Lieber Gott Lass Ein Wunder Geschehen
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Von dem Weihnachtsmarkt, leise Musik erschallt.
Kinderaugen strahlen hell, ein Zauber liegt über der Stadt.
Weihnachten steht vor der Tür, bald ist heilige Nacht.
Ein kleines Mädchen steht allein, Tränen im Gesicht,
Auch ein Geschenk vom Weihnachtsmann, will die Kleine nicht.
Sie sagt nur zu dem Nikolaus: Ich habe hier einen Brief,
Lieber Gott lass ein Wunder gescheh′n,
Ich hab' meinen Papa lang schon nicht geseh′n.
Sag ihm Mama und ich vermissen ihn sehr,
Auf Heiligabend freu'n wir uns nicht mehr.
Lieber Gott sag ihm dass Mama traurig ist
Und ich hab Angst, dass er mich irgendwann vergisst.
Und ich wünsche mir, dass sie sich wieder versteh'n,
Dann wird Weihnachten wie früher so schön.
Und am Heiligabend dann, klpft es an der Tür.
Draußen steht ein Weihnachtsmann, mit weißen Bart vor ihr.
Der Weihnachtsmann war ihr Papa und nahm sie ihn den Arm.
Niemehr wieder geh′ ich fort und lass′ euch zwei allein.
Lieber Gott lass ein Wunder gescheh'n,
Ich hab′ meinen Papa lang schon nicht geseh'n.
Sag ihm Mama und ich vermissen ihn sehr,
Auf Heiligabend freu′n wir uns nicht mehr.
Lieber Gott sag ihm dass Mama traurig ist
Und ich hab Angst, dass er mich irgendwann vergisst.
Und ich wünsche mir, dass sie sich wieder versteh'n,
Dann wird Weihnachten wie früher so schön.
Dann wird Weihnachten wie früher so schön.
The song "Lieber Gott Lass Ein Wunder Geschehen" by Amigos tells the story of a little girl who misses her dad and wishes for him to come back home for Christmas. She writes a letter to Santa asking him to deliver it to God, hoping that He will read it and make her wish come true. The lyrics describe the Christmas atmosphere, with lights and music everywhere, but also convey a sense of sadness and longing. The little girl's plea to God is heartfelt and moving, as she shares her fears and hopes, and asks for a miracle to reunite her family.
The song is a touching portrayal of the importance of family and the power of faith, especially during the holiday season. It shows how a simple gesture of kindness, like dressing up as Santa and surprising a loved one, can make a big difference and bring joy to people's lives. The message of the song is universal and relatable, as many people experience similar feelings of loneliness and yearning during Christmas time. Overall, "Lieber Gott Lass Ein Wunder Geschehen" is a beautiful and emotional song that captures the spirit of the season.
Line by Line Meaning
Überall ein Lichtermeer, draußen ist es kalt,
The city is lit up with lights, but it's still cold outside.
Von dem Weihnachtsmarkt, leise Musik erschallt.
Soft music can be heard from the Christmas market.
Kinderaugen strahlen hell, ein Zauber liegt über der Stadt.
The children's eyes twinkle with excitement; there is a magical feeling in the air.
Weihnachten steht vor der Tür, bald ist heilige Nacht.
Christmas is just around the corner, soon it will be a holy night.
Ein kleines Mädchen steht allein, Tränen im Gesicht,
A little girl stands alone with tears in her eyes.
Auch ein Geschenk vom Weihnachtsmann, will die Kleine nicht.
Even a present from Santa Claus does not make the little girl happy.
Sie sagt nur zu dem Nikolaus: Ich habe hier einen Brief,
She only says to Santa Claus: 'I have a letter here.'
Gib ihn doch dem lieben Gott, dass er ihn bitte liest.
Please give it to God, so he can read it.
Lieber Gott lass ein Wunder gescheh′n,
Dear God, make a miracle happen.
Ich hab' meinen Papa lang schon nicht geseh′n.
I haven't seen my dad in a long time.
Sag ihm Mama und ich vermissen ihn sehr,
Tell him that mom and I miss him very much.
Auf Heiligabend freu'n wir uns nicht mehr.
We don't look forward to Christmas Eve anymore.
Lieber Gott sag ihm dass Mama traurig ist
Dear God, tell him that mom is sad.
Und ich hab Angst, dass er mich irgendwann vergisst.
And I'm afraid he'll forget about me someday.
Und ich wünsche mir, dass sie sich wieder versteh'n,
And I wish they could understand each other again.
Dann wird Weihnachten wie früher so schön.
Then Christmas will be as beautiful as it was before.
Dann wird Weihnachten wie früher so schön.
Then Christmas will be as beautiful as it was before.
Writer(s): Ulrich Bernd, Ulrich Karl Heinz
Contributed by Mia W. Suggest a correction in the comments below.
Anita Schroeder
Liebe, Abigos. Ein. SEHR SCHÖNES 😇 😇 🧜♀️ 🎄 WEIHNACHTSLIED. ES BERÜHRT MICH SEHR UND ES GEHT MITTEN INS Herz ♥ 💞 💖. Frohe Weihnachten 🤶 🤶 und bleibt gesund 🙏 🙏. Herzlichst Anita 🧜♀️ 😀
Kurt Erich Schukraft
- Weihnachtslieder die man immer wieder gerne hört uns erfreuen und zu Herzen gehen - wünsche allen Menschen eine frohe besinnliche und friedvolle Zeit auf dieser Erde -
Karl Brunner
❤❤❤
vanGulden2
Danke Kurt Erich für deinen netten Kommi !!! Mein neuer Kanal ist vanGulden2 - danke fürs reinschauen. Ich wünsche dir eine erfolgreiche Woche und grüße dich herzlich aus Rostock. Tschüß Wolfgang
MrSandyRocky
Ein sehr emotionales Lied das die Tränen aufsteigen lässt 😢
Danke und eine besinnliche Adventszeit 🎍
Es Grüßen Margot mit Engelchens 🕯 🕯 im 🌈
vanGulden2
Danke für deinen sehr netten Kommi !!! Mein neuer Kanal ist vanGulden2 - danke fürs reinschauen. Ich wünsche dir erfolgreiche Tage und ein gesundes Osterfest. Herzliche Grüße aus Rostock. Tschüß Wolfgang
Brigitte Deinert
Ein wunderschönes Weihnachtslied. 💕💕💕
Inge Borst
Ihr Amigos ihr habt so schöne Lieder wie Lieber Gott laß ein Wunder.. oder so allein,, auch wie es früher einmal war... die se Lieder strahlen Wärme aus wie bei einer Kerze 🕯️ und eure Stimme ist warmherzig ganz einfach schön das einem zu Herzen 💓 geht,macht weiter so LG Advend-, Weihnachtsgrüße, und bleibt gesund das wünsche ich euch von ganzem Herzen 💓, danke⛄🕯️🎅🎄🎉🎊🎆🍀🐖🐞👌👍🏾
Ingrid Siebert-Hatzler
Wunderschön zu Herzen gehend , mir liefen die Tränen 😢❤
vanGulden2
Danke Ingrid für deinen netten Kommi !!! Mein neuer Kanal ist vanGulden2 - danke fürs reinschauen. Ich wünsche dir erfolgreiche Tage und ein gesundes Osterfest. Herzliche Grüße aus Rostock. Tschüß Wolfgang