Auch Engel Lesen Briefe
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Seh ich das kleine Mädchen mit einem weißen Luftballon
In ihren Kulleraugen kann ich kleine Tränen seh′n
Da sah sie mich an und sagte: "Mein Papi musste als Engel von mir geh'n"
Engel lesen gerne Briefe, das sagt Oma jeden Tag
Wenn du abends in den Himmel schaust, hörst du, wenn er Danke sagt
Engel wünschen sich genau wie du jemand, der an ihn denkt
Jeden Tag steigt ein neuer Brief hinauf
Mit dem Wind schwebt er dem Himmel entgegen
In meinem Garten fand ich einen weißen Luftballon von ihr
Daran ein Brief, auf dem ich ihr ein paar Zeilen als Himmelsantwort schrieb
Engel lesen gerne Briefe, das sagt Oma jeden Tag
Wenn du abends in den Himmel schaust, hörst du, wenn er Danke sagt
Engel wünschen sich genau wie du jemand, der an ihn denkt
Solang du ihn im Herzen drehst, ist es für ihn das schönste Geschenk
Engel lesen gerne Briefe, das sagt Oma jeden Tag
Wenn du abends in den Himmel schaust, hörst du, wenn er Danke sagt
Engel wünschen sich genau wie du jemand, der an ihn denkt
Solang du ihn im Herzen drehst, ist es für ihn das schönste Geschenk
Solang du ihn im Herzen drehst, ist es für ihn das schönste Geschenk
The lyrics of Amigos's song "Auch Engel Lesen Briefe" (Even Angels Read Letters) begin with the singer telling the story of a little girl he sees every day on his way home, with a white balloon in her small hands and tears in her bright eyes. She looks at him and reveals that her father had to leave her to become an angel. The lyrics then go on to mention how angels enjoy reading letters and how every night, we can hear them expressing gratitude if we look up at the sky.
The song speaks to the idea that people who have passed away still have a presence in our lives and are not completely gone. It suggests that they continue to watch over and care for us, and that a simple letter directed towards them can bring comfort to both the sender and receiver. The song's message is poignant and universal, as it acknowledges the pain of losing a loved one while also offering the possibility of an ongoing connection.
Overall, the song stresses the importance of keeping someone's memory alive and present in one's life even after they have passed away. The repetition of the notion that angels read letters underscores the idea that simple acts of remembrance can have a significant impact on those who have left us.
Line by Line Meaning
Jeden Tag auf meinem Weg nach Haus
Every day on my way home
Seh ich das kleine Mädchen mit einem weißen Luftballon
I see the little girl with a white balloon
In ihren Kulleraugen kann ich kleine Tränen seh′n
In her round eyes, I can see small tears
Da sah sie mich an und sagte: "Mein Papi musste als Engel von mir geh'n"
She looked at me and said, "My daddy had to go as an angel from me"
Engel lesen gerne Briefe, das sagt Oma jeden Tag
Grandma says every day that angels like to read letters
Wenn du abends in den Himmel schaust, hörst du, wenn er Danke sagt
If you look at the sky at night, you can hear him say thank you
Engel wünschen sich genau wie du jemand, der an ihn denkt
Angels wish for someone like you who thinks of them
Solang du ihn im Herzen drehst, ist es für ihn das schönste Geschenk
As long as you keep him in your heart, it's the most beautiful gift for him
Jeden Tag steigt ein neuer Brief hinauf
Every day a new letter rises up
Mit dem Wind schwebt er dem Himmel entgegen
Drifting upwards towards the sky with the wind
In meinem Garten fand ich einen weißen Luftballon von ihr
I found a white balloon from her in my garden
Daran ein Brief, auf dem ich ihr ein paar Zeilen als Himmelsantwort schrieb
Attached to it was a letter in which I wrote a few lines as a heavenly response to her
Writer(s): Michael Dorth, Alexander Ferro
Contributed by Austin I. Suggest a correction in the comments below.
Bernd Gerlach
Das geht echt tief ... Möge es viele Mütter davor bewahren, einen Brief an ihren Engel schreiben zu müssen ...
Der Text und die Harmonie der Stimmen kreieren hier ein echtes Meisterwerk ♥
christine Eisen
Liebe Amigos das Lied ist wunderschön , Dankeschön. ❤️❤️😍
Sigrid Sczepan
αεΖΑ&
Uwe Thomas Liebig
Das Lied ist so ein wunderschönes Lied das gefällt mir sehr gut gelungen Das neue Album von die amigos ist echt super 👍👍🕺
#### Love ####
Der Text ist wieder mal genial - das ich fast vom Hocker fall,
traurig voller Harmonie - und schon fliessen sie,
Tränen müssen manchmal sein - jetzt ist sie wieder ganz allein,
sei stark Du kannst es schaffen - Du musst nur mutig sein und Dich wieder auf zu raffen....
Amigos wieder guter Sound - ihr habt es drauf und seit beinaund,
daher geb ich 100 mal Daumen hoch - da ich den Titel so genoss...
joachim friedrich
Der beste Song den ich von den Amigos gehört habe. Sehr traurig aber leider Realität. Macht weiter so. Bleibt gesund so das Ihr uns weiter mit emotionaler Musik erfreuen könnt😀😂😂
Vladimíra Škarkova
Moooc děkuji za úžasné vystoupení 🗣️💃💖💋
Monimaus74
So wahr, und doch so traurig. Liebe Mädels ihr seit soviel stärker, als ihr es glaubt zu sein.
Eine Freundin geht es auch grad so.
Renate Schmidt
Die Amigos singen sehr schön❤️
Vladimíra Škarkova
MOOOC děkuji za úžasné písničky 🗣️💃💖💋