Sin Salida
BBS Paranoicos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nadie lo notará
Ya sabes que en el fondo
Nada nos va a faltar
Si estás aquí
Nadie se va a fijar
Busquemos la salida
Hoy la apuesta se perdió
Hoy la apuesta se perdió
Una vez mas
La puerta se cerró
A veces me cuestiono
Si podemos ser dos
¿Como yo sé
Que quieres en verdad?
Perdona si lo dudo
A mi me cuesta confiar
Hoy la apuesta se perdió
Hoy la apuesta se perdió
Hoy te quiero preguntar
¿Por qué siempre es tan inútil?
Nada
Yo quería el mundo y tu piel
Apostar, revivir y escapar
Y un instante que fuese real
¿Sabes?
No daría nada por ti
Mientras tanto te pueda negar
La amargura se puede acabar
Pensar que podía ganar
Ese fue mi error
Dejar la vida pasar
Pierdo tiempo, ¿Sabes?, ya sé
Pensar que podía ganar
Ese fue mi error
Dejar la vida pasar
Pierdo tiempo, ¿Sabes?, ya sé
Nada
Yo quería el mundo y tu piel
Apostar, revivir y escapar
Y un instante que fuese real
Sabes
No daría nada por tí
Mientras tanto te pueda negar
La amargura se puede acabar
Se puede acabar
Sabes bien
The song "Sin Salida" by BBS Paranoicos is about a feeling of being trapped and stuck in a situation with no way out. The lyrics describe a feeling of hopelessness, where the singer recognizes they are present in a place where they are invisible and no one will pay attention. The lyrics then suggest wanting to find a way out, but feeling powerless to do so. The chorus repeats the theme of losing a gamble and feeling stuck, with the question of why it always seems so futile.
The second verse shifts towards a conversation with someone the singer wants to trust, but is uncertain about. The lyrics express uncertainty about the other person's intentions and difficulty trusting them, adding to the feeling of being stuck. The bridge of the song introduces a desire to feel alive, to win and escape, and to be present in a real moment that isn't just an illusion. The final chorus repeats the theme of feeling trapped and hopeless, but ends with a glimmer of hope that the bitterness and unhappiness can be overcome.
Overall, the song speaks to the universal experience of feeling stuck, lost, and alone. It touches on themes of trust, hope, and existential questioning, making it a poignant and meaningful track.
Line by Line Meaning
Si estás aquí
If you're here
Nadie lo notará
Nobody will notice
Ya sabes que en el fondo
You already know that at the bottom
Nada nos va a faltar
We won't be lacking anything
Si estás aquí
If you're here
Nadie se va a fijar
Nobody's going to notice
Busquemos la salida
Let's look for the way out
Para poder entrar
To be able to enter
Hoy la apuesta se perdió
Today the bet was lost
Hoy la apuesta se perdió
Today the bet was lost
Una vez mas
One more time
La puerta se cerró
The door closed
A veces me cuestiono
Sometimes I wonder
Si podemos ser dos
If we can be two
¿Como yo sé
How can I know
Que quieres en verdad?
What you really want?
Perdona si lo dudo
Forgive me if I doubt it
A mi me cuesta confiar
I find it hard to trust
Hoy te quiero preguntar
Today I want to ask you
¿Por qué siempre es tan inútil?
Why is it always so useless?
Nada
Nothing
Yo quería el mundo y tu piel
I wanted the world and your skin
Apostar, revivir y escapar
To bet, revive, and escape
Y un instante que fuese real
And a moment that was real
¿Sabes?
You know?
No daría nada por ti
I wouldn't give anything for you
Mientras tanto te pueda negar
Meanwhile, I can deny you
La amargura se puede acabar
The bitterness can end
Pensar que podía ganar
Thinking I could win
Ese fue mi error
That was my mistake
Dejar la vida pasar
Letting life pass by
Pierdo tiempo, ¿Sabes?, ya sé
I'm wasting time, you know, I already know
Nada
Nothing
Yo quería el mundo y tu piel
I wanted the world and your skin
Apostar, revivir y escapar
To bet, revive, and escape
Y un instante que fuese real
And a moment that was real
Sabes
You know?
No daría nada por tí
I wouldn't give anything for you
Mientras tanto te pueda negar
Meanwhile, I can deny you
La amargura se puede acabar
The bitterness can end
Se puede acabar
It can end
Sabes bien
You know well
Contributed by Alexandra R. Suggest a correction in the comments below.
@caciqxe26
Si estás aquí
Nadie lo notará
Ya sabes que en el fondo
Nada nos va a faltar
Si estás aquí
Nadie se va a fijar
Busquemos la salida
Para poder entrar
Hoy la apuesta se perdió
Hoy la apuesta se perdió
Una vez mas
La puerta se cerró
A veces me cuestiono
Si podemos ser dos
¿Como yo sé
Que quieres en verdad?
Perdona si lo dudo
A mi me cuesta confiar
Hoy la apuesta se perdió
Hoy la apuesta se perdió
Hoy te quiero preguntar
¿Por qué siempre es tan inútil?
Nada
Yo quería el mundo y tu piel
Apostar, revivir y escapar
Y un instante que fuese real
¿Sabes?
No daría nada por ti
Mientras tanto te pueda negar
La amargura se puede acabar
Pensar que podía ganar
Ese fue mi error
Dejar la vida pasar
Pierdo tiempo, ¿Sabes?, ya sé
Pensar que podía ganar
Ese fue mi error
Dejar la vida pasar
Pierdo tiempo, ¿Sabes?, ya sé
Nada
Yo quería el mundo y tu piel
Apostar, revivir y escapar
Y un instante que fuese real
Sabes
No daría nada por tí
Mientras tanto te pueda negar
La amargura se puede acabar
Se puede acabar
Sabes bien
@carlosromerosxe240
Soy argentino y los descubrí hoy y estoy mirando sus vídeos uno detrás del otro, me encantan! saludos inmensos!
@BBSPARANOICOS
Excelente!
@Boomrak_gg
Descansa en paz Omar! 🤘
@SrGuante
Y pensar que 5 años y 8 días después, ocurriría lo que el vídeo quiso mostrar.
@cristianalvarezjara7671
De pendejo escuchando los BBS , pero en especial el legado de Omar! Descansa en Paz, la suerte de haberlos visto en vivo!
@taniapt7075
Grande omar !!! Jamas seras olvidado
@Akrote
Una gran pena por Omar...un abrazo donde esté y aguante BBS!
@danilopaulista13
Muito boa essa banda, abraços direto de Curitiba, Brasil!!!
@Vonkayzer
Mas vigentes que nunca, hoy, Octubre de 2019 en que nuestro Chile está luchando contra el Dictador
@xtianmos
Compadre escuche "Lo peor de mí". Otra joyita de los BBS super vigente también