Regarding the sexy scenes, Anitta has claimed: "Our video is sexy. Everybody is going to talk about it but it’s an artistic thing. J Balvin for example, I’m like his sister and I’m friends with his girlfriend, but on stage, we just play our acts. We just play what we want to play, you know, what the song says, the message that we want to give. So everything is good."
The musical production of “Rosa” was made by Brazilian producers Dan Valbusa, Pedro Dash and Marcelinho Ferraz, also known as Los Brasileros. The trio’s first work with Anitta was “Não Perco Meu Tempo”, the second track of Anitta’s “Solo” EP, released on November 9, 2018.
Rosa
Anitta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yeah-eh
(Prince Royce)
Ro-Ro-Ro-Royce
Anitta, Anitta
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero
Dice que no pare cuando me riega la rosa
Dice que no pare, con cuida'ito la toca
Dice que no pare cuando me riega la rosa
Dice que no pare, con cuida'ito la toca
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Desde donde estoy no te voy a negar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero
Dice que no pare cuando me riega la rosa
Dice que no pare, con cuida'ito la toca
Dice que no pare cuando me riega la rosa
Dice que no pare, con cuida'ito la toca
Yeah, todas las demás a ti te tienen celos
Tú eres el cien, y las otra' los cero'
Después del segundo siempre viene el tercero
¿Qué tienes por ahí? Dime ¿Qué tienes por ahí?
Me pongo nerviosa cuando me dice que no pare
Hoy sale está' tan hermosa, quiero otra vez darte rosas
Dice que no pare cuando me riega la rosa (oh, baby)
Dice que no pare, con cuida'ito la toca (con cuida'ito las toca)
Dice que no pare cuando me riega la rosa
Dice que no pare, con cuida'ito la toca (yeah-yeah)
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Y la última vez la poli me vino a buscar
Desde donde estoy no te voy a negar
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
Y yo quiero más, no vayas a parar
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
No te voy a negar, no vayas a parar
No vayas a pagar, que no quiero
In "Rosa," Prince Royce and Anitta sing about a passionate and intense relationship, where they don't want to stop or slow down despite the risks. The lyrics suggest that the singers have been caught by the police before, but they still want to continue their relationship. They both want more, even if it's easy to come and go. The song gets its name from a metaphorical representation of love as a rose. The lyrics also indicate that the relationship is not just physical but also emotional.
The chorus of the song, "Dice que no pare cuando me riega la rosa" (He says not to stop when he waters the rose), refers to the idea of taking care of the relationship with caution and care, even when the passion is intense. The repetition of this line emphasizes the importance of not stopping and persevering through difficult times.
Overall, "Rosa" is a song about a relationship that is full of passion, but also one that requires effort and caution to maintain. The lyrics portray a sense of urgency and a desire to not give up, even when things get difficult.
Line by Line Meaning
Ay, no vayas a parar, que quiero gritar
Don't stop now, I want to shout
Y la última vez la poli me vino a buscar
Last time, the police came looking for me
Desde donde estoy no te voy a negar
I won't deny from where I stand
Lo que me quiere' dar yo lo quiero más
What you're offering, I want even more
Y yo quiero más, no vayas a parar
I want more, don't stop now
Que lo que fácil se viene, ya fácil se va
What comes easy, goes easy
No te voy a negar, no vayas a parar
I won't deny it, don't stop now
No vayas a pagar, que no quiero
Don't pay, I don't want you to
Dice que no pare cuando me riega la rosa
He says, 'don't stop' when he waters the rose for me
Dice que no pare, con cuida'ito la toca
He says, 'don't stop,' gently touching it
Yeah, todas las demás a ti te tienen celos
Yeah, all the others are jealous of you
Tú eres el cien, y las otra' los cero'
You're the one hundred and the others are zeros
Después del segundo siempre viene el tercero
After the second, the third always comes
¿Qué tienes por ahí? Dime ¿Qué tienes por ahí?
What do you have over there? Tell me, what do you have over there?
Me pongo nerviosa cuando me dice que no pare
I get nervous when he tells me not to stop
Hoy sale está' tan hermosa, quiero otra vez darte rosas
Today you're so beautiful, I want to give you roses again
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Andres Saavedra, Danilo Valbusa, Geoffrey Royce Rojas, Jean Rodriguez, Larissa De Macedo Machado, Marcelo Araujo Ferraz, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Salomon Villada Hoyos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@willianamaral8456
A beleza da anitta nesta música é surreal
@hellyefferatt9963
Muito oo
@adriellerodrigues5227
ela tá linda nesse clipe e no clipe de poquito, deslumbrante
@hellyefferatt9963
@Adrielle Rodrigues verdade
@kayllasousa2223
Simm
@monicabeatriz1626
Kisses é o melhor álbum/projeto da Anitta, todas as músicas e clipes são perfeitos.
@Thisiswellmalik
De acuerdo
@profetamarcelodesafio2071
O MEU VÍDEO É INESQUECÍVEL NÃO CONSEGUE ESQUECER 💃🍷
@derllaniotelecio212
Também gosto muito
@taeilhusband3685
disse o obvio