Anna Depenbusch (born 17 October 1977 in Hamburg) is a German singer and mu… Read Full Bio ↴Anna Depenbusch (born 17 October 1977 in Hamburg) is a German singer and musician. Prior to her solo career she was background singer for a group called Orange Blue. In 2005 she released her first Album that united elements of pop, jazz and chanson. Anna writes lyrics always composed and produced on the lookout for the one question that everyone has asked at some time: how does love work? And why it is a constantly to the test?

Irgendwo ist oben
Anna Depenbusch Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Komm schwimm weiter halt nacht an
Irgendwo ist oben
Du musst weiter schwimmen
Immer weiter schwimmen
Komm schwimm weiter halt nicht an
Sonst gehst Du verloren
Du musst weiter schwimmen
Immer weiter schwimmen

Komm schwimm weiter halt nicht an
Weg vom Meeresboden
Du musst weiter schwimmen
Immer weiter schwimmen
Komm schwimm weiter halt nicht an
Wo die Winde toben
Musst Du weiter schwimmen
Einfach weiter schwimmen

Erst durch Schwarz dann durch Grau
Nach 1000 Metern langsam durch Blau
Und Du siehst es schimmert Türkis

Komm schwimm weiter halt nicht an
Irgendwo ist oben
Du musst weiter schwimmen
Immer weiter schwimmen
Komm schwimm weiter halt nicht an
Schon bald wirst Du gezogen Du
Musst weiter schwimmen
Noch etwas weiter schwimmen

Erst durch Feuer dann durch Eis

Durch alles was war, als letzten Beweis
Und auf einmal ist es hell und klar

Overall Meaning

The song "Irgendwo ist Oben" by Anna Depenbusch is a powerful piece that talks about the struggles and obstacles we face in life. The lyrics encourage the listener to keep going no matter what and to never give up. The main theme of the song is that there is always hope and that as long as you keep swimming, you will eventually reach the top.

The lyrics to the song are very poetic and are filled with metaphorical meanings. The first verse of the song, for example, encourages the listener to keep swimming and not to stop. It suggests that if you stop, you might get lost or drown. The second verse urges the listener to swim away from the bottom of the sea and towards the direction where the winds are blowing. The third verse mentions the different colors the swimmer sees along the way, including black, gray, blue, and turquoise. The chorus repeats the phrase "immer weiter schwimmen" (keep swimming) and emphasizes the importance of not giving up.

The song is an uplifting and inspiring piece that teaches the listener to be resilient, persistent, and hopeful. It suggests that no matter how hard the obstacles in life may seem, there is always a way out, a light at the end of the tunnel. It's a beautiful reminder that, as long as you keep moving forward, you will eventually reach your goals.

Line by Line Meaning

Komm schwimm weiter halt nacht an
Keep swimming and don't stop, even if it's dark and difficult

Irgendwo ist oben
Somewhere up there is where you want to be

Du musst weiter schwimmen
You have to keep swimming to reach your goal

Immer weiter schwimmen
Keep swimming without stopping

Komm schwimm weiter halt nicht an
Don't give up and don't let yourself drown

Sonst gehst Du verloren
If you stop swimming, you'll be lost

Weg vom Meeresboden
Swim away from the bottom of the sea

Wo die Winde toben
Where the winds blow hard and strong

Einfach weiter schwimmen
Just keep swimming, don't stop

Erst durch Schwarz dann durch Grau
First through darkness, then through shades of grey

Nach 1000 Metern langsam durch Blau
After 1000 meters, slowly passing through blue