

Reloj deten tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada

Deten el tiempo en tus manos
Has esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mi
Para que nunca amanezca

Nomas nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tick tack me recuerda

Mi irremediable dolor
Reloj deten tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser

Yo sin su amor no soy nada
Deten el tiempo en tus manos
Has esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mi




Para que nunca amanezca
Para que nunca amanezca

Overall Meaning

The song El Reloj by Alejandro Fernández is a melancholic ballad about lost love interpreted through the metaphor of a clock. The song begins with the singer imploring the clock not to mark the hours because he is going insane. The reason is that his loved one will leave him forever when dawn breaks. The singer is aware that their time together is limited to just one night and every ticking of the clock reminds him of his inevitable and irreparable pain.


The chorus emphasizes the singer's dependence on his lover, who is the only light that illuminates his life. He is nothing without her love, and he asks the clock to stop its ticking, granting them a perpetual night so that she never leaves him, and it never turns into daylight. He urges the clock to hold time in its hands, preserving their love for eternity.


The lyrics of El Reloj offer a poignant representation of the powerlessness, desperation, and sorrow associated with lost love, which is both fleeting and unattainable. The song expresses the depth of emotions that transcend time and resonate with anyone who has loved and lost.


Line by Line Meaning

Reloj no marques las horas
Clock, please don't count the hours


Porque voy a enloqueser
Cause I'll go crazy


Ella se ira para siempre
She will be gone forever


Cuando amanezca otra vez
When dawn breaks again


Nomas nos queda esta noche
We only have tonight


Para vivir nuestro amor
To live our love


Y tu tick tack me recuerda
And your ticking reminds me


Mi irremediable dolor
Of my unbearable pain


Reloj deten tu camino
Clock, stop your path


Porque mi vida se apaga
Because my life is fading away


Ella es la estrella que alumbra mi ser
She is the star that illuminates my being


Yo sin su amor no soy nada
Without her love, I am nothing


Deten el tiempo en tus manos
Stop time in your hands


Has esta noche perpetua
Make this night eternal


Para que nunca se vaya de mi
So she'll never leave me


Para que nunca amanezca
So dawn will never come


Para que nunca amanezca
So dawn will never come




Contributed by Benjamin K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@MariaMoreno-hf7oj

Qué gran interpretación de Alejandro Fernández eres fantástico mi morenazo qué gran voz eres único que hermoso cantas

@nvmon1312

Maravillosamente hermoso ❤️

@miguelangelsilvareyes6263

Alejandro eres el MEJOR que Luis Miguel ni que nada eres EXTRAORDINARIO BENDICIONES Y MUCHAS FELICIDADES

@abelalejandroferralesgarlo5171

La mejor interpretación de esta hermosa canción, de eso no cabe dudas, es quien mejor la canta.

@hansoulguerrero7002

Hermosas notas sr Fernandez

@eliasavalosgonzalez1802

Te amooo madre , quisiera hacerme amigo del tiempo para que se detenga cada que te veo y te siento

@cristianalvarez1989

Para mi gusto prefiero esta versión no porque sea Alejandro sino que el arreglo dice demasiado. Podrán ser magníficos intérpretes pero no olviden que quiénes ayudan a brillar al cantante son los músicos.

@1BRTGong

Cantante sólo es uno, músicos son la mayoría entonces son la mayoría de la música.

@sinaividovic4990

Y el arreglo del mariachi imperial de México se me hace todavía mejor.

@miguelangelsilvareyes6263

Alejandro Puedes cantar lo que se te de la GANA

More Comments

More Versions