Yasaman
Andy Kouros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ای دونهٔ الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق من و احساس من
شکوفه بهار من
آخر انتظار من
تو اومدی که تا ابد
بمونی در کنار من
می پیچه صدای خنده های تو
دل من تو سینه پر پر میزنه
که بیاد بیفته زیر پای تو
یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
ای یاسمن ای یاس من
ای دونهٔ الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق منو احساس من
ای یاسمن هزار ساله
میخونمت تو قصه ها
انگار فقط برای من
تورو فرستاده خدا
یاسی جون مثل گل یاس تنت
قربون زلفای مثل خرمنت
یاسی جون حتی حسودی میکنم
به گل لاله روی پیرهنت
یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
ای یاسمن ای یاس من
ای دونه ی الماس من
کاشکی میدونستی چیه
عشق منو احساس من
ای یاسمن هزار ساله
میخونمت تو قصه ها
انگار فقط برای من
تورو فرستاده خدا
یاسی جون مثل گل یاس تنت
قربون زلفای مثل خرمنت
یاسی جون حتی حسودی میکنم
به گل لاله روی پیرهنت
یاسی جون قربون اون قد و بالات
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
غم و غصه هامو از من میگیره
وقتی که خنده میشینه رو لبات
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
دوست دارم ای یاسمن
تویی تو تنها عشق من
دیوونتم عاشقتم
باید که باشی مال من
The song "Yasaman" by Andy Kouros is a love ballad that expresses the singer's feelings of love and adoration for Yasaman. The lyrics describe Yasaman as a precious gem, a flower in spring, and the ultimate desire of the singer's heart. The chorus repeats the words "ei Yasmin, ei Yas man" in a singsong melody that adds to the overall romantic feel of the song.
The singer goes on to say that when he hears Yasaman's voice, it fills him with joy and happiness. He describes her laughter as enchanting and the beat of his heart quickens when he sees her. The bridge of the song praises Yasaman's beauty and compares her to the flower of jasmine. The song ends with the singer declaring his love and desire for Yasaman, saying that she is his alone and must belong to him.
Overall, "Yasaman" is a sweet and romantic song about the intensity of love and the desire to possess the object of one's affection. The imagery of spring flowers and precious gems adds to the wonderful world created by the song's lyrics.
Line by Line Meaning
ای یاسمن ای یاس من
Oh Yasaman, oh my Yas, my dear love
ای دونهٔ الماس من
You are my diamond, my precious one
کاشکی میدونستی چیه
I wish you knew what my love and feelings are
عشق من و احساس من
My love and my emotions
شکوفه بهار من
You are the flower of my spring
آخر انتظار من
You are the end of my waiting
تو اومدی که تا ابد
You came to stay with me forever
بمونی در کنار من
To be by my side
یاسی جون وقتی میاد صدای تو
Yasi, when I hear your voice,
می پیچه صدای خنده های تو
It twists and turns with the sound of your laughter
دل من تو سینه پر پر میزنه
My heart beats heavily in my chest
که بیاد بیفته زیر پای تو
Hoping to fall under your feet
یاسی جون قربون اون قد و بالات
Yasi, I sacrifice myself for your height and wings
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
Yasi, I am devoted to your coquetry and mannerisms
غم و غصه هامو از من میگیره
You take away my sorrows and griefs
وقتی که خنده میشینه رو لبات
When you smile on your lips
دوست دارم ای یاسمن
I love you, Yasaman
تویی تو تنها عشق من
You are my only love
دیوونتم عاشقتم
I am crazy in love with you
باید که باشی مال من
You must be mine
ای یاسمن هزار ساله
Oh Yasaman, thousand-year-old
میخونمت تو قصه ها
I sing about you in tales
انگار فقط برای من
As if only for me
تورو فرستاده خدا
God has sent you to me
یاسی جون مثل گل یاس تنت
Yasi, like the jasmine flower of your body
قربون زلفای مثل خرمنت
I sacrifice for your locks like wheat fields
حتی حسودی میکنم به گل لاله روی پیرهنت
I am even jealous of the tulip on your dress
یاسی جون قربون اون قد و بالات
Yasi, I sacrifice myself for your height and wings
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
Yasi, I am devoted to your coquetry and mannerisms
غم و غصه هامو از من میگیره
You take away my sorrows and griefs
وقتی که خنده میشینه رو لبات
When you smile on your lips
دوست دارم ای یاسمن
I love you, Yasaman
تویی تو تنها عشق من
You are my only love
دیوونتم عاشقتم
I am crazy in love with you
باید که باشی مال من
You must be mine
ای یاسمن ای یاس من
Oh Yasaman, oh my Yas, my dear love
ای دونه ی الماس من
You are my diamond, my precious one
کاشکی میدونستی چیه
I wish you knew what my love and feelings are
عشق منو احساس من
My love and my emotions
ای یاسمن هزار ساله
Oh Yasaman, thousand-year-old
میخونمت تو قصه ها
I sing about you in tales
انگار فقط برای من
As if only for me
تورو فرستاده خدا
God has sent you to me
یاسی جون مثل گل یاس تنت
Yasi, like the jasmine flower of your body
قربون زلفای مثل خرمنت
I sacrifice for your locks like wheat fields
حتی حسودی میکنم به گل لاله روی پیرهنت
I am even jealous of the tulip on your dress
یاسی جون قربون اون قد و بالات
Yasi, I sacrifice myself for your height and wings
یاسی جون فدای اون ناز و ادات
Yasi, I am devoted to your coquetry and mannerisms
غم و غصه هامو از من میگیره
You take away my sorrows and griefs
وقتی که خنده میشینه رو لبات
When you smile on your lips
دوست دارم ای یاسمن
I love you, Yasaman
تویی تو تنها عشق من
You are my only love
دیوونتم عاشقتم
I am crazy in love with you
باید که باشی مال من
You must be mine
Contributed by Nathan J. Suggest a correction in the comments below.
@nazaninakbarie1615
من سی سال در ایران زندگی کردم. و اهل افغانستان هستم. هیچ جا ایران نمیشه و همچنین خوانندگان ایران. دوست دارم ایران و همه مردم ایران زمین. زنده باد ایران و افغانستان.
@afsoonmis8655
وحید اکبری آفرین ادم بامعرفت🙇
@sepehrshafizadeh1164
man be onvan ye irani ashegheeeee mardome aziz afghanistan hastam
@user-vs8ki7jf1b
@@artinmajidpor4208 زنده باد خلق فارس. من تاجیک تاجیکستانی ام
@afarinh212
وحید اکبری آفرین به مرامت
@networkwarriors4499
ما از یک ملت هستیم. زنده باشی وحید جان
@tasa1525
😭😭😭😭😭😭آقا من 12 ساله بودم این آهنگو گوش کردم. چه حس خوبی بهم داد
@halgord128
این اهنگها،،این حسیه که خیلیا بی بهرن ازش،،،کاش برمیگشتیم،،من میخام اون روزارو،،،اون ادما،، تمام اون اتفاقارو،،،میخامممم،،،،
@tasa1525
@@halgord128 بله واقعا همینطوره. یادش بخیر🥺
@erajrajabaliev1408
ДАВНО ИСКАЛ ЭТУ ПЕСНЮ
СУПЕР!
ПРИВЕТ ИЗ УЗБЕКИСТАНА ВСЕМ ПЕРСИДСКОГО НАРОДА 🇺🇿🇺🇿
🇺🇿🇺🇿