He … Read Full Bio ↴Antonio Orozco is a Spanish singer-songwriter from Barcelona, Spain.
He has won several prizes like the Premio Onda and sold lots of records, his first album sold more than 100,000 copies, whereas his second album titled Semilla del Silencio sold over 300,000 copies.
In 2005 he released a self titled album Antonio Orozco, which was a compilation of his best songs (twelve in total) that eventually propelled him into stardom outside Spain, mainly in Latin America and other parts of the world. Some of his better known songs include: "Te Esperaré" and "Déjame".
He is known as well because of his duets with Lucie Silvas (What You're Made Of) and Malú (Devuélveme la vida).
Mírame Y Tócame
Antonio Orozco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que paren el tiempo,
en este momento
te siento por dentro,
mi mente se aleja
mis labios no sienten,
tu dulce sonrisa
que paren el tiempo,
La locura me ronda la mente
cuando puedo sentirte y no verte,
la locura me ronda la mente
necesito tenerte cerca,
necesito saber lo que sientes.
[Estribillo (bis)]
Y mírame no dejes de mirarme, mírame
no dejes de tocarme, tócame
no me dejes que despierte de este sueño,
aunque todo sea mentira.
Sueño que estoy a tu lado
que tu con tus manos,
rozas las mías
intento tocarte,
y no lo consigo
entonces despierto,
y no estoy contigo
entonces despierto,
y no estoy contigo.
La locura me ronda la mente
cuando puedo sentirte y no verte,
la locura me ronda la mente
necesito tenerte cerca,
necesito saber lo que sientes.
[Estribillo (bis)]
The lyrics of Antonio Orozco's song "Mírame Y Tócame" convey a powerful sense of desire and longing. The singer describes feeling as though his soul is being consumed by the person he loves, and he wishes he could freeze time to savor the moment. He can feel this person inside him, but his mind is distracted and his body numb, unable to respond to their sweet smile. The singer admits to being driven to madness by this desire, being consumed by the need to be close to and understand the person he loves. The chorus repeats over and over, exhorting the object of his affection to look at him, touch him, and keep him in this dreamlike state, even if it means living in a beautiful lie.
Line by Line Meaning
Siento que tu alma me engulle
I feel like your soul envelops me
que paren el tiempo, en este momento
time should stop, in this moment
te siento por dentro, mi mente se aleja
I feel you inside me, my mind drifts away
mis labios no sienten, tu dulce sonrisa
my lips can't feel your sweet smile
La locura me ronda la mente cuando puedo sentirte y no verte
Madness haunts my mind when I can feel you but can't see you
necesito tenerte cerca, necesito saber lo que sientes
I need to have you close, I need to know what you're feeling
Y mírame no dejes de mirarme, mírame no dejes de tocarme, tócame no me dejes que despierte de este sueño, aunque todo sea mentira
And look at me, don't stop looking at me, look at me, don't stop touching me, touch me, don't let me wake up from this dream, even if it's all a lie
Sueño que estoy a tu lado, que tu con tus manos, rozas las mías
I dream that I'm by your side, that you with your hands, touch mine
intento tocarte, y no lo consigo, entonces despierto, y no estoy contigo
I try to touch you, and I can't, then I wake up and you're not with me
Contributed by Harper N. Suggest a correction in the comments below.
ISI BONA
MIRAME Y TOCAME
Siento que tu alma me engulle
que paren el tiempo,
en este momento
te siento por dentro,
mi mente se aleja
mis labios no sienten,
tu dulce sonrisa
que paren el tiempo,
en este momento...
La locura me ronda la mente
cuando puedo sentirte y no verte,
la locura me ronda la mente
necesito tenerte cerca,
necesito saber lo que sientes...
Y mírame no dejes de mirarme, mírame
no dejes de tocarme, tócame
no me dejes que despierte de este sueño,
aunque todo sea mentira....
Sueño que estoy a tu lado
que tu con tus manos,
rozas las mías
intento tocarte,
y no lo consigo
entonces despierto,
y no estoy contigo
entonces despierto,
y no estoy contigo...
La locura me ronda la mente
cuando puedo sentirte y no verte,
la locura me ronda la mente
necesito tenerte cerca,
necesito saber lo que sientes....
Ana María Moreno García
La misma emoción que cuando la escuché por primera vez.... Ojalá y lo leas Antonio
Nuria Pérez
Sin duda, la mejor canción de Orozco, tanto que se la dediqué a mi marido en Cadena Dial antes de casarnos. P R E C I O S A.
Ainara Arriola Vicho
Mi primera canción que escuche de ti Antonio, que grande eres, como hombre mucho, como artista muchísimo y como persona lo más grandisimo que sea la grandeza que tienes que eres y serás... te admiro admirable y orgullo de mi país 💚 que grandeza tiene
Juan Antonio Hoyo Beltrán
Para mí, la mejor canción de Antonio Orozco es ésta!!! Qué sentimiento, qué emoción. Que bien describe esa sensación de que necesitas a la otra persona, a pesar de no poder tenerla y hasta el punto de conformarte a vivir sólo en sueños por ella... Es precioso!!!
Rocio Fernandez
Es que es preciosa, me encanta al igual que "Déjame " o "Estoy hecha de pedacitos de ti",son mis favoritas
Iree ZafSol
Los pelos de punta... no se pueden explicar todos los sentimientos y sensaciones que me despierta esta canción...
Agustín Robles Rodríguez
¡¡¡Qué canción más bonita, emotiva y significativa!!!
Y más todavía cuando (por desgracia) lo has vivido...
Laura Hernandez
15 años de esta cancion ya!! yo la descubri cuando compre el cd , queria un album mas reciente en 2004 pero compre este y no me arrepiento :-)
Emili Segura
Que bonitas palabras y que voz tienes Antonio eres mi heroe!
Ismael Dominguez Baez
mi primera cancion y la que realmente me enamoro de este gran artista, es parte ya de momentos de mi vida y las sigo escuchando con nostalgia....ARTISTAZO!