In 1993 he released NOME – CD + Video + Book, putting together a multimedia project which associated poetry, music and computer animation (produced with the partnership of Celia Catunda, Kiko Mistrorigo and Zaba Moreau). The video "Nome" was presented in several exhibits and festivals held in Brazil, Italy, Argentina, Australia, Switzerland, Germany, Austria, France and Spain (received recommendation of the Jury at the Festival International de Video Cidade de Vigo 1995), Netherlands, Monaco, Uruguay, Cuba, Chile, Colombia and USA (received "Honorable Mention" at The First Annual New York Video Festival).
As a solo artist, Arnaldo Antunes also released the albums: NINGUÉM (1995), O SILÊNCIO (1996), UM SOM (1998), PARADEIRO (2001), SAIBA (Rosa Celeste/BMG 2004) and QUALQUER (Rosa Celeste/Biscoito Fino 2006). He also released other albums at special projects, including O CORPO (1999), a soundtrack especially produced for the Minas Gerais-based dance groupGrupo Corpo, and the album TRIBALISTAS (EMI/Phonomotor 2002), a collective project along with Marisa Monte and Carlinhos Brown.
His compositions have been inserted into the soundtracks of several movies such as Blue in the face, directed by Wayne Want and Paul Auster; Bicho de Sete Cabeças, directed by Lais Bodanzki; Dois Perdidos Numa Noite Suja, adapted from a novel by Plinio Marcos, directed by José Joffily; Benjamim, adapted from a novel by Chico Buarque, directed by Monique Gardenberg. His compositions have been covered by Adriana Calcanhotto, Ana Carolina, Barão Vermelho, Carlinhos Brown, Cássia Eller, Clã, Daniela Mercury, Elza Soares, Gal Costa, Gilberto Gil, Ira!, Jorge Ben Jor, Jota Quest, Lenine, Margareth Menezes, Maria Bethânia, Marina Lima, Marisa Monte, Nando Reis, Rita Lee, Sandra Sá and Zélia Duncan.
Lua vermelha
Arnaldo Antunes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quase sem amor
Minha luz alheia
Brilho sem calor
Lua vermelha
Branca lua preta
Lambe a minha orelha
Lua vermelha
10 da madrugada
Sapos na calçada
De nenhum país
Lua vermelha
Noite sem luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis
Lua vermelha
Minha namorada
Flor desabrochada
Leite de pequim
Lua vermelha
Noite que menstrua
Lua lua lua
Por cima de mim
Lua vermelha
Pedra que flutua
Que ilumina o poste
Que ilumina a rua
Lua vermelha
Meia de luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis
Lua vermelha
Ave flecha pluma
Pérola madura
Sono do dragão
Lua vermelha
Só uma centelha
Dura enquanto dura
Bolha de sabão
Lua vermelha
Fora da bandeira
Bola japonesa
No céu do sertão
Lua vermelha
Negra de luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis
The song "Lua Vermelha" ("Red Moon" in English) by Arnaldo Antunes is both surreal and evocative. The lyrics describe a red moon, almost devoid of love and shining without warmth, that licks the singer's ear with its color. The moon is present in a night filled with sapos (toads) on the sidewalk, in a night without light, and even in the singer's love for a girl who is a flower in bloom, with milk from Pequim (a city in China). The moon is fully personified in the song, as it appears as a menstruating night, that illuminates both the streetlight and the street, and even a floating rock that lights up the way. The song is full of interesting and surreal metaphors that create a unique and captivating image of the Red Moon.
The lyrics of "Lua Vermelha" are dreamlike and surreal, bringing forth an eerie and unusual ambiance, created through the depiction of a striking red moon. The poetical lyrics are full of sensory images, creating an almost sensuous and intimate mood. The description of the moon being "almost devoid of love" yet shining so brightly, creates a sense of overwhelming awe in the listener. The song paints a striking image of a world that is both real and surreal at the same time, as the red moon transforms the landscape in a magical and almost otherworldly way.
Line by Line Meaning
Lua vermelha
The red moon
Quase sem amor
Almost without love
Minha luz alheia
My foreign light
Brilho sem calor
Brightness without warmth
Branca lua preta
White black moon
Lambe a minha orelha
Lick my ear
Com a sua cor
With its color
10 da madrugada
10 in the morning
Sapos na calçada
Frogs on the sidewalk
De nenhum país
From no country
Noite sem luís
Night without light
Toda sertaneja
All country-like
Eu sempre te quis
I always wanted you
Minha namorada
My girlfriend
Flor desabrochada
Blooming flower
Leite de pequim
Milk from Beijing
Noite que menstrua
Menstruating night
Lua lua lua
Moon moon moon
Por cima de mim
Over me
Pedra que flutua
Floating stone
Que ilumina o poste
That illuminates the post
Que ilumina a rua
That illuminates the street
Meia de luís
Half of the light
Ave flecha pluma
Arrow feather bird
Pérola madura
Ripe pearl
Sono do dragão
Dragon's sleep
Só uma centelha
Just a spark
Dura enquanto dura
Lasts while it lasts
Bolha de sabão
Soap bubble
Fora da bandeira
Outside the flag
Bola japonesa
Japanese ball
No céu do sertão
In the desert sky
Negra de luís
Dark of the light
Contributed by Sophie E. Suggest a correction in the comments below.
@pof.paulorenatobittencourt7729
Lua vermelha
Quase sem amor
Minha luz alheia
Brilho sem calor
Lua vermelha
Branca lua preta
Lambe a minha orelha
Com a sua cor
Lua vermelha
10 da madrugada
Sapos na calçada
De nenhum país
Lua vermelha
Noite sem Luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Sempre te quis
Lua vermelha
Minha namorada
Flor desabrochada
Leite de Pequim
Lua vermelha
Noite que menstrua
Lua, lua, lua
Por cima de mim
Lua vermelha
Pedra que flutua
Que ilumina o poste
Que ilumina a rua
Lua vermelha
Meia de Luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Lua vermelha
Ave, flecha, pluma
Pérola madura
Sono do dragão
Lua vermelha
Só uma centelha
Dura enquanto dura
Bolha de sabão
Lua vermelha
Fora da bandeira
Bola japonesa
No céu do sertão
Lua vermelha
Negra de Luís
Toda sertaneja
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Sempre te quis
Eu sempre te quis
Eu sempre te quis
Sempre
Sempre
Sempre...
Fonte: Musixmatch
Compositores: Antonio Carlos Santos De Freitas / Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho
Letra de Lua Vermelha © Rosa Celeste
@WericaAndrade-ze1xg
Amo❤
@marildamartinsfayad
Maravilhoso Arnaldo .abcs
@madalenaandrade5951
Que amor! ❤ lindo!
@tatianemoreira3411
Maravilhoso!!!
@rafaeldasilvanogueira7554
Arnaldo é luz nesse país atual das trevas...
@quantojr
Lindo!! 🎯👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@novowalace
Essa música é poesia pura! Arnaldo Antunes, pra mim, é o maior poeta brasileiro vivo!!!
@silvanaclivatti494
Amo Arnaldo, amo vc cantando! Tudo!
@anacarolinadacruzsantos2026
Gênio do brasil!!!👏👏👏💕💕💕
@madalenaandrade5951
Ilove you 💕