Noyon tomare
Arnob Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

নয়ন তোমারে পায়না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে ।
হৃদয় তোমারে পায়না জানিতে
হৃদয়ে রয়েছ গোপনে রয়েছ নয়নে নয়নে।
বাসনার বশে মন অবিরত
ধায় দশ-দিশে পাগলেরও মত
স্থির আঁখি তুমি
মরমে সতত-জাগিছ শয়নে স্বপনে
রয়েছ নয়নে নয়নে।
সবাই ছেড়েছে নাই যার কেহ
তুমি আছ তার আছে তব স্নেহ
নিরাশ্রয় জন পথ যার গেহ
সেও আছে তব ভবনে।
তুমি ছাড়া কেহ সাথী নাই আর
সম্মুখে আনন্ত জীবন বিস্তার
কাল পারাবার -করিতেছ পার
কেহ নাই জানে কেমনে
রয়েছ নয়নে নয়নে।
নয়ন তোমারে পায়না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে ।
জানি শুধু তুমি আছ
তাই আছি তুমি প্রানময়
তাই আমি বাঁচি যত পাই
তোমায় তত যাচি
যত জানি তত জানিনে।
জানি আমি তোমায় পাব নিরন্তর
লোক লোকান্তরে যুগ যুগান্তর
তুমি আর আমি মাঝে কেহ নাই
কোন বাধা নাই ভুবনে
রয়েছ নয়নে নয়নে।
নয়ন তোমারে পায়না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে ।
হৃদয় তোমারে পায়না জানিতে
হৃদয়ে রয়েছ গোপনে
রয়েছ নয়নে নয়নে।





-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Overall Meaning

The lyrics of Arnob's song "Noyon Tomare" speak to the deep and ineffable bond between two individuals in love. The song starts with the singer declaring that he cannot fully comprehend the depth of the beloved's eyes, and that his heart also remains unknown to the beloved. The singer goes on to say that his mind is constantly preoccupied with the desire and longing for the beloved, whose gaze remains fixed and steady. The singer implies that he is abandoned by everyone else, but the beloved alone remains to strengthen him, even as they both face the challenges of an uncertain and chaotic world.


The song highlights the theme of transcendental love, which defies all worldly rationality and logic. The singer feels that nothing else is meaningful or significant to him when he is with his beloved. The music and the simplicity of the lyrics capture the essence of the love between two individuals, and the intimacy that exists between them. The song speaks to the universality of love, which spans beyond any cultural or social boundaries.


Overall, "Noyon Tomare" is a song that captures the emotion and intensity of romantic love, which is something beyond human understanding. It speaks to the universal nature of human emotions, which persist despite the changes and challenges of the world around us.


Line by Line Meaning

নয়ন তোমারে পায়না দেখিতে
I cannot see anyone but you in my eyes


রয়েছ নয়নে নয়নে ।
You reside in my eyes


হৃদয় তোমারে পায়না জানিতে
I cannot feel anyone in my heart except you


হৃদয়ে রয়েছ গোপনে রয়েছ নয়নে নয়নে।
You secretly reside in my heart and my eyes


বাসনার বশে মন অবিরত
My mind is constantly captivated by desire


ধায় দশ-দিশে পাগলেরও মত
I run around like a madman in every direction


স্থির আঁখি তুমি
You are the steady eyes


মরমে সতত-জাগিছ শয়নে স্বপনে
You are always awake in my mind, even in my dreams


রয়েছ নয়নে নয়নে।
You reside in my eyes


সবাই ছেড়েছে নাই যার কেহ
Everyone has left, but there is someone who remains


তুমি আছ তার আছে তব স্নেহ
You are there, and with you is my love


নিরাশ্রয় জন পথ যার গেহ
Even the hopeless find a home with you


সেও আছে তব ভবনে।
They, too, reside in your universe


তুমি ছাড়া কেহ সাথী নাই আর
Without you, there is no companion


সম্মুখে আনন্ত জীবন বিস্তার
An infinite world opens up before me when I face you


কাল পারাবার -করিতেছ পার
I can cross through time


কেহ নাই জানে কেমনে
No one knows how


জানি শুধু তুমি আছ
I only know that you are there


তাই আছি তুমি প্রানময়
That is why you are my life


তাই আমি বাঁচি যত পাই
That is why I live as much as I can


তোমায় তত যাচি যত জানি তত জানিনে।
I follow you wherever you go, and know you as much as I can


জানি আমি তোমায় পাব নিরন্তর
I know that I will get you continuously


লোক লোকান্তরে যুগ যুগান্তর
Through countless ages and people


তুমি আর আমি মাঝে কেহ নাই
There is no one between us


কোন বাধা নাই ভুবনে
There is no barrier in the world


হৃদয়ে রয়েছ গোপনে
You secretly reside in my heart


-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
-Rabindranath Tagore




Contributed by Bella E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@lifewithrahman7955

নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে
হৃদয় তোমারে পায় না জানিতে
হৃদয়ে রয়েছ গোপনে
রয়েছ নয়নে নয়নে
নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে

বাসনার বশে মন অবিরত
ধায় দশ দিশে পাগলের মতো
বাসনার বশে মন অবিরত
ধায় দশ দিশে পাগলের মতো
স্থির আঁখি তুমি মরমে সতত জাগিছ শয়নে স্বপনে
রয়েছ নয়নে নয়নে
নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে

সবাই ছেড়েছে, নাই যার কেহ
তুমি আছ তার আছে তব স্নেহ
নিরাশ্রয় জন, পথ যার গেহ
সেও আছে তব ভবনে
সেও আছে তব ভবনে
তুমি ছাড়া কেহ সাথি নাই আর
সমুখে আনন্ত জীবন বিস্তার
তুমি ছাড়া কেহ সাথি নাই আর
সমুখে আনন্ত জীবন বিস্তার
কাল পারাবার করিতেছ পার
কেহ নাহি জানে কেমনে
রয়েছ নয়নে নয়নে
নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে



জানি শুধু তুমি আছ, তাই আছি
তুমি প্রাণময়, তাই আমি বাঁচি
যত পাই তোমায়, আরো তত যাচি
যত জানি, তত জানি নে
যত জানি, তত জানি নে

জানি আমি তোমায় পাব নিরন্তর
লোকলোকান্তরে যুগযুগান্তর
জানি আমি তোমায় পাব নিরন্তর
লোকলোকান্তরে যুগযুগান্তর
তুমি আর আমি, মাঝে কেহ নাই
কোনো বাধা নাই ভুবনে
রয়েছ নয়নে নয়নে

নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে
হৃদয় তোমারে পায় না জানিতে
হৃদয়ে রয়েছ গোপনে
রয়েছ নয়নে নয়নে
নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে



@yormunchi9691

নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে
হৃদয় তোমারে পায় না জানিতে
হৃদয় তোমারে পায় না জানিতে
হৃদয়ে রয়েছ গোপনে
রয়েছ নয়নে নয়নে
নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে
বাসনার বশে মন অবিরত
ধায় দশ দিশে পাগলের মতো
স্থির আঁখি তুমি মরমে শতত
জাগিছ শয়নে স্বপনে
রয়েছ নয়নে নয়নে
নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে
সবাই ছেড়েছে নাই যার কেহ
তুমি আছ তার আছে তব স্নেহ
নিরাশ্রয় জন পথ যার গেহ
সেও আছে তব ভবনে
সেও আছে তব ভবনে
তুমি ছাড়া কেহ সাথি নাই আর
সমুখে অনন্ত জীবন বিস্তার
কাল পারাবার করিতেছ পার
কেহ নাহি জানে কেমনে
রয়েছ নয়নে নয়নে
নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে
রয়েছ নয়নে নয়নে
জানি শুধু তুমি আছো তাই আছি
তুমি প্রাণময় তাই আমি বাঁচি
যতো পাই তোমায় আরো ততো যাচি
যতো জানি ততো জানি নে
যতো জানি ততো…
নয়ন তোমারে পায় না দে



@beyondtheconcretefilms8606

My eyes see you not
Yet you fill my eyes
My heart knows you not
Yet you dwell there in secret

My mind races in all directions
Crazed by the relentless clutch of desire
You stay ever awake with a tranquil gaze
In my deepest being, in sleep, in dreams

She who is alone, deserted by one and all
For her you are, your love there is
He who is homeless, a refugee of the road
For him there is a place in your abode

Not a friend there is but you
Ahead in the vastness of life
You ply across the ocean of time
None there is who knows how

All I know is - I am because you are
You overflow with life and so I live
The more I seem to attain you
The more I pray and seek
The more I know of you
The more I have left to know

I know I will attain you forever
In this world and beyond,
Through this epoch and beyond
You and me, none in between
No other barrier in this world



All comments from YouTube:

@marufhossain511

একটা কমেন্ট রেখে গেলাম! যখন কেউ শুনতে আসবে কমেন্টে লাইক দিয়ে যাবে তখন নোটিফিকেশন পেয়ে আবার এসে গানটা শুনে যাবো কিছু কিছু গানের রেশ হয়তো আজীবন রয়েই যাবে 💓

@everydaybd954

শুনুন

@msmehedi6663

BTS / টিকটক/পাবজি যুগে এসেও যারা এসব গান শুনে তাদের রুচির প্রশংসা করি! 🖤🥀
আর অর্ণব দাদা গানটা যা গায়লেন বলে শেষ করা যাবে না। ধন্যবাদ অর্ণব দাদা।🥰

@preetidas96

Bhul dharona. Ekjon manush er duto alada rokom er gaan simultaneously pochhondo hotei pare.

@md.mahmudulhasan2387

@@preetidas96 aaaaaaaa

@MrKolBai

I play PUBG yet I listen arnab, aurthohin, warfaze, kaktaal, eida, arekta band, vibe, roman sacrifice, lamb of god, slipknot, Dua lipa, pitbull, tahsan, John kobir, James, bacchu vai, ashes, highway, nemesis, artcell, shirnonamhin, bay if Bengal and more.

@MrKolBai

Music is universal, every music is nice in their way, pubg is nice in some way. The way saying and also about pubg etc. It's not cool.

@ashishkalam9337

People listen to pop music to distract them from reality, people listen to these song to get close to Reality and connect with the life within themselves. Feelings are hard to address.

@swopnachowdhury3143

একজন সংগীত শিল্পী হয়ে এই ১৪ বছরের জীবনে ৭ বছর ধরে অনেক গান শুনছি কিন্তু এই ১ম যে এই গান শুনে আমি কাঁদতে বাধ্য হয়েছি ❤️

@arifuxr

er karon holo apni ekhn ganer kotha bujhte suru korsen

More Comments

More Versions