Tout Va Bien
Axel Bauer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Donne tout ce que tu peux
Pour être heureux
Tout ce que tu as
Tu l'as pour 2
Le bonheur
C'est quand tu me sonnes

Donne du cœur à la vie
Du corps à l'esprit
De la chaleur
À tes ennemis
Sois plus fort qu'eux
Tu leur pardonnes

Et même si c'est difficile enfin
Tout ira bien
Au fond
Ya pas de problème

Donne un sens à ta vie
La chance d'aimer
Rien n'est acquis
Il faut se battre
Pour les autres
Pour soi-même

Donne même quand c'est fini
Quand tout semble foutu
Quand ça dévie
Que tout est perdu
À ton étoile
Tu t'abandonnes

Et même si c'est difficile enfin
Tout ira bien
Au fond
Ya pas de problème

Et même si ça n'tient qu'à un fil encore
Tout ira bien
Tu sais
Ya pas de problème

Ici maintenant pas hier ni demain
C'est tout de suite ou jamais


Tout va bien ya pas de problème
Tout va bien ya pas de problème


Donne sans compter
Donne sans qu'on t'ait donné
Sans trop rêver
Sans rien attendre
En échange
Sans qu'on te l'ait demandé

Donne autant que les fous
Autant que les anges
Autant que tous ceux
qui te dérangent
N'aie pas l'ombre d'une arrière-pensée

Et même si c'est difficile enfin
Tout ira bien
Au fond
Ya pas de problème

Et même si ça n'tient qu'à un fil encore
Tout ira bien
Tu sais
Ya pas de problème





Tout va bien ya pas de problème
Tout va bien ya pas de problème

Overall Meaning

Axel Bauer's song "Tout Va Bien" is about living life to the fullest and being happy despite challenges that may arise. The lyrics encourage listeners to give their all to be happy and to spread the love and warmth to others, even in difficult times. The song suggests that happiness is not just about having material things, but rather giving through acts of forgiveness, kindness, and love. The lyrics emphasize the importance of finding meaning in life by being open to loving others and oneself.


Line by Line Meaning

Donne tout ce que tu peux
Give everything you can


Pour être heureux
To be happy


Tout ce que tu as
All that you have


Tu l'as pour 2
You have it for two


Le bonheur
Happiness


C'est quand tu me sonnes
It's when you call me


Donne du cœur à la vie
Give heart to life


Du corps à l'esprit
Body to mind


De la chaleur
Warmth


À tes ennemis
To your enemies


Sois plus fort qu'eux
Be stronger than them


Tu leur pardonnes
You forgive them


Et même si c'est difficile enfin
And even if it's finally difficult


Tout ira bien
Everything will be fine


Au fond
Deep down


Ya pas de problème
There's no problem


Donne un sens à ta vie
Give meaning to your life


La chance d'aimer
The chance to love


Rien n'est acquis
Nothing is acquired


Il faut se battre
You have to fight


Pour les autres
For others


Pour soi-même
For oneself


Donne même quand c'est fini
Give even when it's over


Quand tout semble foutu
When everything seems messed up


Quand ça dévie
When it goes astray


Que tout est perdu
When everything is lost


À ton étoile
To your star


Tu t'abandonnes
You abandon yourself


Et même si ça n'tient qu'à un fil encore
And even if it only hangs by a thread still


Tout ira bien
Everything will be fine


Tu sais
You know


Ici maintenant pas hier ni demain
Here and now, not yesterday or tomorrow


C'est tout de suite ou jamais
It's now or never


Tout va bien ya pas de problème
Everything is fine, there's no problem


Donne sans compter
Give without counting


Donne sans qu'on t'ait donné
Give without being given to


Sans trop rêver
Without dreaming too much


Sans rien attendre
Without expecting anything


En échange
In exchange


Sans qu'on te l'ait demandé
Without anyone asking you


Donne autant que les fous
Give as much as the crazy ones


Autant que les anges
As much as the angels


Autant que tous ceux qui te dérangent
As much as all those who bother you


N'aie pas l'ombre d'une arrière-pensée
Don't have the shadow of a ulterior motive


Tout va bien ya pas de problème
Everything is fine, there's no problem




Contributed by Alexandra W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

K L

Jim, t'es le couteau suisse de la chanson et de la musique. Tu t'appropries tellement de style différent, mais toujours avec cette voix unique.

A1

▶️🙋‍♂️🎸

Nathalie Théron

C'était déjà une de mes chansons préférées d'Orelsan, mais quand tu l'as reprise, j'ai eu des frissons et des larmes aux yeux. Magic Jim 😍

A1

▶️🙋‍♂️🎸

Laurent Bonnor

C’est vrai que c’est une voix unique,et un interprète magique.

Noa Marquere

Vraiment Jim un immense bravo, je regarde The Voice depuis toujours pour une seule raison : parce que je veux tomber sur des gens comme toi, parce que je veux ressentir ces choses que je ne sais pas expliquer, parce que je veux ce frisson qui nous rappelle qu'on est en vie... enfaite si j'aime la musique c'est parce qu'il y a des gens comme toi.

Dominique S.

Toujours cette voix magique. Bravo Jim.

A1

▶️🙋‍♂️🎸

Marion Andre

on va se répéter, mais en même temps tu mérites tout ces compliments. c'est une vraie tuerie, et tu vois même sans les images tu fais quand même ressentir l'émotion. Je regrette de ne pas t'avoir découvert avant

A1

▶️🙋‍♂️🎸

More Comments

More Versions