Bedankt Mijn Vriend
André Hazes Jr. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je deed wat je moest doen omdat het echt niet anders kon
Daar zit je dan ik heb je nog nooit zo bleek gezien
Maar met een beetje mazzel kom je hier snel weer uit misschien
En had ik nog zo gewaarschuwd dat je ooit terecht zou staan
Dat het ooit wel fout moest gaan
Maar je blijft mn vriend
Mijn beste vriend
Ook al heb je het niet verdient
Maar ik sta op je te wachten als je straks weer buitenkomt
Want je blijft mijn beste vriend
Daar zit je dan
Tussen recht en onrecht in
Want je moest zorgen voor je ouders je zus en haar gezin
Daar zit je dan zo eenzaam en alleen je
Vrienden zijn verdwenen en je matste iedereen
Ook mij heb je geholpen zelf als ik dat niet wou
Dus eigenlijk hoor ik hier bij jou
Want je blijft mijn vriend
Mijn beste vriend
En dit zat eraan te komen ook al heb je het niet verdient
Maar ik sta op je te wachten als je straks weer buitenkomt
Want je blijft mijn beste vriend
Mijn beste vriend
En ik sta op je te wachten als je straks weer buitenkomt
Want je blijft mijn beste vriend
The lyrics of Andre Hazes jr.'s song "Bedankt Mijn Vriend" tell the story of a friend who finds themselves in a difficult situation. The opening lines describe the person sitting in a cold and impersonal environment, having done what they had to do because there was no other choice. The singer acknowledges that they have never seen their friend so pale, but expresses hope that they will soon come out of this situation with a bit of luck.
The next verse reveals that the friend is caught between right and wrong, as they had to take care of their parents, sister, and her family. They find themselves lonely and abandoned, with even their friends disappearing. Despite this, the friend has consistently helped the singer, even when the singer didn't want it. As a result, the singer realizes that they belong with their friend, in this difficult time.
The chorus repeats the sentiment that the friend will always be the singer's best friend, even though this turn of events was to be expected, and even if the friend doesn't deserve it. The singer declares that they will be waiting for their friend when they come out, as they always have been.
Overall, the song expresses deep loyalty and gratitude towards a friend who finds themselves in trouble. It emphasizes the bond and understanding between friends, even in the face of difficult circumstances.
Line by Line Meaning
Daar zit je dan in tl licht en beton
You find yourself there, surrounded by bright fluorescent lights and cold concrete.
Je deed wat je moest doen omdat het echt niet anders kon
You did what you had to do because there was truly no other choice.
Daar zit je dan ik heb je nog nooit zo bleek gezien
There you are, I've never seen you so pale.
Maar met een beetje mazzel kom je hier snel weer uit misschien
But maybe, with a bit of luck, you'll get out of here soon.
En had ik nog zo gewaarschuwd dat je ooit terecht zou staan
And I had warned you so many times that one day you would end up here.
Dat het ooit wel fout moest gaan
That sooner or later, things had to go wrong.
Maar je blijft mn vriend
But you remain my friend.
Mijn beste vriend
My best friend.
En dit zat eraan te komen
And this was bound to happen.
Ook al heb je het niet verdient
Even though you don't deserve it.
Maar ik sta op je te wachten als je straks weer buitenkomt
But I'll be waiting for you when you come out later.
Want je blijft mijn beste vriend
Because you'll always be my best friend.
Daar zit je dan
There you are.
Tussen recht en onrecht in
Caught between what is right and what is wrong.
Want je moest zorgen voor je ouders je zus en haar gezin
Because you had to take care of your parents, your sister, and her family.
Daar zit je dan zo eenzaam en alleen
There you are, so lonely and alone.
Je vrienden zijn verdwenen en je matste iedereen
Your friends have disappeared, and you always looked out for everyone.
Ook mij heb je geholpen zelf als ik dat niet wou
You even helped me, even when I didn't want it.
Dus eigenlijk hoor ik hier bij jou
So, actually, I belong here with you.
Mijn beste vriend
My best friend.
En ik sta op je te wachten als je straks weer buitenkomt
And I'll be waiting for you when you come out later.
Want je blijft mijn beste vriend
Because you'll always be my best friend.
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Jeroen Englebert
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ilse van Aalst
Dre zoveel respect voor jou dat je dit nummer kan zingen! Zo mooi!
tjeerd sibma
ik zou het niet kunnen.
Als mijn vader was overleden.
Ik zou in huilen uitbarsten.
Diep respect andre jr
Clara Hamers
Nu is Andre junior een ook fantastische zanger net als zijn papa hij zou trots op je zijn. Chapeau Andre junior
PeterGG
Je weet hopelijk dat hij waarschijnlijk bindingsangst heeft
1949padre
kleine jongen, de vlieger,de glimlach van een kind,bloed zweet en tranen dit zijn allemaal prachtige liedjes.dank u andre
Luc Keirse
Graag wat meer respect mensen wat Dré toen op zijn vrij jonge leeftijd deed.
Jeffrey Dams
Prachtig nummer
K2
Ik zit echt van te huilen ik was in 1998 ben ik 10 jaar maar toen overleed mijn moeder dit is echt zo mooi nummer maar deze is wel me favoriet van mij
Game vlog Avonturen
Respect 👌👌👌
mestdagh jean-marie
niemand zal jou vergeten andre bedankt iedereen bedankt AJAX