rave de favela
Anitta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ai
Anitta, Major Lazer
E ele
Mc Lan, novamente

Bala, cachaça (yeah), docinho (sim), garrafa (huh)
Camarote, pulseira (ahn), mulheres (sim), solteiras (eu)
Tem loira? 'Tá teno
Morena? 'tá teno
Pretinha? 'tá teno
E as ruiva? 'Tá teno
Tem combo, MD, área VIP (ah, tem)
Tem gin, tem Whisky, tem drink (chega)
Tem fumaça, Vermouth e narguile (narguile)
Tem after na melhor suíte (ah, tem)
Tem funk, tem muita novinha (novinha)
Tem sexo, mas tem camisinha (ah, tem)
Menino que beija menina, que beija menino, que beija menina (menina)
Tem Diplo, tem Lan, tem Anitta
Tem bunda, tem baile, tem ousadia
Tem copo pra cima (vai), loucura (vai) e nós bola

Ahh, é rave, porra
Ahh, é rave, porra

Now drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop

Gimme dat bumpa deh
Bumpa deh
Gimme dat bumpa deh
Bumpa deh

Já 'tá avisado, 'tá dado o recado
Só vem preparado que o bagulho é tenso
Bolso lotado, 'tá tudo regado
Quem 'tá do meu lado nem 'tá entendendo
Rave com funk ficou excitante
'To querendo ver tu colar aqui dentro
Vem pro mirante, te finjo um romance
Só tem uma chance pra esse momento
'To louca, bateu agora
Aproveita, já chega e bota
Me toca, já chega e bota
Vai, vai, vai

Ahh, é rave, porra

Drop on your knees, bend down low
Make sure your backside don't touch the floor
Drop on your knees, bend down low
Make sure your backside don't touch the floor
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Wooly, wooly, wooly, wooly, wooly, wooly, wooly

(Whine) dip it and drop it down
Dip it and drop it down Dip it and drop it down
(Whine) dip it and drop it down
Dip it and drop it down Dip it and drop it down
Whine

Whine, whine, whine, whine
Whine, whine, whine, whine, whine Whine, whine, whine, whine
Bumpa deh, gimme dat bumpa deh (gimme dat)
Bumpa deh, gimme dat bumpa deh (gimme dat)




Pump it, pump it, pump it, pump it Pump it, pump it, pump it, pump it
Ahh, é rave, porra

Overall Meaning

The song "Rave de Favela" by Anitta featuring Major Lazer and MC Lan is an upbeat, lively track that celebrates the Brazilian favela party culture. The lyrics describe the various elements of a typical favela party, including alcohol, candy, women, and VIP areas. Anitta sings about the different types of women at the party, including blondes, brunettes, redheads, and black women. The track also mentions drugs and safe sex, promoting responsible behavior during the party.


The chorus "Ahh, é rave, porra" is a call to celebrate the party and get wild, with a catchy melody that encourages people to dance and jump. The song includes a mix of Portuguese and English lyrics, reflecting the global influences on modern Brazilian music. Major Lazer's production adds a touch of electronic music to the track, blending different music genres to create a unique sound.


Line by Line Meaning

Bala, cachaça (yeah), docinho (sim), garrafa (huh)
We have sweets, shots, booze bottles, and candy bars


Camarote, pulseira (ahn), mulheres (sim), solteiras (eu)
We've got a private box, VIP bracelets, single ladies, and I'm one of them


Tem loira? 'Tá teno Morena? 'tá teno Pretinha? 'tá teno E as ruiva? 'Tá teno
We have blondes? Check. Brunettes? Check. Dark-skinned? Check. Redheads? Check.


Tem combo, MD, área VIP (ah, tem) Tem gin, tem Whisky, tem drink (chega) Tem fumaça, Vermouth e narguile (narguile) Tem after na melhor suíte (ah, tem)
We've got party packages, VIP areas, cocktails like gin, whiskey, and other drinks, hookah, and an after-party in the best suite around


Tem funk, tem muita novinha (novinha) Tem sexo, mas tem camisinha (ah, tem)
We've got funk music, lots of young girls, sex, but we also have condoms


Menino que beija menina, que beija menino, que beija menina (menina)
Boys kissing girls, who kiss boys, who kiss girls


Tem Diplo, tem Lan, tem Anitta Tem bunda, tem baile, tem ousadia
We've got Diplo, Lan, Anitta, sexy butts, dances, and boldness


Tem copo pra cima (vai), loucura (vai) e nós bola
We've got our cups up, madness all over the place, and we're crazy excited


Já 'tá avisado, 'tá dado o recado Só vem preparado que o bagulho é tenso
We've warned you, the message has been sent, only come prepared because things are going to get intense


Bolso lotado, 'tá tudo regado Quem 'tá do meu lado nem 'tá entendendo
Pockets are full, everything's paid for, and those next to me can't even understand


Rave com funk ficou excitante 'To querendo ver tu colar aqui dentro
The combination of a rave and funk music is thrilling, and I want to see you dancing with me inside


Vem pro mirante, te finjo um romance Só tem uma chance pra esse momento
Come to the lookout, I'll pretend we're in a romance, but there's only one chance for this moment


'To louca, bateu agora Aproveita, já chega e bota Me toca, já chega e bota Vai, vai, vai
I'm wild, the moment's hitting me now, take advantage, come and grind on me, touch me, come on, go for it


Ahh, é rave, porra
Hell yeah, it's a rave


Drop on your knees, bend down low Make sure your backside don't touch the floor Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah Wooly, wooly, wooly, wooly, wooly, wooly, wooly
Get on your knees, and make sure your butt doesn't touch the floor, it's like wooly, wooly, wooly all around


(Whine) dip it and drop it down Dip it and drop it down Dip it and drop it down (Whine) dip it and drop it down Dip it and drop it down Dip it and drop it down Whine Whine, whine, whine, whine Whine, whine, whine, whine, whine Whine, whine, whine, whine Bumpa deh, gimme dat bumpa deh (gimme dat) Bumpa deh, gimme dat bumpa deh (gimme dat) Pump it, pump it, pump it, pump it Pump it, pump it, pump it, pump it
Dip and drop it down low, whine, and give me that big booty, pump, pump, pump it up




Lyrics © Ultra Tunes, BMG Rights Management, ABRAMUS, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Andre Laudz, Caio Cruz, Eric Alberto Lopez, Larissa De Macedo Machado, Thomas Pentz, Tyshane Thompson, Ze Gonzales

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Marcos-qg3zu

Rave de Favela charts📊

iTunes:
# 1 Brasil🇧🇷
# 1 Portugal🇵🇹
# 25 Romênia🇷🇴
# 47 Polônia🇵🇱
# 74 República Tcheca🇨🇫
# 141 França🇫🇷
# 169 Itália🇮🇹
# 233 Suíça🇨🇭
# 236 Holanda🇳🇱
# 313 México 🇲🇽
# 416 Alemanha🇩🇪
# 459 Espanha🇪🇸
# 484 Turquia🇹🇷
# 1226 Estados Unidos🇺🇲
# 1394 Reino Unido 🇬🇧


Apple Music:

# 10 Brasil🇧🇷
# 129 Portugal🇪🇸
# 159 Paraguai🇵🇾

YouTube:

#1 Brasil🇧🇷
#8 Paraguai🇵🇾
#11 Global🌏
#12 Portugal 🇵🇹
#15 Uruguai🇺🇾
#17 Chile🇨🇱
#19 Colômbia🇨🇴
#24 Argentina🇦🇷
#29 Peru🇵🇪
#34 Bolívia🇧🇴



@Carlossilva-ye3pv

“Rave de Favela”— YouTube Em Alta:

🇧🇷 #1. Brasil [=]
🇵🇾 #7. Paraguai [NEW]
🌍 #11. Global [+18] NP
🇺🇾 #15. Uruguai [NEW]
🇨🇱 #21. Chile [NEW]
🇵🇹 #26. Portugal [+1] NP
🇦🇷 #27. Argentina [NEW]
🇨🇴 #28. Colômbia [NEW]
🇵🇪 #29. Peru [NEW]
🇧🇴 #34. Bolívia [NEW]



All comments from YouTube:

@majorlazer

MUSIC IS THE WEAPON OUT NOW: https://smarturl.it/MITW

@felipe6255

⚡🇧🇷

@KellyCristina-ju3lk

@@felipe6255 face face face de pppplplswps

@nickssj-5463

Rave de favela anitta

@Alex.Sander

700 mil LIKES !!!

@josiasmenezes704

Vai ter mutirão no sábado 2 milhões em 24 hrs! Repassem.🗣 Na sexta a noite vamos subir uma tag no Twitter! #MUTIRÃOMEGUSTA

43 More Replies...

@Tio_San

tem loira DATENA! morena DATENA! pretinha DATENA! e as ruiva ? DATENA !

@gsv4667

Vc aki?

@odeiovcs

Eu ouvi isso tbm

@suhferreira3633

Nao entendi

More Comments

More Versions